001 Architecture Temple Beiyue Le temple Beiyue se trouve dans le xian de Quyang, ville de Baoding, province du Hebei ; des sanctuaires et des stèles y sont clairement attestés dès la dynastie Tang, et la salle Dening, qui en constitue le corps principal subsistant, est une construction en bois de la dynastie Yuan : c'est l'édifice du culte d'État où, de dynastie en dynastie, fut honoré le dieu du mont Heng, Pic du Nord. Cet article rassemble les textes originaux de la stèle d'investiture royale des Tang, des stèles de restauration de Wang Yucheng et de Han Qi et de la stèle de l'édit d'investiture accrue des Yuan, et réunit en outre d'anciennes photographies de la salle principale, des galeries, des consoles dougong et des peintures murales des Yuan prises par Osvald Sirén et par la Société pour l'étude de l'architecture chinoise. Dynastie Tang Xian de Quyang, ville de Baoding, Hebei Temple Beiyue · Temple Beiyue de Quyang · Sanctuaire Beiyue →
002 Architecture Temple de l’Empereur de Jade de Fucheng Le temple de l’Empereur de Jade de Fucheng se situe à Fucheng, district de Zezhou, Jincheng, au Shanxi. Achevé en 1076 sous les Song du Nord, autrefois nommé Palais de séjour de l’Empereur de Jade, il conserve des bâtiments des Song aux Qing et les sculptures polychromes des Vingt-Huit Demeures lunaires de l’époque Yuan. Le 13 janvier 1988, il fut inscrit sur la troisième liste des sites patrimoniaux protégés au niveau national, avec la datation Song–Qing. Cet article réunit des inscriptions de restauration et de donation des Song aux Qing, ainsi que les photographies d’architecture et de sculptures prises par Zhang Yuhuan en 1962. Song du Nord District de Zezhou, Jincheng, Shanxi Temple de l’Empereur de Jade de Fucheng · Temple de l’Empereur de Jade · Palais de séjour de l’Empereur de Jade →
003 Architecture Palais Yongle Le Palais Yongle de Ruicheng, au Shanxi, n’était à l’origine qu’un petit sanctuaire du bourg de Yongle dédié au culte de Lü Dongbin. Après l’incendie de l’ancien sanctuaire, la cour mongole décida de l’élever en Palais Chunyang Wanshou et lui concéda une plaque, tandis que l’ordre Quanzhen portait Pan Dechong à la tête du chantier ; à la fin des Ming, les murs des salles portaient encore les images de trois cent soixante divinités célestes et plus de quatre cents tablettes spirituelles alignées, et les restaurations des Qing laissèrent des charpentes de style Qing dans les bâtiments des Yuan. Lors du déplacement du XXe siècle, les charpentes de bois furent démontées pièce par pièce et les peintures murales déposées pour être mises en sécurité. dynastie Yuan district de Ruicheng, ville de Yuncheng, province du Shanxi Architecture des Yuan · Ordre Quanzhen · Lü Dongbin →