001 Architecture Temple Dazhao (Jokhang) Le temple Dazhao (Jokhang) se dresse à Lhassa, au Tibet. Les chroniques chinoises écrivent son nom sous les formes Dazhao, Dazhao, Dazhao et Dazhao (大昭/大招/大召/大诏) ; son nom tibétain est « Laomu ». Le Weizang Tongzhi rapporte que le temple s’élève sur quatre étages avec cinq salles dorées au sommet, la salle centrale abritant un Bouddha Shakyamuni. Devant la porte se dresse la stèle de l’alliance Tang-Tubo, haute de 1,5 zhang, vestige du traité de Changqing de 821 sous l’empereur Muzong ; à côté pousse un vieux saule qui daterait de l’époque Tang. Tubo Lhassa, région autonome du Tibet Temple du Jokhang · Dazhao (大昭) · Dazhao (大招)
002 Architecture Monastère de Sera Le monastère de Sera se dresse dans la banlieue nord de Lhassa ; il fut fondé en 1419 par Shakya Yeshe, qui s’était rendu à la cour des Ming, sur l’ordre de Tsongkhapa. Il s’agrandit ensuite en un monastère Gelug doté d’une grande salle d’assemblée et de trois collèges monastiques, qui accueillit plusieurs milliers de moines. S’appuyant sur des textes anciens, des recherches monastiques, des souvenirs de moines et des photographies anciennes, cet article retrace les présents de la cour des Ming, le renouvellement des salles au XVIIIe siècle, la procession du vajra volant, la vie des débats dialectiques et les images du monastère depuis le début du XXe siècle. Dynastie Ming Lhassa, région autonome du Tibet Monastère de Sera · Monastère de Sèlǎ · Monastère de Sèlà