001 Architecture Monastère de Labrang Le monastère de Labrang se trouve dans le district de Xiahe, préfecture autonome tibétaine de Gannan, province du Gansu ; fondé en la quarante-huitième année de l’ère Kangxi des Qing (1709), c’est l’un des six grands monastères de l’école Gelug du bouddhisme tibétain et le siège des bouddhas vivants Jamyang, appelé en abrégé monastère de Tashikhyil, nom que les sources chinoises des Qing transcrivaient aussi sous des formes voisines comme Labuleng ou Labulang. À partir de documents des Qing tels que la Monographie de la sous-préfecture de Xunhua, les Notes de voyage de l’année xinmao, les Mémoires au trône sur la pacification des Tibétains et les Mémoires véridiques des Qing, cet article retrace l’évolution du monastère de Labrang, de la fondation par le premier Jamyang invité par Tsaghan Danjin jusqu’au procès de dix-neuf ans du monastère de Heicuo, au conflit du monastère de Longwu et à l’affaire Bangzhou, et rassemble des photographies anciennes du monastère prises par Harrison Forman entre 1932 et 1937. Dynastie Qing District de Xiahe, préfecture autonome tibétaine de Gannan, province du Gansu Monastère de Labrang · Monastère de Labuleng · Monastère de Tashikhyil →
002 Architecture Temple Puning En la vingtième année du règne de Qianlong, les chefs des quatre tribus oïrates furent investis et reçurent leurs récompenses à la résidence d’été, où ils offrirent le vin en souhaitant longue vie à l’empereur : c’est dans ce contexte que fut édifié le temple Puning. Le monastère reproduit le plan du monastère de Samye au Tibet, et sa partie postérieure s’élève gradin après gradin avec le pavillon du Grand Véhicule, les quatre continents et le groupe de stūpas ; sous l’ère Jiaqing, la salle du Grand Héros laissait déjà passer la pluie et pourrissait. Visitant le temple, Baisui écrivit qu’en levant la tête on n’atteignait même pas du regard le ventre du Grand Bouddha et qu’il fallait « monter un étage de plus » pour en voir le visage. Dynastie Qing Chengde Temple Puning · Temple du Grand Bouddha · Huit Temples extérieurs →
003 Architecture Monastère de Ganden Le monastère de Ganden, également appelé Gandan, Gelédan ou Gerdan dans les sources chinoises, se trouve à Lhassa, dans la région autonome du Tibet. Tsongkhapa choisit le site et le fonda en 1409, septième année de l’ère Yongle des Ming ; il compte parmi les premiers monastères de l’école Gelug. Cet article réunit des passages chinois et tibétains de la Biographie de Tsongkhapa : le Pont vers la foi et du Catalogue du grand monastère de Ganden, ainsi que des photographies historiques prises par Hugh E. Richardson entre 1936 et 1950, afin de retracer la construction des premières cellules, de la salle d’assemblée, des chapelles et du stūpa funéraire. Dynastie Ming Lhassa, région autonome du Tibet Monastère de Ganden · Temple de Gandan · Temple de Gelédan →
004 Architecture Monastère de Sera Le monastère de Sera se dresse dans la banlieue nord de Lhassa ; il fut fondé en 1419 par Shakya Yeshe, qui s’était rendu à la cour des Ming, sur l’ordre de Tsongkhapa. Il s’agrandit ensuite en un monastère Gelug doté d’une grande salle d’assemblée et de trois collèges monastiques, qui accueillit plusieurs milliers de moines. S’appuyant sur des textes anciens, des recherches monastiques, des souvenirs de moines et des photographies anciennes, cet article retrace les présents de la cour des Ming, le renouvellement des salles au XVIIIe siècle, la procession du vajra volant, la vie des débats dialectiques et les images du monastère depuis le début du XXe siècle. Dynastie Ming Lhassa, région autonome du Tibet Monastère de Sera · Monastère de Sèlǎ · Monastère de Sèlà →
005 Architecture Monastère de Kumbum Le monastère de Kumbum (Ta’er Si) se trouve dans le district de Huangzhong, à Xining, au Qinghai ; fondé sous les Ming, c’est un monastère de l’école Gelug du bouddhisme tibétain bâti sur le lieu de naissance de Tsongkhapa, anciennement appelé monastère de Ta’er ou monastère au stupa d’argent. À partir de sources des Ming et des Qing telles que les Écrits de la Demeure forestière, les Mémoires des guerres sacrées, l’Ébauche de l’histoire des Qing et les Mémoires au trône sur le Qinghai, cet article retrace la fondation et l’évolution du monastère, ses relations avec les gouvernements centraux des Ming et des Qing, l’affaire de Lobsang Danjin ainsi que les réparations et reconstructions menées après la révolte des Hui du Shaanxi et du Gansu, et rassemble des photographies anciennes du monastère prises entre 1900 et 1937. Dynastie Ming District de Huangzhong, ville de Xining, province du Qinghai Monastère de Kumbum · Monastère de Ta’er · Monastère au stupa d’argent →
006 Architecture Monastère de Tashilhunpo Le monastère de Tashilhunpo, également appelé monastère de Zhaxilunbu, se trouve dans le district de Samzhubzê, ville de Shigatsé, région autonome du Tibet. Fondé sous les Ming, c’est un monastère de l’école Gelug du bouddhisme tibétain où résidèrent les panchen-lamas successifs. À partir de la Monographie générale de l’Ü-Tsang, de l’Étude illustrée du Tibet, du Récit d’un voyage au Kham et du Précis impérialement commandé sur les Gurkhas, cet article retrace l’histoire de la fondation du monastère, sa composition architecturale, les stupas funéraires des panchen-lamas, ainsi que les destructions et réparations liées à la guerre contre les Gurkhas, et rassemble des photographies anciennes du XXe siècle. Dynastie Ming District de Samzhubzê, ville de Shigatsé, région autonome du Tibet Monastère de Tashilhunpo · Monastère de Zhaxilunbu · Bouddhisme tibétain →
007 Architecture Monastère de Drepung Le monastère de Drepung se dresse sur le versant sud du mont Gephel Utse, à l’ouest de Lhassa. Fondé en 1416 par Jamyang Chöjé Tashi Palden, il conserve une villa rebaptisée Ganden Podrang en 1518 et devenue en 1642 un siège administratif du gouvernement local tibétain. L’ensemble s’organise autour de la salle Tsokchen, du Ganden Podrang et de quatre collèges ; l’article réunit des sources Qing et républicaines et des photographies de 1920 à 1936. Dynastie Ming Lhassa, région autonome du Tibet Monastère de Drepung · Monastère de Biebeng · Monastère de Bulaibang →