001 Архитектура Храм Путоцзунчэн Согласно исследованию Ян Сюя, основанному на архивах и изображениях эпохи Цин, Большая красная терраса храма Путоцзунчэн при Цяньлуне первоначально имела полные четыре яруса, а золотая крыша зала Ваньфа Гуйи не выступала наружу. Позднее красная терраса лишилась одного яруса, а над двумя пагодами из красного сандала, выступавшими из кровли, надстроили защитные павильоны; вскоре после того, как Мумм сфотографировал их, оба павильона в 1904 году рухнули один за другим. Знакомый ныне силуэт прошёл через убавление яруса, надстройку павильонов, обрушение и современное восстановление. Династия Цин Район Шуанцяо, город Чэндэ, провинция Хэбэй Храм Путоцзунчэн · Путоцзунчэн · Малый Потала →
002 Архитектура Храм Сюйми Фушоу В сорок пятом году эры Цяньлун Цяньлун, подражая монастырю Ташилунпо, построил храм Сюйми Фушоу, чтобы встретить шестого панчена, прибывшего издалека из Заднего Тибета. Панчен прожил в Жэхэ лишь около двух месяцев, однако горные ворота, павильон стелы, Большая красная терраса, башня-зал с золотой крышей и покои составили для этой аудиенции целый жилой монастырь. В годы Цзяцин обходные помещения двора башни Цзисян Фаси, страдавшие от протечек, и верх террасы перед залом были последовательно осмотрены и починены; старые фотографии 1930-х годов в свою очередь сохранили вид, в котором красная терраса, золотая крыша и глазурованная пагода соединяются одна за другой. Династия Цин Район Шуанцяо, город Чэндэ, провинция Хэбэй Храм Сюйми Фушоу · Сюйми Фушоу мяо · Тибетский буддизм →