001 建築 ガンデン寺 チベット自治区ラサ市のガンデン寺は、1409年にツォンカパが創建したゲルク派初期の僧院である。本稿では、僧坊・集会堂・修法室・仏像・霊塔の造営を伝える漢文・チベット文史料と、Hugh E. Richardsonが1936年から1950年に撮影した古写真を紹介する。 明朝 · チベット · チベット自治区ラサ市 →
002 建築 光岳楼 光岳楼は山東省聊城の古城の中央に位置し、明の洪武七年（1374）に城の修築で余った木材をもって建てられ、初めは「余木楼」と呼ばれた。城防の瞭望と報時・警報のための、高台の上に四層を重ねる更鼓楼である。本稿は明・清の楼記、乾隆帝の登楼詩、地方志に拠り、その定名と修葺、および1938年の聊城防衛戦における経緯を述べ、1936年・1947年の旧影を収める。 明朝 · 山東 · 山東省聊城市東昌府区 →
003 建築 太和宮 太和宮は雲南省昆明の鳴鳳山にあり、明の万暦年間に創建され、銅鋳の金殿を中核とする。もとの銅殿は崇禎年間に鶏足山へ移され、平西王・呉三桂が康熙年間に鳴鳳山で銅殿を鋳り直した。清末には戦火・募金・たえまない重修を重ね、1911年以降の古写真が金殿と石段・欄干のかつての姿を伝えている。 明朝 · 雲南 · 雲南省昆明市 →
004 建築 セラ寺 セラ寺はラサの北郊にあり、1419年にかつて明の朝廷に入ったシャキャ・イェシェがツォンカパの命を受けて建立した。寺院はその後、大経堂と三つの学堂を備え、かつて数千人の僧を収容したゲルク派の僧院へと拡張された。本稿は古籍、寺院研究、僧の回想、古写真により、明廷からの賜物、十八世紀の殿堂の交替、飛来杵の巡行、弁論の日常、そして二十世紀初頭以降の寺院影像をたどる。 明代 · チベット · チベット自治区ラサ市 →
005 建築 タール寺（クンブム寺） 青海省西寧市湟中区にあるタール寺は明代に創建された、チベット仏教ゲルク派の寺院であり、ツォンカパの生誕地に建つ。塔児寺、銀塔寺とも呼ばれた。本稿では『林屋文稿』『聖武記』『清史稿』『青海奏疏』など明・清代の史料をもとに、寺院の成立、明・清中央政府との関係、ロブサン・ダンジン事件、陝甘回変後の修復と再建をたどり、1900年から1937年までの古写真も収録する。 明代 · 青海省 · 青海省西寧市湟中区 →
006 建築 天一閣 天一閣は浙江省寧波市の月湖の西側に位置し、范欽が明の嘉靖年間に営建して今日まで保存されてきた私家の蔵書楼である。本稿は黄宗羲・全祖望・阮元らの原文によって范氏の聚書・守書の制度と清代の『四庫全書』の徴書を語り、また『天一閣蔵書史志』と近代の旧影とを結びつけ、晚清の戦乱による失書、民国期の盗書、1933年の重修および抗戦時の遷書の経過を整理する。 明朝 · 浙江 · 浙江省寧波市海曙区 →
007 建築 豫園 上海豫園は黄浦区の旧城廂に位置し、潘允端が明の嘉靖三十八年から営み始めた私家園林である。潘氏の衰落後、園地は転売を重ね、乾隆二十五年に地方の士紳・富商によって購入されて城隍廟に組み入れられ、晚清にはさらに二十余の同業公所に分かれて管理・修築された。本稿は『豫園記』・地方志・アーカイブ写真および修繕資料に拠り、潘氏の宅園から西園を経て近代の公共園林へと至った変遷をたどる。 明朝 · 上海 · 上海市黄浦区 →
008 建築 タシルンポ寺 タシルンポ寺は札什倫布寺とも呼ばれ、チベット自治区シガツェ市サムドゥプツェ区に位置する。明代に創建され、歴代パンチェン・ラマの駐錫地となったチベット仏教ゲルク派の寺院である。本稿は『衛蔵通志』『西蔵図考』『康輶紀行』『欽定廓爾喀紀略』などの文献に基づき、寺院創建の沿革、伽藍配置、パンチェン・ラマ霊塔、グルカ戦争における損壊と修復を整理し、20世紀の古写真も収録する。 明 · チベット · チベット自治区シガツェ市サムドゥプツェ区 →
009 建築 デプン寺 デプン寺はチベット自治区ラサ市西郊、ゲペル・ウツェ山南斜面に建つ。1416年、ツォンカパの弟子ジャムヤン・チュージェ・タシ・ペルデンが創建した。寺内の別邸は1518年にガンデン・ポタンと改名され、1642年にはチベット地方政府の執務所となった。現存する建築群はツォクチェン大殿、ガンデン・ポタン、四つの学堂を中心とし、本稿は清代から民国期の史料と1920年から1936年の古写真を収録する。 明代 · チベット · チベット自治区ラサ市 →
010 建築 真覚寺金剛宝座 永楽年間、西番のバンディタが入貢し、金仏五躯と金剛宝座の規式を献ず。成祖は寺を建てて真覚と名づけた。成化九年、中インドの様式に准じて石を累ねて台と為し高さ五丈、磴道は壁内に蔵されて左右に蜗旋して上り、頂上に五塔を列ね各高さ二丈。明人すでに塔に登りて詩を詠ず。 明 · 北京 · 北京市海淀区 →
011 建築 智化寺 北京市東城区禄米倉胡同の智化寺は明の正統9年に完成した。英宗の復辟後、寺內に王振の祠が建てられ、乾隆帝は沈廷芳の奏請を認めて像と碑を毀棄させた。その後寺院は資助を失い、次第に衰頹した。民国期には住持の普遠は家屋の貸出と古柏の切り売りで寺院を維持するほかなかった。1930年、智化殿と萬佛閣の二基の藻井が解体売却され、前者は同年フィラデルフィア美術館に収蔵され、後者は翌年ネルソン・アトキンス美術館が北京の骨董商から購入した。 明朝 · 北京 · 北京市東城区 →
012 建築 拙政園 拙政園は江蘇省蘇州市姑蘇区に位置し、明の正徳年間に創建された。王献臣が蘇州城の東北に水池・亭榭・竹木を主とする園林を営み、その後園地は徐氏の私園、帰田園居、蘇松常道署、復園、八旗奉直会館、補園などの分合と改造を経た。本稿は文徵明の園記、園内の碑刻および歴史写真を収録し、拙政園が明代の私園から清代の会館へと至った歴史的沿革を示す。 明朝 · 江蘇 · 江蘇省蘇州市姑蘇区 →