001 建築 網師園 網師園は江蘇省蘇州市姑蘇区の闊家頭巷に位置し、前身は南宋の史正志の万巻堂と漁隠の花圃に遡る。園圃の荒廃・宅産の分割・和糴場への転用を経て、清の乾隆年間に宋宗元が再建し瞿遠村が増修、同治年間には李鴻裔に帰した。現在は全国重点文物保護単位であり、1997年に世界文化遺産に登録された。本稿は元・明・清の十六段の文献原文と、オスヴァルド・シレーンが撮影した六枚の古写真を収録する。 南宋 江蘇省蘇州市姑蘇区 網師園 · 万巻堂 · 漁隠 →
002 建築 恭王府 北京の恭王府の前身は乾隆年間の和珅の邸宅。邸内の楠木の房屋は寧寿宮の制度に倣って建てられ、和珅の二十の大罪の一つに数えられたもので、現在の錫晋斎にあたる。1799年の籍没後、邸第の半分は和孝公主府、半分は慶郡王永璘に賜られ、1852年に咸豊帝が恭親王奕䜣に与えて王府を立てさせ、同治年間に府北の邸園が落成し、1937年に輔仁大学女子学院に改められた。1982年に第二批全国重点文物保護単位に列せられ、現在は恭王府博物館。本文には『清実録』『清史稿』などの文献原文と20世紀の古写真を収録する。 清朝 北京市西城区前海西街17号 恭王府 · 和珅 · 慶親王永璘 →