001 Architecture Monastère de Labrang Le monastère de Labrang se trouve dans le district de Xiahe, préfecture autonome tibétaine de Gannan, province du Gansu ; fondé en la quarante-huitième année de l’ère Kangxi des Qing (1709), c’est l’un des six grands monastères de l’école Gelug du bouddhisme tibétain et le siège des bouddhas vivants Jamyang, appelé en abrégé monastère de Tashikhyil, nom que les sources chinoises des Qing transcrivaient aussi sous des formes voisines comme Labuleng ou Labulang. À partir de documents des Qing tels que la Monographie de la sous-préfecture de Xunhua, les Notes de voyage de l’année xinmao, les Mémoires au trône sur la pacification des Tibétains et les Mémoires véridiques des Qing, cet article retrace l’évolution du monastère de Labrang, de la fondation par le premier Jamyang invité par Tsaghan Danjin jusqu’au procès de dix-neuf ans du monastère de Heicuo, au conflit du monastère de Longwu et à l’affaire Bangzhou, et rassemble des photographies anciennes du monastère prises par Harrison Forman entre 1932 et 1937. Dynastie Qing District de Xiahe, préfecture autonome tibétaine de Gannan, province du Gansu Monastère de Labrang · Monastère de Labuleng · Monastère de Tashikhyil →
002 Architecture Monastère de Kumbum Le monastère de Kumbum (Ta’er Si) se trouve dans le district de Huangzhong, à Xining, au Qinghai ; fondé sous les Ming, c’est un monastère de l’école Gelug du bouddhisme tibétain bâti sur le lieu de naissance de Tsongkhapa, anciennement appelé monastère de Ta’er ou monastère au stupa d’argent. À partir de sources des Ming et des Qing telles que les Écrits de la Demeure forestière, les Mémoires des guerres sacrées, l’Ébauche de l’histoire des Qing et les Mémoires au trône sur le Qinghai, cet article retrace la fondation et l’évolution du monastère, ses relations avec les gouvernements centraux des Ming et des Qing, l’affaire de Lobsang Danjin ainsi que les réparations et reconstructions menées après la révolte des Hui du Shaanxi et du Gansu, et rassemble des photographies anciennes du monastère prises entre 1900 et 1937. Dynastie Ming District de Huangzhong, ville de Xining, province du Qinghai Monastère de Kumbum · Monastère de Ta’er · Monastère au stupa d’argent →