001 Arquitectura Templo Beiyue El Templo Beiyue se encuentra en el condado de Quyang, ciudad de Baoding, provincia de Hebei; la dinastía Tang ya dejó constancia clara del santuario y de sus estelas, y el cuerpo principal actual, la sala Dening, es una estructura de madera de la dinastía Yuan: es el edificio del culto estatal donde las sucesivas dinastías sacrificaban al monte Heng, el pico septentrional. Este artículo reúne los textos originales de la estela Tang de investidura del rey, las estelas de reconstrucción de Wang Yucheng y Han Qi y la estela del edicto Yuan de investidura adicional, entre otros, y recoge fotografías antiguas tomadas por Osvald Sirén y por la Sociedad para la Investigación de la Arquitectura China de la sala principal, la galería circundante, los dougong y las pinturas murales de la dinastía Yuan. Dinastía Tang Condado de Quyang, ciudad de Baoding, provincia de Hebei Templo Beiyue · Templo Beiyue de Quyang · Santuario Beiyue
002 Arquitectura Academia Yuelu La Academia Yuelu se encuentra al pie oriental del monte Yuelu, en la orilla occidental del río Xiang, en la ciudad de Changsha, provincia de Hunan. Fue fundada en el noveno año de la era Kaibao de los Song del Norte (976) por Zhu Dong, prefecto de Tanzhou; en el octavo año de la era Dazhong Xiangfu (1015) el emperador Zhenzong de los Song le concedió la placa con su nombre, y figura entre las cuatro grandes academias de la época Song. En la época de los Song del Sur, Zhang Shi dirigió allí la enseñanza y Zhu Xi acudió a debatir y a fomentar los estudios; destruida y reconstruida repetidamente bajo los Song, los Yuan, los Ming y los Qing, en el vigésimo noveno año de la era Guangxu (1903) se transformó en la Escuela Superior de Hunan y hoy pertenece a la Universidad de Hunan. El artículo recoge los textos originales del Examen exhaustivo de los documentos, del Registro de la restauración de la Academia Yuelu de Tanzhou de Zhang Shi, del registro de Chen Fuliang, del despacho de Zhu Xi y del memorial de Ding Sikong solicitando la placa, además de antiguas imágenes de la academia de la década de 1920. Dinastía Song del Norte Distrito de Yuelu, ciudad de Changsha, provincia de Hunan Academia Yuelu · Monte Yuelu · Changsha