001 Architecture Temple de Fengguo À la charnière des Liao et des Jin, les flammes de la guerre se propagèrent et les monastères Liao du nord-est furent réduits en cendres; seul le temple de Fengguo à Yizhou subsista solitaire. La stèle de la septième année de l'ère Dade en cherche la cause : Wang Xun, grand officier de la Lumière d'or et du Salaire brillant, ordonna à ses hommes de patrouiller sans relâche, et le supérieur des moines, sieur Yang, épuisa ses ressources pour le restaurer; ainsi les sept bouddhas de la salle et la grande salle aux neuf travées traversèrent intactes cette guerre. Dynastie Liao District de Yi, Jinzhou, province du Liaoning Architecture Liao · Salle du Grand Héros · Sept bouddhas →
002 Architecture Temple Hualin La deuxième année de l'ère Qiande des Song du Nord (964), Bao Xiurang, officier du royaume de Wuyue alors gouverneur de la commanderie de Fuzhou, créa le cloître chan Jixiang du mont Yue sur les friches de l'ancienne cité au pied méridional de l'actuel mont Ping, afin de prier pour la paix du territoire. Zhang Jun, célèbre ministre des Song du Sud, résida au temple après sa relégation à Fuzhou ; au XXe siècle, la salle principale, seule subsistante, échappa à la démolition parce qu'elle servait d'entrepôt, avant d'être finalement préservée grâce à un relevé, un démontage et un transfert. Dynastie des Song du Nord Fuzhou, province du Fujian Salle principale du temple Hualin · Temple Hualin · Cloître chan Jixiang du mont Yue →