001 建築 北岳廟 北岳廟は河北省保定市曲陽県に位置し、唐代にはすでに明確な祠廟と碑刻の記録があり、現存する主体の徳寧之殿は元代の木造で、歴代にわたり北岳恒山を祭祀する国家祀典の建築である。本稿は唐代の封王碑、王禹偁と韓琦の重修碑、元代の加封詔碑などの原文を集め、あわせてオスヴァルド・シレーンおよび中国営造学社が撮影した正殿・回廊・斗栱・元代壁画の古写真を収録する。 唐朝 河北省保定市曲陽県 北岳廟 · 曲陽北岳廟 · 北岳祠 →
002 建築 岳麓書院 岳麓書院は湖南省長沙市の岳麓山東麓・湘江の西岸に位置し、北宋の開宝九年（976）に潭州太守の朱洞が創建、大中祥符八年（1015）に宋の真宗が額を賜った、宋代四大書院の一つである。南宋には張栻が書院の教を主え、朱熹が相次いで院に至りて会講と興学を行い、宋・元・明・清を通じて毀れては建て直されを繰り返し、光緒二十九年（1903）に湖南高等学堂へと改編され、今は湖南大学に属する。本稿は『文献通考』、張栻「潭州重修岳麓書院記」、陳傅良の記文、朱熹の牒文、丁思孔の請額疏などの原文と、1920年代の書院の旧影を収録する。 北宋 湖南省長沙市岳麓区 岳麓書院 · 岳麓山 · 長沙 →