001 Architettura Tempio Foguang Il Tempio Foguang si trova nella contea di Wutai, nello Shanxi, e prende il nome dall'auspicio della «luce del Buddha» (Foguang). Nel quinto anno dell'era Dali dei Tang il monaco Fazhao vi scorse in lontananza diversi raggi di luce bianca a sud del tempio, e durante l'era Yuanhe giunse alla corte il rapporto secondo cui «accanto al Tempio Foguang apparvero nubi propizie». Il Wutai Shan Xingji di Dunhuang ne registra la grande sala del Buddha di sette campate e il padiglione di Maitreya a tre piani e sette campate; dopo la persecuzione dell'era Huichang il monaco Yuancheng «ritrovò il Tempio Foguang» e lo ricostruì gradualmente. La Sala Est oggi esistente è un lascito di questa ricostruzione. Dinastia Tang Contea di Wutai, Provincia dello Shanxi Tempio Foguang · Grande Tempio Foguang · Contea di Wutai
002 Architettura Torre Guangyue La Torre Guangyue sorge al centro dell'antica città di Liaocheng, nello Shandong; fu costruita nel settimo anno dell'era Hongwu dei Ming (1374) con il legname avanzato dalla costruzione delle mura e si chiamò dapprima «Torre del Legname di Avanzo». È una torre delle veglie e del tamburo a quattro piani su alta terrazza, destinata all'avvistamento per la difesa della città e alla segnalazione delle ore e degli allarmi. Attingendo alle cronache della torre di epoca Ming e Qing, ai poemi composti da Qianlong durante le sue salite e ai gazzettieri locali, questo articolo ne racconta la denominazione e i restauri nonché la sua vicenda nella battaglia di difesa di Liaocheng del 1938, e raccoglie fotografie d'epoca del 1936 e del 1947. Dinastia Ming Distretto di Dongchangfu, Liaocheng, provincia dello Shandong Torre Guangyue · Torre del Legname di Avanzo · Torre di Dongchang