Retour aux catégories

Hunan

Architecture ancienne chinoise et grottes de la région Hunan : 2 entrées, dont Académie Yuelu, Pavillon de Yueyang, et bien d'autres.

001 Architecture Pavillon de Yueyang Le pavillon de Yueyang se dresse dans le district de Yueyanglou de la ville de Yueyang, dans la province du Hunan. Sous les Tang, il était déjà la tour de la ville de Yuezhou au bord du lac Dongting ; reconstruit sous les Song du Nord par Teng Zongliang, il fut célébré par la « Chronique du pavillon de Yueyang » de Fan Zhongyan, et le pavillon principal actuel prolonge la forme établie par la reconstruction de la sixième année de l'ère Guangxu des Qing. Le présent article réunit, dans leur texte original, des poèmes, des chroniques, des inscriptions et des chorographies allant des Tang et des Song jusqu'aux Ming et aux Qing, et conserve, par des photographies anciennes allant d'environ 1900 à la période de l'occupation japonaise, l'aspect ancien de ses murailles, de la rive du lac, de ses rues et de ses cours. Dynastie des Tang · Hunan · District de Yueyanglou, ville de Yueyang, province du Hunan
002 Architecture Académie Yuelu L’Académie Yuelu se dresse sur le versant oriental du mont Yuelu, sur la rive occidentale du fleuve Xiang, à Changsha, dans la province du Hunan ; fondée en la neuvième année de l’ère Kaibao des Song du Nord (976) par Zhu Dong, préfet de Tanzhou, elle reçut en la huitième année de l’ère Dazhong Xiangfu (1015) une plaque honorifique de l’empereur Zhenzong des Song et compte parmi les quatre grandes académies de la dynastie Song. Sous les Song du Sud, Zhang Shi y dirigea l’enseignement et Zhu Xi s’y rendit pour des conférences communes et pour y restaurer les études ; détruite et reconstruite à maintes reprises sous les Song, les Yuan, les Ming et les Qing, elle fut transformée en la vingt-neuvième année de l’ère Guangxu (1903) en École supérieure du Hunan et appartient aujourd’hui à l’Université du Hunan. L’article réunit les textes originaux du 《文献通考》 (Examen approfondi des documents), de la 《潭州重修岳麓书院记》 (Chronique de la restauration de l’Académie Yuelu de Tanzhou) de Zhang Shi, de la chronique de Chen Fuliang, du mandat de Zhu Xi et du mémoire de Ding Sikong sollicitant la plaque, ainsi que des photographies anciennes de l’académie des années 1920. Dynastie des Song du Nord · Hunan · District de Yuelu, Changsha, province du Hunan