001 Architecture Temple Yunju de Fangshan Le temple Yunju se dresse au pied du mont Shijing, à Fangshan (Pékin). Sous l'ère Daye des Sui, le moine Jingwan grava les écritures bouddhiques sur pierre pour les préserver du déclin du Dharma. Au cours du millénaire suivant, la princesse Tang Jinxian offrit des sutras et des terres, la cour Liao finança quatre grands canons — au total 1 122 textes sur 14 278 dalles de pierre. Après le bombardement japonais de 1942 qui détruisit tous les pavillons, les écritures dans les grottes et les cryptes restèrent intactes. Dynastie Sui District de Fangshan, Pékin Sculpture sur pierre · Pagode · Sutras sur pierre →
002 Architecture Les Trois Pagodes du Temple Chongsheng à Dali Les Trois Pagodes du temple Chongsheng se dressent au pied des monts Cang, au nord-ouest de la vieille ville de Dali, Yunnan. La tour principale, la pagode Qianxun, est une pagode carrée à avant-toits rapprochés de seize niveaux. Selon le Yunnan Tongzhi, une inscription au sommet la date de la première année Kaiyuan des Tang (713 apr. J.-C.), construite par les artisans Tang Gong Tao et Hui Yi à l’invitation du royaume de Nanzhao. Deux pagodes plus petites l’encadrent au nord et au sud, « chacune coiffée d’un fleuron en or fondu surmonté d’un roc doré ». La tradition rapporte que « les dragons vénèrent les pagodes mais craignent le roc ; Dali était autrefois un marais de dragons, c’est pourquoi on les érigea pour le soumettre. » Nanzhao Dali, Yunnan Anciennes pagodes · Nanzhao · Royaume de Dali →