Retour aux catégories

Hebei

Architecture ancienne chinoise et grottes de la région Hebei : 9 entrées, dont Temple Beiyue, Pagode Liaodi du temple Kaiyuan de Dingxian, Pagode Huata du temple Guanghui, et bien d'autres.

001 Architecture Temple Pule Le temple Pule, au nord-est de la résidence d’été de Chengde dans le Hebei, fut édifié par ordre impérial en la trente et unième année de l’ère Qianlong des Qing et achevé l’année suivante ; c’est un monastère impérial du bouddhisme tibétain orienté vers l’est. S’appuyant sur la 《钦定热河志》 (Gazette de Rehe établie par ordre impérial), la 《普乐寺碑记》 (Inscription commémorative du temple Pule), les enquêtes de la Société pour la recherche en architecture chinoise et les photographies anciennes de Hedda Morrison, cet article examine la salle Zongyin, le pavillon Xuguang, le plan du mandala-ville, les rites d’audience des peuples des marches sous les Qing et l’aspect architectural des années 1930–1940. Dynastie Qing · Hebei · District de Shuangqiao, Chengde
002 Architecture Temple Puning En la vingtième année du règne de Qianlong, les chefs des quatre tribus oïrates furent investis et reçurent leurs récompenses à la résidence d’été, où ils offrirent le vin en souhaitant longue vie à l’empereur : c’est dans ce contexte que fut édifié le temple Puning. Le monastère reproduit le plan du monastère de Samye au Tibet, et sa partie postérieure s’élève gradin après gradin avec le pavillon du Grand Véhicule, les quatre continents et le groupe de stūpas ; sous l’ère Jiaqing, la salle du Grand Héros laissait déjà passer la pluie et pourrissait. Visitant le temple, Baisui écrivit qu’en levant la tête on n’atteignait même pas du regard le ventre du Grand Bouddha et qu’il fallait « monter un étage de plus » pour en voir le visage. Dynastie Qing · Hebei · Chengde
003 Architecture Temple de Putuo Zongcheng D'après l'étude de Yang Xu fondée sur les archives et les images d'époque Qing, la Grande terrasse rouge du temple de Putuo Zongcheng comptait à l'origine, sous le règne de Qianlong, quatre niveaux complets, et le toit doré de la salle Wanfa Guiyi ne dépassait pas. Plus tard, la terrasse rouge perdit un niveau, et l'on ajouta des pavillons-abris aux deux pagodes de santal rouge qui émergeaient de la toiture ; peu après que von Mumm les eut photographiés, les deux pavillons s'effondrèrent l'un après l'autre en 1904. Le profil que l'on connaît aujourd'hui est passé par une suppression d'étage, l'ajout de pavillons, un effondrement et une restauration moderne. Dynastie Qing · Hebei · District de Shuangqiao, ville de Chengde, province du Hebei
004 Architecture Temple de Xumi Fushou En la quarante-cinquième année de l'ère Qianlong, Qianlong fit construire le temple de Xumi Fushou à l'imitation du monastère de Tashilhunpo, pour accueillir le sixième panchen lama venu de loin, de l'arrière-Tibet. Le panchen ne séjourna à Rehe qu'environ deux mois, mais la porte de montagne, le pavillon de la stèle, la Grande terrasse rouge, les salles et pavillons au toit doré et les appartements forment, pour cette audience, un monastère résidentiel complet. Sous l'ère Jiaqing, les maisons d'enceinte de la cour du pavillon Jixiang Faxi, qui prenaient l'eau, puis les toits des terrasses devant la salle furent tour à tour inspectés et réparés ; des photographies anciennes des années 1930 conservent en outre la silhouette où la terrasse rouge, le toit doré et la pagode émaillée se répondent. Dynastie Qing · Hebei · District de Shuangqiao, ville de Chengde, province du Hebei
005 Grottes Grottes de Xiangtangshan Les grottes de Xiangtangshan se trouvent aux extrémités nord et sud du mont Gu, dans le district minier de Fengfeng à Handan (Hebei) : deux ensembles de grottes funéraires creusés sous les Wei orientaux et les Qi du Nord par la maison impériale et de hauts ministres. Le Zizhi Tongjian rapporte que Gao Huan a été inhumé en secret près de la tête du Bouddha dans la grande grotte de Xiangtangshan-Nord ; le Xu Gaoseng Zhuan précise que l'image de la grande grotte s'adosse au tombeau de l'empereur Wenxuan. Xiangtangshan-Sud, selon la Stèle des grottes de Fushan, a été ouvert en la première année Tiantong (565) par le moine Huiyi et le prince Gao Anahong de Huaiyin. Wei oriental · Hebei · District minier de Fengfeng, Handan, province du Hebei
006 Architecture Temple Longxing La sixième année de l'ère Kaihuang des Sui, l'inspecteur régional de Hengzhou, agissant sur ordre impérial, exhorta et récompensa dix mille habitants de la préfecture afin qu'ils bâtissent ensemble le temple Longzang ; le caractère 藏 du nom du temple se lit « zàng » et désigne, dans le bouddhisme, le canon du Grand Véhicule ou le trésor des Écritures du palais des dragons. Le nom du temple fut ensuite changé en temple Longxing (龙兴寺) ; sous les Ming, Du Mu reconnut, à partir d'une stèle des Sui à demi enfouie devant la salle, que les deux n'avaient été qu'un seul et même temple. La quarante-neuvième année de l'ère Kangxi, il reçut de nouveau la plaque « temple Longxing » (隆兴寺, écrite avec des caractères différents). Trois noms étroitement apparentés, reliés entre eux par une unique stèle des Sui qui se dresse encore dans le temple. Dynastie des Sui · Hebei · District de Zhengding, province du Hebei
007 Architecture Temple Beiyue Le temple Beiyue se trouve dans le xian de Quyang, ville de Baoding, province du Hebei ; des sanctuaires et des stèles y sont clairement attestés dès la dynastie Tang, et la salle Dening, qui en constitue le corps principal subsistant, est une construction en bois de la dynastie Yuan : c'est l'édifice du culte d'État où, de dynastie en dynastie, fut honoré le dieu du mont Heng, Pic du Nord. Cet article rassemble les textes originaux de la stèle d'investiture royale des Tang, des stèles de restauration de Wang Yucheng et de Han Qi et de la stèle de l'édit d'investiture accrue des Yuan, et réunit en outre d'anciennes photographies de la salle principale, des galeries, des consoles dougong et des peintures murales des Yuan prises par Osvald Sirén et par la Société pour l'étude de l'architecture chinoise. Dynastie Tang · Hebei · Xian de Quyang, ville de Baoding, Hebei
008 Architecture Pagode Huata du temple Guanghui La pagode Huata du temple Guanghui se trouve a l'interieur de la porte sud de Zhengding, egalement appelee temple Huata ou pagode Duobao. L'histoire du temple remonte aux Sui et aux Tang, mais la date de la pagode oscille entre la restauration de l'ere Dading des Jin et les inscriptions des Song du Nord decouvertes dans les annees 1990. Qianlong gravit la pagode et y composa un poeme ; Liang Sicheng la qualifia de « peut-etre unique exemplaire dans tout le pays » ; en 1947, Zhao Shengming sacrifia sa vie au combat pour preserver la pagode. Tang / Song-Jin · Hebei · District de Zhengding, province du Hebei
009 Architecture Pagode Liaodi du temple Kaiyuan de Dingxian La pagode du temple Kaiyuan de Dingxian se trouve à Dingzhou, dans le Hebei, communément appelée pagode Liaodi. Les poèmes de la dynastie Ming sur l'ascension de la pagode décrivent la vue plongeante sur la ville préfectorale et le regard vers les frontières lointaines ; le *Yanshan Conglu* rapporte que depuis le sommet on peut voir à cent li et relie le nom de la pagode à la surveillance des Khitan. Des photographies anciennes prises entre 1902 et 1932 documentent cette pagode au milieu des bosquets, des champs et des ruelles. Song du Nord · Hebei · Dingzhou, province du Hebei

Explorer plus