001 Architecture Temple Foguang Le temple Foguang se situe dans le xian de Wutai, au Shanxi ; il doit son nom à l'auspice de la « lumière de Bouddha » (Foguang). La cinquième année de l'ère Dali sous les Tang, le moine Fazhao aperçut au loin plusieurs rais de lumière blanche au sud du temple ; durant l'ère Yuanhe fut rapporté au trône qu'« une nuée propice apparut auprès du temple Foguang ». Les Récits de voyage au mont Wutai de Dunhuang mentionnent une grande salle du Bouddha de sept travées et un pavillon de Maitreya de trois étages et sept travées ; après la persécution de l'ère Huichang, le moine Yuancheng « retrouva le temple Foguang » et le releva peu à peu. La salle orientale qui subsiste aujourd'hui est un vestige de cette reconstruction. Dynastie Tang Xian de Wutai, Shanxi Temple Foguang · Grand temple Foguang · Xian de Wutai →
002 Architecture Tour Guangyue La tour Guangyue se dresse au centre de la vieille ville de Liaocheng, dans le Shandong ; achevée en la septième année de l'ère Hongwu des Ming (1374) avec le bois excédentaire de la construction des murailles et d'abord nommée « tour du Bois excédentaire », c'est une tour de guet et de tambour à quatre étages dressée sur une haute terrasse, servant à surveiller la défense de la ville et à annoncer l'heure et l'alerte. À partir des chroniques de la tour des Ming et des Qing, des poèmes composés par l'empereur Qianlong gravissant la tour et des gazetteers locaux, cet article raconte sa dénomination, ses restaurations et son rôle dans la défense de Liaocheng en 1938, et réunit des vues anciennes de 1936 et de 1947. Dynastie Ming District de Dongchangfu, ville de Liaocheng, province du Shandong Tour Guangyue · Tour du Bois excédentaire · Tour Dongchang →