001 建築 江油雲岩寺 雲岩寺は四川省江油市武都鎮の竇圌山にある。県志には唐の乾符年間に勅命で建立され、東に仏教の禅林、西に道観を置いたとある。飛天蔵は南宋の1181年に建てられ、元代に修繕され、明末の戦火を免れた。本記事では創建記録、朱樟の詩、山頂の亭や殿の修築記と古写真を紹介する。1988年に第3次全国重点文物保護単位に指定され、登録名は「雲岩寺」、登録年代は「宋～清」。 唐 中国四川省綿陽市江油市武都鎮・竇圌山 江油雲岩寺 · 竇圌山 · 飛天蔵 →
002 建築 雲岩寺塔 雲岩寺塔は蘇州虎丘山頂にあり、通称虎丘塔。寺は東晋咸和二年（334）に王珣・王珉兄弟が自宅を捨施して創建したが、現存する塔身は五代後周顕徳六年（959）から北宋建隆二年（961）に建造されたもので、寺と塔は六百余年の隔たりがあり同源ではない。八角七層の木造模倣楼閣式磚塔で、煉瓦で柱・額・斗拱・菱角牙子出簷を象り、塔身は北東方向に傾斜している。 後周 江蘇省蘇州市 雲岩寺塔 · 虎丘塔 · 蘇州 →