001 Architettura Que di Feng Huan I Que di Feng Huan sorgono a Zhaojiaping, accanto al campo di Tuxi a Quxian. Il proprietario della tomba, Feng Huan, era originario di Dangqu e sotto l’imperatore An degli Han orientali divenne ispettore di Youzhou. Nel primo anno Jian'guang, un falso editto imperiale causò la sua prigionia; dopo essersi difeso con un memoriale morì in carcere, ma la corte concesse comunque denaro per onorarlo. Le gazzette locali affermano che fu riportato nella sua patria per la sepoltura. Opere epigrafiche dei Song e dei Qing usarono iscrizione del que, editto, stele frammentaria e retro della stele per recuperare il suo incarico non registrato di ispettore di Yuzhou e spiegare “Tomba del re Yan” come una denominazione locale errata. Han orientali Quxian, Dazhou, provincia del Sichuan Que di Feng Huan · Dinastia Han · Que in pietra
002 Architettura Tempio Beiyue Il Tempio Beiyue si trova nella contea di Quyang, città di Baoding, provincia dello Hebei; già sotto la dinastia Tang vi sono testimonianze certe del santuario e delle sue stele, e l'edificio principale oggi esistente, la Sala Dening, struttura lignea degli Yuan, è il luogo del rituale di stato in cui per dinastie si venerò il monte Heng del Picco Settentrionale. L'articolo raccoglie i testi originali della stele Tang dell'investitura regia, delle stele della ricostruzione di Wang Yucheng e di Han Qi, della stele dell'editto Yuan di conferimento del titolo e di altri documenti, e include inoltre le fotografie d'epoca della sala principale, del porticato, dei dougong e delle pitture murali degli Yuan scattate da Osvald Sirén e dalla Società per lo studio dell'architettura cinese. Dinastia Tang Contea di Quyang, città di Baoding, provincia dello Hebei Tempio Beiyue · Tempio Beiyue di Quyang · Santuario Beiyue
003 Architettura Tempio Xuanmiao Il sistema nazionale taoista dell'imperatore Tang Xuanzong diede alla città di Suzhou il Palazzo Kaiyuan; sotto i Song l'insegna mutò in Tempio Tianqing e, dopo ripetuti incendi di guerra, la corte lo riedificò. In epoca Yuan una donna donò i propri gioielli per restaurare le Tre Porte; in epoca Ming la zattera di legname destinata alla ricostruzione del Padiglione Prezioso di Miluo si disperse sul fiume, ma l'iscrizione racconta che i tronchi alla deriva si radunarono poi tutti. Davanti al tempio, centinaia di tessitori attendevano ogni giorno lavoro. In epoca Qing il nome mutò in Tempio Yuanmiao, che divenne altare di auguri durante le ispezioni del sud; nel 1912 il Padiglione Prezioso di Miluo bruciò, mentre la Sala dei Tre Puri dei Song del Sud si conserva ancora oggi. Dinastia Tang Distretto di Gusu, Suzhou, provincia dello Jiangsu Tempio Xuanmiao · Tempio Yuanmiao · Tempio Tianqing
004 Architettura Giardino dell'Umile Amministratore Il Giardino dell'Umile Amministratore si trova nel distretto di Gusu, città di Suzhou, provincia del Jiangsu, e fu fondato durante l'era Zhengde dei Ming. Wang Xianchen costruì nel nord-est di Suzhou un giardino incentrato su bacini d'acqua, padiglioni e terrazze, bambù e alberi; in seguito il sito passò attraverso successive divisioni e trasformazioni — giardino privato degli Xu, Dimora del Ritorno ai Campi, ufficio del circuito di Su-Song-Chang, Giardino Restaurato, Sala di riunione delle Otto Bandiere di Fengtian e Zhili e Giardino del Rammendo. L'articolo raccoglie la cronaca del giardino di Wen Zhengming, le iscrizioni su pietra conservate nel giardino e fotografie storiche, e presenta l'evoluzione del Giardino dell'Umile Amministratore da giardino privato dei Ming a sala di riunione dei Qing. Dinastia Ming Distretto di Gusu, città di Suzhou, provincia del Jiangsu Giardino dell'Umile Amministratore · Giardini di Suzhou · Giardini del Jiangnan