001 Architecture Temple du Cheval blanc Le temple du Cheval blanc (Baima Si) se dresse à Luoyang, dans le Henan. Les textes postérieurs le présentent comme le premier monastère bouddhique de Chine, fondé par l'empereur Ming des Han orientaux ; son nom vient du cheval blanc sur lequel Kasyapa Matanga et Dharmaratna auraient, dit-on, transporté les sutras jusqu'à Luoyang. Après les incendies de guerre de l'ère Jingkang, l'enclos de la pagode orientale fut reconstruit sous les Jin ; le temple principal fut restauré sous les Yuan ; et il fut réparé de nouveau sous les ères Hongwu et Jiajing des Ming et sous l'ère Kangxi des Qing. Dynastie des Han orientaux Luoyang, province du Henan Architecture bouddhique · Han orientaux · Temple du Cheval blanc →
002 Architecture Temple Huayan La chronologie du temple Huayan ne commence pas par un seul témoignage : une inscription de construction datée de 1038 subsiste sur une poutre de la salle du Dépôt des sutras Bhagavat, tandis que l'Histoire des Liao situe la fondation du temple en 1062. Par la suite, les incendies de guerre, la reconstruction sous les Jin, la restauration sous les Yuan, les enquêtes photographiques de l'époque moderne et les agrandissements du XXIe siècle ont laissé, couche après couche, des textes et des images. Ainsi le temple d'aujourd'hui fait-il face à la fois aux anciens édifices liao et jin et à un enclos de cours nouvellement déployé, reliant près d'un millénaire d'essor et de déclin. Dynastie Liao Datong, province du Shanxi Temple Huayan · Datong · Architecture Liao →