001 Architecture Temple Faxing Anciennement nommé Cilin puis Guangde, le temple Faxing se trouvait sur le mont Cilin, dans le district de Changzi au Shanxi. L’inscription de la pagode du prince Zheng Hui, les récits des Song et des Yuan et les monographies locales des Qing documentent la pagode à reliques, les reconstructions du sanctuaire et les changements de nom. Les photographies publiées en 1958 et prises lors de l’enquête de 1962 montrent les deux pagodes, le pavillon Yuanjue, sa charpente et ses sculptures avant le déplacement du temple. Dynastie Tang District de Changzi, Changzhi, province du Shanxi Architecture bouddhique · Architecture des Tang · Architecture des Song →
002 Architecture Temple de l’Empereur de Jade de Fucheng Le temple de l’Empereur de Jade de Fucheng se situe à Fucheng, district de Zezhou, Jincheng, au Shanxi. Achevé en 1076 sous les Song du Nord, autrefois nommé Palais de séjour de l’Empereur de Jade, il conserve des bâtiments des Song aux Qing et les sculptures polychromes des Vingt-Huit Demeures lunaires de l’époque Yuan. Le 13 janvier 1988, il fut inscrit sur la troisième liste des sites patrimoniaux protégés au niveau national, avec la datation Song–Qing. Cet article réunit des inscriptions de restauration et de donation des Song aux Qing, ainsi que les photographies d’architecture et de sculptures prises par Zhang Yuhuan en 1962. Song du Nord District de Zezhou, Jincheng, Shanxi Temple de l’Empereur de Jade de Fucheng · Temple de l’Empereur de Jade · Palais de séjour de l’Empereur de Jade →
003 Architecture Temple Qinglian Le temple Qinglian se situe sur le mont Xiashi, dans le xian de Zezhou à Jincheng, au Shanxi ; anciennement appelé temple Xiashi, la montagne abritait déjà un site bouddhique sous les Qi du Nord. Sous l'ère Dahe des Tang, le moine Huaigong, soutenu par les fonctionnaires et les habitants de la région, construisit un monastère sur la montagne ; plus tard, l'ancien temple au pied de la montagne reçut la plaque « Qinglian », et le monastère du sommet celle de « Fuyan ». Aujourd'hui, la cour inférieure conserve six sculptures peintes de la dynastie Tang, et la cour supérieure garde la salle de Shakyamuni des Song du Nord ainsi qu'un pavillon de la bibliothèque des sûtras maintes fois restauré ; les inscriptions du temple consignent la construction et la restauration des deux monastères. Dynastie des Qi du Nord Xian de Zezhou, Jincheng, Shanxi Temple Qinglian · Temple Xiashi · Monastère chan Fuyan →