001 Architettura Tempio Pule Il tempio Pule si trova a nord-est della residenza estiva di Chengde, nella provincia di Hebei; fu costruito per decreto imperiale nel trentunesimo anno di Qianlong della dinastia Qing e completato l’anno successivo, ed è un monastero imperiale del buddismo tibetano con impianto rivolto a est. Basandosi sulla 《钦定热河志》 (Gazzetta imperiale di Rehe), sulla 《普乐寺碑记》 (Memoria della stele del tempio Pule), sulle indagini della Società per la ricerca sull’architettura cinese e sulle fotografie storiche di Hedda Morrison, questo articolo ripercorre la sala Zongyin, il padiglione Xuguang, l’assetto del mandala, i riti di omaggio delle frontiere in epoca Qing e l’aspetto architettonico del tempio negli anni Trenta e Quaranta del Novecento. dinastia Qing Chengde, distretto di Shuangqiao, provincia di Hebei Tempio Pule · Padiglione Xuguang · Sala Zongyin →
002 Architettura Tempio Puning Nel ventesimo anno di Qianlong i capi delle quattro tribù degli Oirat ricevettero nella residenza estiva investiture e ricompense e offrirono vino augurando lunga vita: il tempio Puning fu costruito proprio in questo contesto. Il monastero riproduce l’impianto del monastero di Samye in Tibet e nella parte posteriore il padiglione Dacheng, i quattro continenti e il gruppo di stupa si innalzano livello dopo livello; in epoca Jiaqing la sala del Grande Eroe presentava già infiltrazioni di pioggia e marciume. Visitando il tempio, Baisui scrisse che, alzando la testa, non si riusciva ancora a vedere il ventre del grande Buddha: solo «salendo di un altro piano» se ne scorgeva il volto. dinastia Qing Chengde, provincia di Hebei Tempio Puning · Tempio del Grande Buddha · Otto Templi Esterni →
003 Architettura Tempio Putuo Zongcheng Secondo lo studio di Yang Xu condotto su documenti d'archivio e immagini d'epoca Qing, durante il regno Qianlong il Grande Terrazzo Rosso del Tempio Putuo Zongcheng aveva originariamente quattro piani completi, e il tetto dorato della Sala Wanfa Guiyi non era visibile. In seguito il Terrazzo Rosso perse un piano, e per le due pagode di legno di sandalo rosso che emergevano dal tetto furono aggiunti padiglioni di copertura; poco dopo che Mumm li ebbe fotografati, i due padiglioni crollarono l'uno dopo l'altro nel 1904. Il profilo oggi familiare ha attraversato una riduzione dei piani, l'aggiunta dei padiglioni, il crollo e un restauro moderno. Dinastia Qing Distretto di Shuangqiao, città di Chengde, provincia dell'Hebei Tempio Putuo Zongcheng · Tempio Putuozongcheng · Piccolo Palazzo Potala →
004 Architettura Tempio Xumi Fushou Nel quarantacinquesimo anno dell'era Qianlong, l'imperatore Qianlong fece costruire il Tempio Xumi Fushou a imitazione del Monastero di Tashilhunpo, per accogliere il sesto Panchen Lama giunto da lontano dal Tibet posteriore. Il Panchen Lama soggiornò a Rehe per appena due mesi circa, eppure la porta della montagna, il padiglione della stele, il Grande Terrazzo Rosso, le sale dal tetto dorato e gli alloggi formano, per questo pellegrinaggio a corte, un monastero residenziale completo. Nell'era Jiaqing, le case di cinta del cortile della torre Jixiang Faxi, soggette a infiltrazioni, e il tetto della terrazza antistante la sala furono a turno ispezionati e riparati; le vecchie fotografie degli anni Trenta conservano inoltre l'aspetto del Terrazzo Rosso, del tetto dorato e della pagoda smaltata raccordati in sequenza. Dinastia Qing Distretto di Shuangqiao, città di Chengde, provincia dell'Hebei Tempio Xumi Fushou · Tempio Xumifushou · Buddhismo tibetano →
005 Architettura Pagoda Liuhe La pagoda Liuhe fu costruita nel terzo anno di Kaibao (970) del regno di Wuyue per domare la marea del fiume Qiantang. Distrutta dal fuoco durante l’era Xuanhe, fu ricostruita in sette piani dal monaco Zhitan attraverso la raccolta fondi monastica durante i Song meridionali. Dopo il completamento, servì anche come faro per la navigazione notturna. Sebbene danneggiata e restaurata ripetutamente nel corso dei secoli, il suo nucleo in mattoni perdura. Dieci Regni-Wuyue Hangzhou, provincia dello Zhejiang Pagoda Liuhe · Hangzhou · Regno di Wuyue →