001 Architecture Pagode de Songyue La pagode du temple Songyue se dresse au pied sud du mont Taishi à Dengfeng, Henan. Avec quinze avant-toits rapprochés et un plan dodécagonal, c’est la plus ancienne pagode en briques conservée en Chine. À l’origine palais détaché de l’empereur Xiaoming des Wei du Nord, elle fut convertie en temple bouddhiste la première année Zhengguang (520). Lors de la suppression du bouddhisme sous les Zhou postérieurs, il fut proposé de « transformer le temple en abbaye taoïste et l’ancienne pagode en autel », mais elle fut épargnée grâce à « la protection des Huit Divisions ». La stèle de Li Yong décrit la pagode comme « s’élevant du sol sur quatre assises et s’arrondissant vers le ciel en huit aspects. » Wei du Nord-Dynasties du Nord et du Sud Dengfeng, Province du Henan Pagode de Songyue · Dengfeng Henan · Architecture ancienne →
002 Grottes Temple Huangze Le temple Huangze se dresse sur la rive ouest de la rivière Jialing à Guangyuan (Sichuan) ; ses sculptures rupestres furent commencées à la fin des Wei du Nord, et le creusement de grottes se poursuivit sous les Wei occidentaux, les Zhou du Nord et les Sui jusqu'aux Tang. L'article retrace le pavillon du Bouddha des Tang, l'ancien temple de Wu Zetian sous les Shu postérieurs, la salle du vrai visage de l'impératrice Wu sous les Song et les visites des lettrés Qing, et réunit des photographies anciennes d'Ernst Boerschmann et de Liang Sicheng. Wei du Nord District de Lizhou, ville de Guangyuan, province du Sichuan Sculptures rupestres du temple Huangze · Temple Huangze · Grottes →