001 Architecture Temple Wuhou En 223, troisième année de l’ère Zhangwu des Shu Han, Liu Bei fut inhumé dans le mausolée Huiling à Chengdu ; le temple du Premier Souverain, érigé sous les Qi du Sud, et le temple Wuhou, apparu à l’époque des Dynasties du Nord et du Sud, se tinrent dès lors séparément aux côtés du mausolée. En la vingt-quatrième année de l’ère Hongwu des Ming, Zhu Chun, prince Xian de Shu, supprima le temple dédié au marquis Wu et transféra le culte de Zhuge Liang dans le temple de l’empereur Zhaolie des Han ; après la reconstruction sous l’ère Kangxi des Qing, Liu Bei occupa la salle antérieure et Zhuge Liang la salle postérieure. Aujourd’hui encore, le portail principal porte l’inscription « temple de l’empereur Zhaolie des Han », tandis que l’ensemble de ce complexe funéraire où souverain et ministre sont vénérés ensemble est communément appelé « temple Wuhou ». Shu Han District de Wuhou, Chengdu, province du Sichuan Temple Wuhou · Temple Wuhou de Chengdu · Temple de l’empereur Zhaolie des Han
002 Grottes Temple Huangze Le temple Huangze se dresse sur la rive ouest de la rivière Jialing à Guangyuan (Sichuan) ; ses sculptures rupestres furent commencées à la fin des Wei du Nord, et le creusement de grottes se poursuivit sous les Wei occidentaux, les Zhou du Nord et les Sui jusqu'aux Tang. L'article retrace le pavillon du Bouddha des Tang, l'ancien temple de Wu Zetian sous les Shu postérieurs, la salle du vrai visage de l'impératrice Wu sous les Song et les visites des lettrés Qing, et réunit des photographies anciennes d'Ernst Boerschmann et de Liang Sicheng. Wei du Nord District de Lizhou, ville de Guangyuan, province du Sichuan Sculptures rupestres du temple Huangze · Temple Huangze · Grottes
003 Architecture Temple Yunyan de Jiangyou Le temple Yunyan se trouve sur le mont Douchuan, à Wudu, Jiangyou, au Sichuan. La chronique du district situe sa fondation impériale sous les Tang, durant Qianfu ; son enceinte orientale était bouddhique et l’occidentale taoïste. Le dépôt tournant Feitian fut construit en 1181, réparé sous les Yuan et épargné par les guerres de la fin des Ming. Cette notice réunit textes de fondation, poème de Zhu Zhang, récits de travaux sur les sommets et photographies anciennes. Classé en 1988 dans la troisième liste des grands sites protégés au niveau national, sous le nom de Temple Yunyan et la datation Song–Qing. Dynastie Tang Mont Douchuan, Wudu, Jiangyou, Mianyang, Sichuan, Chine Temple Yunyan de Jiangyou · Temple Yunyan · Mont Douchuan