001 Arquitectura Jardín Yuyuan El Jardín Yuyuan de Shanghái se encuentra en la ciudad vieja del distrito de Huangpu y es un jardín privado que Pan Yunduan comenzó a construir en el trigésimo octavo año de la era Jiajing de los Ming. Tras la decadencia de los Pan, el terreno pasó por sucesivas reventas; en el vigésimo quinto año de la era Qianlong lo compraron notables y ricos mercaderes locales y lo incorporaron al Templo del Dios de la Ciudad, y a finales de los Qing quedó dividido entre más de veinte gremios, que lo administraron y lo reconstruyeron por zonas. Apoyándose en el Registro del Jardín Yuyuan, en las crónicas locales, en fotografías de archivo y en materiales de restauración, este artículo recorre sus cambios desde la residencia con jardín de los Pan y el Jardín Occidental hasta el jardín público moderno. Dinastía Ming Distrito de Huangpu, Shanghái Jardín Yuyuan · Jardín Occidental · Templo del Dios de la Ciudad de Shanghái →
002 Arquitectura Jardín del Administrador Humilde El Jardín del Administrador Humilde se encuentra en el distrito de Gusu de la ciudad de Suzhou, provincia de Jiangsu, y fue fundado en la era Zhengde de los Ming. Wang Xianchen construyó al noreste de la ciudad de Suzhou un jardín centrado en estanques, pabellones y arboledas de bambú; después, el emplazamiento pasó por sucesivas divisiones y transformaciones: el jardín privado de la familia Xu, la Morada del Retorno al Campo, la sede del circuito de Su-Song-Chang, el Jardín Restaurado, la Casa de Paisanos de los Banderados de Fengtian y Zhili y el Jardín Complementado. Este artículo recoge el registro del jardín de Wen Zhengming, inscripciones conservadas en el propio jardín y fotografías históricas, y presenta la evolución histórica del Jardín del Administrador Humilde desde jardín privado de los Ming hasta casa de paisanos de los Qing. Dinastía Ming Distrito de Gusu, ciudad de Suzhou, provincia de Jiangsu Jardín del Administrador Humilde · Jardines de Suzhou · Jardines de Jiangnan →