001 石窟 響堂山石窟 響堂山石窟は河北省邯鄲市峰峰鉱区の鼓山南北両端に分布し、東魏・北斉の皇室と権臣が穿った二群の陵窟である。『資治通鑑』は高歓を北響堂大窟の仏頂のかたわらに密葬したと記し、『続高僧伝』は大窟の像が文宣陵を背負うとする。南響堂は『滏山石窟之碑』が天統元年に比丘慧義と淮陰王高阿那肱の開鑿を伝える。 東魏 中国河北省邯鄲市峰峰鉱区 響堂山石窟 · 響堂寺石窟 · 石窟 →
002 建築 岳陽楼 岳陽楼は湖南省岳陽市岳陽楼区に位置し、唐代にはすでに岳州城の洞庭湖に臨む城楼であった。北宋の滕宗諒が重修して范仲淹が『岳陽楼記』を作り、現存する主楼は清の光緒六年に再建された際の形制を受け継ぐ。本文は唐・宋から明・清に至る詩・記・碑記と方志を原文のまま収録し、さらに1900年頃から日本軍占領時期までの古写真によって、その城垣・湖岸・街巷・院落の旧貌を留める。 唐 湖南省岳陽市岳陽楼区 岳陽楼 · 岳州 · 巴陵 →
003 建築 大理崇聖寺三塔 崇聖寺三塔は雲南省大理古城の北西、蒼山のふもとに立つ。主塔の千尋塔は方形密簷十六層で、『雲南通志』によれば塔頂款識は唐の開元元年（713）、南詔が唐の匠人・恭韜と徽義を招いて造営したとする。南北に控える二つの小塔は「それぞれ金を鋳て頂とし、頂に金鵬あり」、旧伝に「龍は塔を敬い鵬を畏る、大理はかつて龍沢なり、故にこれを以て鎮む」という。 南詔 雲南大理 仏教建築 · 古塔 · 南詔 →
004 建築 岳麓書院 岳麓書院は湖南省長沙市の岳麓山東麓・湘江の西岸に位置し、北宋の開宝九年（976）に潭州太守の朱洞が創建、大中祥符八年（1015）に宋の真宗が額を賜った、宋代四大書院の一つである。南宋には張栻が書院の教を主え、朱熹が相次いで院に至りて会講と興学を行い、宋・元・明・清を通じて毀れては建て直されを繰り返し、光緒二十九年（1903）に湖南高等学堂へと改編され、今は湖南大学に属する。本稿は『文献通考』、張栻「潭州重修岳麓書院記」、陳傅良の記文、朱熹の牒文、丁思孔の請額疏などの原文と、1920年代の書院の旧影を収録する。 北宋 湖南省長沙市岳麓区 岳麓書院 · 岳麓山 · 長沙 →