001 石窟 響堂山石窟 響堂山石窟は河北省邯鄲市峰峰鉱区の鼓山南北両端に分布し、東魏・北斉の皇室と権臣が穿った二群の陵窟である。『資治通鑑』は高歓を北響堂大窟の仏頂のかたわらに密葬したと記し、『続高僧伝』は大窟の像が文宣陵を背負うとする。南響堂は『滏山石窟之碑』が天統元年に比丘慧義と淮陰王高阿那肱の開鑿を伝える。 東魏、北斉 · 河北 · 中国河北省邯鄲市峰峰鉱区 →
002 建築 隆興寺 隋の開皇六年、恒州刺史が勅を奉じて州人一万を勧奨し、共に龍蔵寺を建てた。寺名の「蔵」は zàng と読み、仏教では大乗経典または龍宮の経蔵を指す。後に寺額は龍興寺と改められ、明代の都穆は殿前に半ば土に埋もれていた隋碑から、両者がもとは一つの寺であることを見抜いた。康熙四十九年にはさらに「隆興寺」の額を賜った。三つのよく似た名前は、今なお寺内に残る一通の隋碑によって結び合わされている。 隋朝 · 河北 · 河北省正定県 →
003 建築 広恵寺華塔 正定南門の内側に立つ広恵寺華塔。華塔寺・多宝塔とも呼ばれる。寺史は隋唐に遡るが、塔身の年代は金大定年間の重修説と1990年代に発見された北宋題刻との間で揺れている。乾隆帝は塔に登って詩を題し、梁思成は「あるいは海内の孤例」と称し、1947年の戦闘では趙生明が塔を護るために殉じた。 唐 / 宋金 · 河北 · 河北省正定県 →
004 建築 定県開元寺塔(料敵塔) 定県開元寺塔は河北省定州に位置し、俗に料敵塔と呼ばれる。明代の登塔詩は塔上から州城を俯瞰し辺塞を遠望する情景を多く詠じている。『燕山叢録』は塔頂に登れば百里先まで見渡せると記し、塔名と契丹への監視を結びつけている。1902年から1932年にかけての古写真は、木立・田畑・街路の中にそびえるこの塔の姿を記録している。 北宋 · 河北 · 河北省定州市 →