001 Architecture Monastère de Labrang Le monastère de Labrang se trouve dans le district de Xiahe, préfecture autonome tibétaine de Gannan, province du Gansu ; fondé en la quarante-huitième année de l’ère Kangxi des Qing (1709), c’est l’un des six grands monastères de l’école Gelug du bouddhisme tibétain et le siège des bouddhas vivants Jamyang, appelé en abrégé monastère de Tashikhyil, nom que les sources chinoises des Qing transcrivaient aussi sous des formes voisines comme Labuleng ou Labulang. À partir de documents des Qing tels que la Monographie de la sous-préfecture de Xunhua, les Notes de voyage de l’année xinmao, les Mémoires au trône sur la pacification des Tibétains et les Mémoires véridiques des Qing, cet article retrace l’évolution du monastère de Labrang, de la fondation par le premier Jamyang invité par Tsaghan Danjin jusqu’au procès de dix-neuf ans du monastère de Heicuo, au conflit du monastère de Longwu et à l’affaire Bangzhou, et rassemble des photographies anciennes du monastère prises par Harrison Forman entre 1932 et 1937. Dynastie Qing District de Xiahe, préfecture autonome tibétaine de Gannan, province du Gansu Monastère de Labrang · Monastère de Labuleng · Monastère de Tashikhyil →
002 Grottes Grottes de Bingling Les grottes du temple Bingling sont creusées dans la falaise de la rive nord du fleuve Jaune dans le district de Yongjing, Linxia, Gansu. Le mot tibétain « Bingling » signifie « là où demeurent cent mille Bouddhas Maitreya ». Le Shuijing Zhu mentionne de nombreuses chambres de pierre dans les falaises, appelées « grottes Tangshu » (grottes fantômes) par les Qiang. Dans la grotte 169, une inscription à l’encre « première année Jianhong » (Qin occidental, 420 apr. J.-C.) a été découverte, l’une des plus anciennes inscriptions datées connues dans les grottes chinoises. Depuis la mise en eau du réservoir de Liujiaxia en 1968, le site n’est accessible que par bateau. Seize Royaumes-Qin de l'Ouest Comté de Yongjing, ville de Linxia, Gansu Grottes · Qin de l'Ouest · Patrimoine mondial →