001 建築 昌珠寺 昌珠寺（トラドゥク）はチベット・シャンナン市ナイドン区にあり、吐蕃のソンツェン・ガンポ王時代の創建と伝わる。『衛蔵通志』は「察木珠寺」として、ヤルルン河谷で五首の妖蛇を降伏し寺を建て仏像を造った伝説を記す。1949年に Hugh E. Richardson が撮影した Tradrug の旧写真は、田園を前にした寺院の全景、院壁の金頂、門廊の古鐘、院前の塔幢を伝えている。 吐蕃 チベット自治区山南市乃東区 昌珠寺 · 察木珠寺 · Tradrug →
002 建築 ガンデン寺 チベット自治区ラサ市のガンデン寺は、1409年にツォンカパが創建したゲルク派初期の僧院である。本稿では、僧坊・集会堂・修法室・仏像・霊塔の造営を伝える漢文・チベット文史料と、Hugh E. Richardsonが1936年から1950年に撮影した古写真を紹介する。 明朝 チベット自治区ラサ市 ガンデン寺 · ガンダン寺 · ガルデン寺 →
003 建築 セラ寺 セラ寺はラサの北郊にあり、1419年にかつて明の朝廷に入ったシャキャ・イェシェがツォンカパの命を受けて建立した。寺院はその後、大経堂と三つの学堂を備え、かつて数千人の僧を収容したゲルク派の僧院へと拡張された。本稿は古籍、寺院研究、僧の回想、古写真により、明廷からの賜物、十八世紀の殿堂の交替、飛来杵の巡行、弁論の日常、そして二十世紀初頭以降の寺院影像をたどる。 明代 チベット自治区ラサ市 セラ寺 · サイラ寺 · セラ寺旧表記 →