001 Architektur Foguang-Tempel Der Foguang-Tempel liegt im Kreis Wutai in Shanxi und verdankt seinen Namen dem glückverheißenden Zeichen des „Buddha-Lichts“. Im fünften Jahr der Dali-Ära der Tang-Dynastie erblickte der Mönch Facao hier aus der Ferne mehrere Bahnen weißen Lichts südlich des Tempels; während der Yuanhe-Ära erreichte zudem die Meldung „neben dem Foguang-Tempel erschien eine Glückswolke“ den Hof. Die Dunhuang-Reiseaufzeichnungen vom Wutai-Berg verzeichnen eine siebenjochige große Buddha-Halle und einen dreistöckigen, siebenjochigen Maitreya-Pavillon. Nach der Huichang-Christenverfolgung „suchte der Mönch Yuancheng den Foguang-Tempel erneut auf“ und baute ihn Schritt für Schritt neu; die heute erhaltene Osthalle ist ein Überbleibsel eben dieses Wiederaufbaus. Tang-Dynastie Kreis Wutai, Provinz Shanxi Foguang-Tempel · Großer Foguang-Tempel · Kreis Wutai →
002 Architektur Dazhao-Tempel (Jokhang) Der Dazhao-Tempel (Jokhang) steht in Lhasa, Tibet. Chinesische Lokalchroniken geben seinen Namen als Dazhao, Dazhao, Dazhao und Dazhao (大昭/大招/大召/大诏) wieder; sein tibetischer Name lautet „Laomu“. Das Weizang Tongzhi verzeichnet vier Stockwerke mit fünf goldenen Hallen auf dem Dach, wobei die mittlere Halle eine Shakyamuni-Statue beherbergt. Vor dem Tor steht die Tang-Tubo-Bündnisstele, 1,5 Zhang hoch, ein Relikt des Changqing-Bündnisses von 821 unter Kaiser Muzong; daneben wächst eine alte Weide, die angeblich aus der Tang-Zeit stammt. Tubo Lhasa, Autonome Region Tibet Dazhao-Tempel · Jokhang · Dazhao →
003 Architektur Guangxiao-Tempel Der Guangxiao-Tempel wechselte im Laufe von über tausend Jahren immer wieder Namen und Herren — vom Yu-Garten der Wu-Zeit über den Faxing-Tempel der Tang-Zeit und das Chan-Kloster Qianming der Song-Zeit bis hin zur Beschlagnahme als Guangdong-Richterschule in der Republikzeit. Doch die östliche und die westliche Eisenpagode der Südlichen Han, die Haarpagode des sechsten Patriarchen und die Xianping-Glocke blieben stets am Ort: Die Namensfrage wird durch die Glockeninschrift widerlegt, die Datierung der beiden Pagoden anhand ihrer Inschriften am Pagodenkörper bestimmt, und auf einem alten Foto der Republikzeit stehen das Schultürschild und die Eisenpagode der Südlichen Han zugleich im Bild. Zehn Königreiche – Südliche Han Stadt Guangzhou, Provinz Guangdong Guangxiao-Tempel · Faxing-Tempel · Helin-Tempel →