001 Архитектура Башня Гуанъюэ Башня Гуанъюэ стоит в центре старого города Ляочэн в провинции Шаньдун; построенная в седьмом году эры Хунъу династии Мин (1374) из леса, оставшегося от сооружения городской стены, и сперва названная «Юймулоу», она представляет собой четырёхъярусную сторожевую барабанную башню на высокой террасе, служившую для наблюдения при обороне города и для возвещения времени. Опираясь на минские и цинские записи о башне, стихи императора Цяньлуна о восхождении на неё и местные хроники, статья рассказывает о её названии, починках и судьбе в оборонительном сражении за Ляочэн 1938 года, а также включает старые снимки 1936 и 1947 годов. династия Мин район Дунчанфу, город Ляочэн, провинция Шаньдун Башня Гуанъюэ · Юймулоу · Дунчанлоу →
002 Архитектура Монастырь Гуаншэн Сегодня монастырь Гуаншэн разделён на две части на горе Хошань и под ней, тогда как танские документы знают лишь одно древнее основание пагоды Ашоки. Позднее у источника Хоцюань появились постройки, у южного подножия горы — зал Будды, а на вершине заново возвели глазурованную пагоду. В 13-м году эры Цзяцзин Ван Шилун, ведя войско на подмогу, обедал под пагодой, а после усмирения мятежа вырезал стихотворение на её стене; и лишь в эру Канси на стеле ясно появились названия «верхний монастырь» и «нижний монастырь». Сохранившаяся пагода Фэйхун была построена под руководством Даляня между эрами Чжэндэ и Цзяцзин. Династия Северная Чжоу уезд Хунтун, городской округ Линьфэнь, провинция Шаньси Буддийская архитектура · Северная Чжоу · Эпоха Тан →
003 Архитектура Храм Пулэ Храм Пулэ расположен к северо-востоку от загородной резиденции в Чэндэ провинции Хэбэй; построен по императорскому повелению в 31-й год эры Цяньлун династии Цин и завершён на следующий год — это императорский монастырь тибетского буддизма, обращённый на восток. Опираясь на «Циньдин Жэхэ чжи» (Императорский газеттир Жэхэ) и «Пулэсы бэй цзи» (Надпись на стеле храма Пулэ), обследования Общества по изучению китайской архитектуры и старые фотографии Хедды Моррисон, статья прослеживает зал Цзунъинь, павильон Сюйгуан, планировку города-мандалы, цинские церемонии пограничных аудиенций и архитектурный облик 1930–1940-х годов. Династия Цин Район Шуанцяо, город Чэндэ, провинция Хэбэй Храм Пулэ · Павильон Сюйгуан · Зал Цзунъинь →