001 건축 현묘관 당 현종의 국가 도교 제도로 쑤저우 성에 개원궁이 세워졌고, 송대에 천경관으로 편액을 바꾸었으며 여러 차례 병화를 겪고도 조정이 다시 세워 주었다. 원대에는 한 부인이 패물을 희사하여 삼문을 고쳤고, 명대에는 미라보각을 다시 지을 목재 뗏목이 강 위에서 흩어졌으나 비기에는 떠날린 목재가 뒤이어 모두 다시 모였다고 한다. 관 앞은 또 수백 명의 직공이 날마다 일감을 기다리는 곳이 되었다. 청대에는 원묘관으로 고쳐 부르고 남순 축수의 단장이 되었으며, 1912년 미라보각이 불에 소실되었지만 남송의 삼청전은 오늘날까지 남아 있다. 당나라 장쑤성 쑤저우시 구쑤구 현묘관 · 원묘관 · 천경관 →
002 건축 봉국사 요·금 교체기에 병화가 번져 동북을 할거하던 요대의 사찰들이 한 줌 불길에 거의 다 사라졌으나, 오직 의주 봉국사만이 홀로 남았다. 대덕 7년 비는 그 까닭을 되짚는다. 금자광록대부 왕순이 휘하에게 늘 순위를 강화하도록 명하고, 승정 양공이 다시 재물을 다하여 수리했으니, 전각 안 칠불과 아홉 칸 대전이 그리하여 온전히 그 전쟁을 넘겼다. 요 랴오닝성 진저우시 이현 요대 건축 · 불사 · 대웅전 →
003 건축 화엄사 화엄사의 연대는 한 편의 기록에서 시작되지 않는다. 박가교장전의 대들보에는 1038년의 조영 제기가 남아 있으나, 《요사》는 창건을 1062년으로 기록한다. 이후 병화로 인한 소실, 금대의 재건, 원대의 부흥, 근대의 사진 조사, 그리고 21세기의 확장이 겹겹이 문자와 영상을 쌓아 왔다. 오늘날의 사원은 요·금의 옛 건축과 새로 펼쳐진 원락을 동시에 마주하며, 천 년에 가까운 흥망을 하나로 잇고 있다. 요나라 산시성 다퉁시 화엄사 · 다퉁 · 요대 건축 →
004 건축 타시룬포 사원 타시룬포 사원은 자시룬부 사원이라고도 하며, 티베트 자치구 시가체시 쌍주쯔구에 있다. 명대에 처음 세워졌고 역대 판첸 라마가 주석한 티베트 불교 겔룩파 사원이다. 이 글은 《위장통지》, 《서장도고》, 《강유기행》, 《흠정 구르카 기략》 등의 문헌을 바탕으로 창건과 변천, 사원 배치, 판첸 영탑, 구르카 전쟁 중의 훼손과 복구를 정리하고, 20세기 옛 사진을 함께 수록한다. 명나라 티베트 자치구 시가체시 쌍주쯔구 타시룬포 사원 · 자시룬부 사원 · 티베트 불교 →
005 건축 푸닝사 건륭 20년, 오이라트 4부의 수령들이 피서산장에서 작위를 받고 상을 받으며 술을 올려 만수를 빌었고, 푸닝사는 바로 이러한 배경 속에서 세워졌다. 사원은 티베트 사미예 사원의 배치를 본떴으며, 후부는 대승지각과 사주, 탑군이 층층이 높아진다. 가경 연간에 이르러 대웅보전은 이미 비가 새고 썩어 있었다. 백준이 절을 유람하며 쓰기를, 머리를 들어 우러러봐도 대불의 배조차 보이지 않아 ‘한 층 더 높이 올라가야’ 비로소 그 얼굴을 볼 수 있었다고 했다. 청조 허베이성 청더시 푸닝사 · 대불사 · 외팔묘 →
006 건축 보타종승지묘 양쉬(杨煦)가 문헌 기록과 청대의 그림을 근거로 고증한 바에 따르면, 건륭 연간 보타종승지묘의 대홍대(大红台)에는 원래 완전한 네 층이 있었고 만법귀일전(万法归一殿)의 금색 지붕은 드러나 보이지 않았다. 훗날 홍대에서 한 층이 줄었고, 지붕 위로 모습을 드러낸 두 기의 자단목(紫檀木) 탑에는 탑을 덮는 정자(塔罩亭)를 증축하였다. 폰 뭄이 그것들을 촬영한 지 얼마 지나지 않아 두 정자는 1904년에 잇달아 무너졌다. 오늘날 사람들에게 익숙한 윤곽은 층을 줄이고 정자를 더하고 붕괴와 현대의 복원을 거친 것이다. 청조 허베이성 청더시 솽차오구 보타종승지묘 · 보타종승묘 · 소포탈라궁 →
007 건축 수미복수지묘 건륭 45년에 건륭제는 자시룬부사(扎什伦布寺)를 본떠 수미복수지묘를 세워 후장(后藏)에서 멀리 온 6세 반선을 맞이하였다. 반선은 열하에 겨우 두 달 남짓 머물렀으나, 산문(山门)·비정(碑亭)·대홍대(大红台)·금정 전루와 침실은 이번 조근(朝觐)을 위해 하나의 완전한 주거 사원을 이루었다. 가경 연간에는 길상법희루(吉祥法喜楼) 원내의 누수된 위방(围房)과 전 앞 대정(台顶)이 잇달아 답사되고 수리되었으며, 1930년대 옛 사진은 또 홍대·금정과 유리탑이 앞뒤로 이어지는 형태를 남겼다. 청조 허베이성 청더시 솽차오구 수미복수지묘 · 수미복수묘 · 티베트 불교 →