001 Architettura Giardino Yu Il Giardino Yu di Shanghai, nella città vecchia del distretto di Huangpu, è il giardino privato che Pan Yunduan cominciò a impostare a partire dal trentottesimo anno dell'era Jiajing dei Ming. Dopo il declino dei Pan, il terreno passò più volte di mano; nel venticinquesimo anno dell'era Qianlong fu acquistato da notabili e ricchi mercanti locali e annesso al Tempio del Dio della Città, e nei tardi Qing fu gestito e restaurato in lotti da oltre venti corporazioni di mestiere. Attingendo alla «Cronaca del Giardino Yu», alle cronache locali, a fotografie d'archivio e a materiali di restauro, l'articolo ricostruisce le vicende del sito da giardino residenziale dei Pan a Giardino Occidentale e infine a giardino pubblico dell'età moderna. Dinastia Ming Distretto di Huangpu, Shanghai Giardino Yu · Giardino Occidentale · Tempio del Dio della Città di Shanghai →
002 Architettura Giardino dell'Umile Amministratore Il Giardino dell'Umile Amministratore si trova nel distretto di Gusu, città di Suzhou, provincia del Jiangsu, e fu fondato durante l'era Zhengde dei Ming. Wang Xianchen costruì nel nord-est di Suzhou un giardino incentrato su bacini d'acqua, padiglioni e terrazze, bambù e alberi; in seguito il sito passò attraverso successive divisioni e trasformazioni — giardino privato degli Xu, Dimora del Ritorno ai Campi, ufficio del circuito di Su-Song-Chang, Giardino Restaurato, Sala di riunione delle Otto Bandiere di Fengtian e Zhili e Giardino del Rammendo. L'articolo raccoglie la cronaca del giardino di Wen Zhengming, le iscrizioni su pietra conservate nel giardino e fotografie storiche, e presenta l'evoluzione del Giardino dell'Umile Amministratore da giardino privato dei Ming a sala di riunione dei Qing. Dinastia Ming Distretto di Gusu, città di Suzhou, provincia del Jiangsu Giardino dell'Umile Amministratore · Giardini di Suzhou · Giardini del Jiangnan →