001 Architecture Temple de Xumi Fushou En la quarante-cinquième année de l'ère Qianlong, Qianlong fit construire le temple de Xumi Fushou à l'imitation du monastère de Tashilhunpo, pour accueillir le sixième panchen lama venu de loin, de l'arrière-Tibet. Le panchen ne séjourna à Rehe qu'environ deux mois, mais la porte de montagne, le pavillon de la stèle, la Grande terrasse rouge, les salles et pavillons au toit doré et les appartements forment, pour cette audience, un monastère résidentiel complet. Sous l'ère Jiaqing, les maisons d'enceinte de la cour du pavillon Jixiang Faxi, qui prenaient l'eau, puis les toits des terrasses devant la salle furent tour à tour inspectés et réparés ; des photographies anciennes des années 1930 conservent en outre la silhouette où la terrasse rouge, le toit doré et la pagode émaillée se répondent. Dynastie Qing District de Shuangqiao, ville de Chengde, province du Hebei Temple de Xumi Fushou · Temple Xumi Fushou · Bouddhisme tibétain
002 Architecture Monastère de Tashilhunpo Le monastère de Tashilhunpo, également appelé monastère de Zhaxilunbu, se trouve dans le district de Samzhubzê, ville de Shigatsé, région autonome du Tibet. Fondé sous les Ming, c’est un monastère de l’école Gelug du bouddhisme tibétain où résidèrent les panchen-lamas successifs. À partir de la Monographie générale de l’Ü-Tsang, de l’Étude illustrée du Tibet, du Récit d’un voyage au Kham et du Précis impérialement commandé sur les Gurkhas, cet article retrace l’histoire de la fondation du monastère, sa composition architecturale, les stupas funéraires des panchen-lamas, ainsi que les destructions et réparations liées à la guerre contre les Gurkhas, et rassemble des photographies anciennes du XXe siècle. Dynastie Ming District de Samzhubzê, ville de Shigatsé, région autonome du Tibet Monastère de Zhaxilunbu · Bouddhisme tibétain · École Gelug