001 建築 玉泉寺 隋の開皇年間、晋王楊広は天台宗の高僧智顗のために当陽の玉泉山に道場を営建した。北宋の嘉祐六年、郝言と伯母の韓氏が鉄を寄進し、両浙の工匠が十三層の仏牙舎利宝塔を鋳成した。宋末の戦乱の後、寺院は一時「日に廃敗を加え」たが、元代に広鋳が殿閣を再建した。万暦三十年、僧の正誨が大殿の修築を発願し、居士の任乘舟が助修に加わった。現存する大殿にはなお元代の下檻と明代の斗栱が残る。 隋 · 湖北 · 湖北省当陽市 →
002 建築 紫霄宮 紫霄宮は湖北省丹江口市の武当山・展旗峰の南側に位置する道教宮観である。元代の『武当福地総真集』はその創建を北宋宣和年間と記す。元末に宮観は兵火に毀れ、明成祖は永楽十年に旧宮に太玄紫霄宮を興建した。清の同治年間には道士の楊来旺が門徒を率いて十方堂・東西道院・龍虎殿の道房を修復した。本稿では『武当福地総真集』『上善池記』、明代の御製碑、および1934年の紫霄殿の古写真を収録する。 北宋 · 湖北 · 湖北省十堰市丹江口市 →