001 Architecture Observatoire de Gaocheng Les textes postérieurs font remonter à Zhou Gong, sous les Zhou occidentaux, la tradition de mesure des ombres de l’ancienne Yangcheng. Une table de pierre y fut dressée sous les Tang, puis un observatoire en forme de gnomon, haut de quatre zhang, fut construit sous les Yuan. Dans les années 1930, l’enquête de Liu Dunzhen pour la Société pour l’étude de l’architecture chinoise conserva relevés et photographies d’avant le bombardement ; le projet de restauration confié à la Société ne put être réalisé en raison de la guerre. Pendant la campagne du Henan central en 1944, les tirs japonais détruisirent la salle orientale au sommet de la plateforme. Après la restauration de 1975, deux impacts d’obus furent maintenus sur le mur oriental. Zhou occidentaux Bourg de Gaocheng, Dengfeng, Henan Observatoire de Gaocheng · Observatoire de Dengfeng · Observatoire de Gaocheng à Dengfeng →
002 Architecture Que de Taishi Les Taishi Que (piliers-portes) se dressent à une centaine de pas au sud du temple Zhongyue à Dengfeng, Henan, comme portes de la voie sacrée devant le temple du mont Taishi. Ils furent érigés la cinquième année Yuanchu sous l’empereur An des Han (118 apr. J.-C.) par Lü Chang, magistrat de Yangcheng. Le linteau porte une inscription en sceau en relief « Zhongyue Taishi Yangcheng ». L’inscription avant célèbre l’esprit de la montagne : « le qi le plus pur de Dai, le printemps engendre toutes choses, les nuages s’élèvent d’un pouce de peau. » Une inscription arrière fut ajoutée la quatrième année Yanguang. Avec les Shaoshi Que et les Qimu Que, ils forment les Trois Que Han du mont Song. Han oriental Ville de Dengfeng, Province du Henan Que de Taishi · Dynastie Han · Que en pierre →
003 Architecture Shaoshi Que Les Shaoshi Que se dressent à l’ouest de Xingjipu, au pied est du mont Shaoshi à Dengfeng, Henan, comme portes de la voie sacrée devant le temple du mont Shaoshi, les piliers est et ouest se faisant face. La face nord porte l’inscription de six caractères « Que de la voie sacrée de Shaoshi ». Les corps des piliers sont sculptés de scènes de cuju (football), de chiens de chasse poursuivant des lièvres et de licornes. Le Song Shu qualifie leur style d’« archaïque et sobre au plus haut point ». Le temple a disparu depuis longtemps ; le Jinshi Tu note : « Le temple Shaoshi ne se voit plus aujourd’hui ; seuls ces que subsistent. » Han oriental Ville de Dengfeng, Province du Henan Trois Que de la Dynastie Han · Shaoshi Que · Architecture de la Dynastie Han →
004 Architecture Qimu Que Les Qimu Que se dressent plein sud de la Pierre Qimu, au pied du mont Taishi sur le Songshan, à Dengfeng, Henan. Ce sont des portes de la voie sacrée érigées la deuxième année Yanguang sous l’empereur An des Han (123 apr. J.-C.) par Zhu Chong, grand administrateur du Yingchuan. La Pierre Qimu serait la métamorphose de Tushanshi, épouse du Grand Yu — Yu se transforma en ours pour dompter les eaux ; Tushanshi s’enfuit de honte et au pied du mont Songgao se changea en pierre, laquelle se fendit au nord et donna naissance à Qi. Le côté gauche du corps du pilier porte une inscription en grand sceau relatant les exploits de Yu contre les inondations. Han oriental Ville de Dengfeng, province du Henan Trois Que de la Dynastie Han · Qimu Que · Architecture de la Dynastie Han →