001 Архитектура Монастырь Лабранг Монастырь Лабранг расположен в уезде Сяхэ Ганьнань-Тибетского автономного округа провинции Ганьсу; основан в сорок восьмой год Канси эпохи Цин (1709), это один из шести великих монастырей школы Гелуг тибетского буддизма и место пребывания живого будды Джамъяна; сокращённо называется монастырём Ташикхьил, а в цинских китайских источниках его имя передавалось также как «Лабулэн» (拉布楞), «Лабулан» (拉布浪) и «Лабулэнъ» (拉卜愣). На основе цинских документов — «Очерка субпрефектуры Сюньхуа», «Записок о путешествии в свите в год синьмао», «Донесений трону об усмирении фаньских племён», «Подлинных записей Цин» и других — статья прослеживает историю монастыря от приглашения Цаган Данджином первого Джамъяна для постройки монастыря до девятнадцатилетней тяжбы с монастырём Хэйцо, спора с монастырём Лунъу и дела Банчжоу, а также собирает старые фотографии монастыря Лабранг, снятые Harrison Forman в 1932–1937 годах. династия Цин уезд Сяхэ, Ганьнань-Тибетский автономный округ, провинция Ганьсу монастырь Лабранг · монастырь Лабулэн · монастырь Ташикхьил →
002 Архитектура Ухоуцы В 3-й год эпохи Чжанъу династии Шу Хань (223) Лю Бэй был погребён в гробнице Хуйлин в Чэнду; позднее рядом с гробницей разместились построенный при Южной Ци храм Первого властителя и появившаяся в эпоху Южных и Северных династий Ухоуцы. В 24-й год эпохи Хунъу династии Мин (1391) шусский князь Сянь Чжу Чунь упразднил отдельное святилище Ухоу и перенёс почитание Чжугэ Ляна в храм Чжаоле династии Хань; после восстановления в годы эпохи Канси династии Цин Лю Бэй занял переднее место, а Чжугэ Лян — заднее. И сегодня на главных воротах по-прежнему начертано «Храм Чжаоле династии Хань», а весь гробничный храм, где вместе почитаются государь и слуга, в просторечии зовут «Ухоуцы». Шу Хань Район Ухоу, Чэнду, провинция Сычуань Ухоуцы · Ухоуцы в Чэнду · храм Чжаоле династии Хань →