001 Arquitectura Templo Colgante El Templo Colgante de Hunyuan (Datong, Shanxi), situado en la garganta de Ciyao del monte Heng, es un conjunto de templos budistas adosados al risco cuya datación oficial se remonta al final de la dinastía Wei del Norte. Las torres y pabellones conservados proceden en su mayoría de reconstrucciones de las dinastías Ming y Qing: las cámaras y nichos se empotran en la pared rocosa, mientras las estructuras de madera y las pasarelas se proyectan fuera del precipicio. Este artículo recoge el Registro del Templo Colgante, con poema, de la dinastía Jin, diarios de viaje y gacetas de las dinastías Ming y Qing, la historia de la restauración consignada en la Estela de la reconstrucción del Templo Colgante del tercer año de Tongzhi de los Qing y una vista antigua publicada en 1937 en la Revista Yilin. Dinastía Wei del Norte Condado de Hunyuan, ciudad de Datong, provincia de Shanxi Templo Colgante · Templo Colgante del monte Heng · Hunyuan
002 Arquitectura Templo Beiyue El Templo Beiyue se encuentra en el condado de Quyang, ciudad de Baoding, provincia de Hebei; la dinastía Tang ya dejó constancia clara del santuario y de sus estelas, y el cuerpo principal actual, la sala Dening, es una estructura de madera de la dinastía Yuan: es el edificio del culto estatal donde las sucesivas dinastías sacrificaban al monte Heng, el pico septentrional. Este artículo reúne los textos originales de la estela Tang de investidura del rey, las estelas de reconstrucción de Wang Yucheng y Han Qi y la estela del edicto Yuan de investidura adicional, entre otros, y recoge fotografías antiguas tomadas por Osvald Sirén y por la Sociedad para la Investigación de la Arquitectura China de la sala principal, la galería circundante, los dougong y las pinturas murales de la dinastía Yuan. Dinastía Tang Condado de Quyang, ciudad de Baoding, provincia de Hebei Templo Beiyue · Templo Beiyue de Quyang · Santuario Beiyue