001 Architettura Monastero di Labrang Il monastero di Labrang si trova nella contea di Xiahe, nella prefettura autonoma tibetana di Gannan (provincia del Gansu); fu fondato nel quarantottesimo anno dell’era Kangxi dei Qing (1709), è uno dei sei grandi monasteri della scuola Gelug del buddhismo tibetano e la sede dei lama viventi Jamyang, ed è noto in breve come monastero Tashikhyil; nelle fonti cinesi dell’epoca Qing appare con le traslitterazioni varianti Labuleng, Labulang e Laboleng. Sulla base di fonti Qing come la 《循化厅志》 (Gazzetta della sottoprefettura di Xunhua), il 《辛卯侍行记》 (Diario di viaggio dell’anno xinmao), i 《平番奏议》 (Memoriali sulla pacificazione dei tibetani) e i 《清实录》 (Veri Annali dei Qing), questo articolo ricostruisce la storia del monastero di Labrang, dall’invito di Chaghan Danjin al primo Jamyang per la fondazione fino alla causa di diciannove anni con il monastero di Heicuo, alla disputa con il monastero di Longwu e al caso di Bangzhou, e raccoglie fotografie storiche del monastero scattate da Harrison Forman tra il 1932 e il 1937. dinastia Qing Contea di Xiahe, Prefettura autonoma tibetana di Gannan, provincia del Gansu Monastero di Labrang · Monastero Labuleng · Monastero Tashikhyil →
002 Grotte Grotte di Bingling Le Grotte del Tempio Bingling sono scavate nella parete rocciosa sulla sponda nord del Fiume Giallo nella contea di Yongjing, Linxia, Gansu. La parola tibetana “Bingling” significa “dove dimorano centomila Buddha Maitreya.” Il Shuijing Zhu registra numerose camere di pietra nelle falesie, chiamate “Grotte Tangshu” (grotte fantasma) dai Qiang. Nella Grotta 169 è stata scoperta un’iscrizione a inchiostro “primo anno Jianhong” (Qin occidentale, 420 d.C.), una delle più antiche iscrizioni datate note nelle grotte cinesi. Dopo il riempimento del bacino di Liujiaxia nel 1968, il sito è raggiungibile solo in barca. Sedici Regni-Qin Occidentale Contea di Yongjing, città di Linxia, Gansu Grotte · Qin Occidentale · Patrimonio mondiale →