001 Архитектура Храм Бэйюэ Храм Бэйюэ находится в уезде Цюйян города Баодин провинции Хэбэй; определённые записи о святилище и стелы существуют уже со времён Тан, а сохранившийся ныне главный зал Дэнин — деревянная постройка эпохи Юань, здание государственного жертвенного чина, где из династии в династию почитали Северную вершину Хэншань. В статье собраны подлинные тексты танской стелы о пожаловании княжеского титула, стел о восстановлении Ван Юйчэна и Хань Ци, юаньской стелы с указом о дополнительном пожаловании титула, а также старые фотографии главного зала, крытых галерей, доугуна и юаньских настенных росписей, снятые Освальдом Сиреном и Обществом изучения китайской архитектуры. Династия Тан уезд Цюйян, город Баодин, провинция Хэбэй Храм Бэйюэ · Храм Бэйюэ в Цюйяне · Святилище Бэйюэ →
002 Архитектура Храм Шаньхуа После того как сунский посланник Чжу Бянь был задержан в государстве Цзинь, он поселился в храме Да Пу'энь и прожил четырнадцать лет среди развалин, оставшихся после пожаров конца династии Ляо, воочию наблюдая, как монах Юаньмань собирал пожертвования на восстановление более восьмидесяти пролётов. Он запечатлел пережитое в надписи на стеле, и так его собственный плен стал свидетельством возрождения этого древнего храма династии Тан. Династия Тан Датун, провинция Шаньси Храм Шаньхуа · Храм Да Пу'энь · Храм Кайюань →
003 Архитектура Обсерватория в Гаочэне Позднейшие источники возводят традицию измерения солнечной тени в древнем Янчэне к Чжоу-гуну эпохи Западной Чжоу. При Тан здесь установили каменный гномон, а при Юань возвели обсерваторию в виде гномона высотой четыре чжана. В 1930-е годы обследование Лю Дуньчжэня, сотрудника Общества изучения китайской архитектуры, сохранило обмеры и фотографии здания до обстрела; порученный Обществу проект реставрации не был осуществлён из-за начавшейся войны. Во время Центрально-Хэнаньской кампании 1944 года японский артиллерийский огонь разрушил восточное помещение на вершине платформы. После реставрации 1975 года в восточной стене сохранили две пробоины. Западная Чжоу Посёлок Гаочэн, Дэнфэн, Хэнань Обсерватория в Гаочэне · Обсерватория в Дэнфэне · Обсерватория Гаочэна в Дэнфэне →