简介
永乐十二年(1414),宗喀巴弟子释迦也失入朝。次年,明廷授其大国师号[1],赐给印诰;永乐十四年辞归时,又赐佛经、佛像、法仗、僧衣、绮帛和金银器。1419年,释迦也失奉宗喀巴之命在色拉山建立大寺。寺中用他从内地携回的檀香雕成释迦佛、十八罗汉等像,并修上下札仓[2]和四所小寺,招僧居住。
1642年,五世达赖在和硕特蒙古首领固始汗的军事支持下建立甘丹颇章政权;和硕特汗王同时保有军事力量,并参与拉萨政局。1705年,固始汗后裔拉藏汗夺取拉萨政权。拉藏汗掌权期间,色拉寺的旧集会殿已经容不下全寺僧众。他答应为寺院修建一座更大的集会殿,但要求寺方把旧殿交给他的私人仪轨僧团。新殿成为全寺僧众集会的措钦大殿[3],拉藏汗的僧团则在旧殿举行仪轨。1717年,准噶尔军攻入拉萨,拉藏汗被杀;继续使用旧殿的僧团后来逐渐成为色拉寺密宗札仓。
到清代,色拉寺围墙内有三座金殿、数处圆亭,层楼和僧房沿山展开;达赖喇嘛每年到寺讲经一次。寺中还珍藏一柄不足二尺长的降魔铁杵,一端如三棱锏,另一端作三个人头状。相传它在建寺时从“大西天”飞来,藏人每年朝供;到了二十七日,寺方还要把“飞来杵”迎到拉萨转召。
二十世纪,一位曾在色拉杰札仓求学的格西[4]回忆,僧人每天要在札仓参加多轮辩经,辩经时不准携带书本,所引经典必须凭记忆背诵;部分班级每隔一夜还要在没有屋顶的院落通宵辩论。拉萨冬夜十分寒冷,僧人反复拍掌,双手常常开裂流血。
历史文献
《明史稿》
大慈法王名释迦也失,亦乌斯藏僧称为尚师者也。永乐中。既封二法王,其徒争欲见天子邀恩宠,于是来者趾相接。释迦也失亦以十二年入朝,礼亚大乘法王。明年,命为妙觉圆通慈慧普应辅国显教灌顶弘善西大佛子大国师,赐之印诰。十四年,辞归,赐佛经、佛像、法仗、僧衣、绮帛、金银器,且御制赞词赐之,其徒益以为荣。明年,遣使来贡。十七年,命中官杨三保赍佛像、衣币往赐。二十一年,复来贡。宣德九年入朝,帝留之京师,命成国公朱勇、礼部尚书胡淡持节册封为万行妙明真如上胜清净般若弘照普慧辅国显教至善大慈法王、西天正觉如来自在大圆通佛。宣宗崩,英宗嗣位,礼官先奏汰番僧六百九十人。正统元年,复以为请,命大慈法王及西天佛子如故,余遣还。不愿者减酒馔、廪饩,自是辇下稍清。西天佛子者,能仁寺僧智光也。本山东庆云人。洪武、永乐中,数奉使西国。成祖赐号国师,仁宗加号圆融妙慧净觉弘济辅国光范演教灌顶广善大国师,赐金印、冠服、金银器。至是复加西天佛子。未几卒。已释迦也失亦卒。
《卫藏通志》
色拉寺唐古忒语:色,金也。抗,山也。其山出金,故名。拉撒北十里色拉山。宗喀巴在色拉曲顶居住之时,观其地可建庙宇。其弟子甲木庆曲结、沙克伽伊喜明时入中国为禅师,赐物甚盛。回藏后,宗喀巴令其在色拉建立大寺。所供佛像,系由内地带檀香,雕刻释迦佛、十八罗汉及诸佛像。又修上下札仓、札仓,译言僧房也。嘉庚、赞仲钟顶小寺四所,招喇嘛居住。其寺依山势,建金殿三座,层楼高耸,达赖喇嘛亦岁至讲经。寺中供一降魔铁杵,长不足二尺,头如三棱锏,一头如人头状,番语呼为多尔济。相传建寺时,自大西天飞来。其寺堪布珍之,番人必岁一朝供。
《雍正四川通志》
塞喇寺在西藏北十里,筑土为城,留门三。内建大寺二座,设经堂、佛像。住坐堪布大喇嘛一名,掌事僧官三名,管辖喇嘛八千余众。多系陕西杨鲁等土司及河州一带僧人,在此受戒传经。俱于城内土房居住。寺内有一降魔杵,番民呼为多尔济,传自大西天飞来该寺,掌教珍之,置密室,番人岁一朝观。
《西藏志》
色拉寺召北十里,依山成势,碉房层楼,参差高耸,围墙如廊。内金殿三座,圆亭数处。达赖喇嘛岁至讲经一次。寺有掌教呼图克图主之,喇嘛约四五千众。内有铁杵一枝,长不足二尺,一头如三棱锏,一头如人头状者三,如韦䭾所执降魔杵。云昔建寺时,自西天飞来者,人咸争礼之。
二十三日,郡王及噶隆牒巴并有名大喇嘛,各出八九名以至十四五岁幼童数名,快马数匹,跑马自色拉寺东山脚起,由布达拉后至工布堂,约三十里,一气跑到。先到者赏经䌷、哈达、银钱等物,其次到、后到者,各分赏有差。又选善走之人数十名,自布达拉西跑至拉撒东止,约十余里,亦一气跑到,别其先后分赏。赏毕,绕召跑三匝而散。此以为一年抢标夺彩之戏。
至二十七日,迎色拉寺之飞来杵至拉撒转召。二月三十日,布达拉悬挂大佛,其佛像系五色縀堆成,自布达拉第五层楼垂至山脚,长约三十丈,将大召中所有宝玩、金珠器皿陈列。喇嘛装束神鬼诸妖,各番国人物、牛、虎、象等兽,转召三次,至布达拉大佛前,各跳舞歌唱,如此一半月间始散。乃其地之春戏,神鬼人兽等衣着,颇极精巧华丽,其宝玩无穷,不能枚举。
六月三十日,别蚌寺色拉寺挂大佛,亦装神鬼等类,垂仲下神。番民男女并皆华服艳装,或歌或唱,翻杆子、跌打各种跳舞,亦二寺之大会也。七月十五日,另雇牒巴一人,以司农事,其他之头目,牒巴陪之游街,佩弓挟矢,旗幡导引,遍历郊圻,以观田禾。射饮一日,以庆丰年,然后土民刈𮒗。
《康輶纪行》
四月十五日,寺门洞开,亦然灯达日,任蕃人游玩。六月三十日,别蚌、色拉两寺亦悬大佛像,有垂仲降神。蕃民男妇皆华服艳肱,歌唱翻杆相扑,诸戏咸备,亦二寺之大会也。
《拉萨厅志》
色拉寺大召北十里山,层楼房屋参差,围墙内金殿三座,园亭数处。达嚬喇嘛岁至续经一回寺掌教呼图克图之主,喇嘛约五千。
《竺国纪游》
色拉寺在拉攃前藏地名,又名拉擏。北十里,依山建金殿,三岑楼高耸。达赖喇嘛岁至讲经。相传寺有降魔杵一,番语呼为多尔济,从大西天飞来,番人岁一朝观焉。按西藏在打箭炉之西南,而番民谓小西天、大西天尚在其西,计程可达,似时时有人往来其地者,亦如华人之慕西土焉,予不得而知之矣。色金也拉,山也。此山后出金矿,故名。达赖喇嘛派人经管,不准私开,每年只供商上采用。余所见生金有十余两成块,中裹砂石,炼出,色亦较淡,必数炼方佳。彼中佛像装金皆用之。寺有五千余众,为四大寺之一。余询之卡契,自前藏至甲喀尔,约可四十余日。甲喀尔在西海之边,大西天尚须过海,约半月之程云。西藏寺庙皆用铜缸贮酥油,难以供佛。上元节谓光明佛生辰,寺庙街肆贮酥油于盏,难之如星球万点,照耀无异白昼。
《卫藏揽要》
一色拉寺,此寺又名黄金寺,为宗喀巴弟子沙克迦伊喜所建。在拉萨之。北十里,其地名曰色拉山,因山势建造金殿三座,层楼高耸,达赖喇嘛亦岁至其地讲经焉。其寺内所供之佛,为释迦佛、十八罗汉及诸佛像等。其所有佛像,全系檀香木所雕刻而成,并系沙克迦伊喜携自内地,因该师当明朝时入内。地为禅师也。庙内又有魔铁杵,藏语谓之多尔济,一枚长。近二尺,一端如三棱锏,一端如人头状。相传谓造该寺时,自大西天飞来。是物也,不特其寺之堪布珍宝之,而藏人亦每岁为一礼供云。
万历四十四年,示寂于色拉寺,年二十八也。
《清史稿》
八辈罗布藏降白嘉穆错摆桑布,于乾隆二十三年在后藏拖结热拉冈出世。二十七年,迎至布达拉坐床。三十年,由班禅班垫伊喜传授小戒。三十三年,亲至前藏攒招,随登色拉、布赉绷、噶勒丹三大寺讲经之座。四十二年,由班禅传授格隆大戒。四十六年,颁给敕书、金册、金印,赏达赖之兄索诺木达什辅国公。四十八年,颁玉册、玉印,凡遇国家庆典准其钤用,其寻常奏书文移仍用原印。
《英藏条约》
1904年9月7日,色拉、别蚌、噶尔丹三大寺的代表被列入西藏一方的议约者,条约末尾又列有三寺印。这两处文字记录的是三大寺参与议约的机构身份,条约内容并非以寺院建筑为对象。
大英国政府特派边务全权大臣荣赫鹏与噶尔丹寺长罗生戛尔曾暨噶布伦并色拉别蚌、噶尔丹三大寺之呼图克图,兼与西藏民教诸首领,代表西藏议定条款,开列于后。
第十款,
此约共缮五分,由商定之员在拉萨于光绪甲辰年七月二十八日,即西历一千九百零四年九月初七日画押,盖印为凭。
大英国边务大臣荣赫鹏印
达赖喇嘛印、此印乃噶尔丹寺长所钤。
噶布伦印、
别蚌寺印、
色拉寺印、
噶尔丹寺印、
西藏首领印。
老照片
1904年
英国图书馆 Curzon Collection 中有 John Claude White 于1904年9月前后拍摄的色拉寺近景。照片从寺内道路望向依山而建的房屋,英国图书馆另在馆藏介绍中公布了这幅照片的高清版本。
1920—1921年
Sir Charles Bell 的拉萨使团摄影中,有一幅山脚下的色拉寺全景,从开阔地带望向沿山麓展开的寺院建筑群。另一幅色拉杰札仓大经堂记录了大经堂正立面、台阶与聚集其前的僧人。
约1922年
The Tibet Album 还收录了一幅约1922年的色拉寺入口:四名僧人站在门道下,两名居中者持有职事铁杖,身后可见寺院房屋。
1936年
英国博物馆与皮特河博物馆合作整理的 The Tibet Album 收录了 Frederick Spencer Chapman 在1936年拍摄的色拉寺影像,包括10月25日从附近山坡拍摄的寺院全景,以及10月18日拍摄的色拉杰札仓大经堂外观、大经堂内部和通往大经堂的门道。另一幅摄于10月18日至21日之间的照片记录了大经堂屋顶的鎏金佛教标志。
同年10月18日,Evan Yorke Nepean 拍摄的色拉寺院落保留了院内房屋、石阶、年轻僧人与宗教仪式期间煮茶所用的大型金属容器。
1937年
同一批馆藏中另有 Chapman 于1937年1月从山上拍摄的两幅色拉寺全景。第一幅俯瞰色拉寺与拉萨河谷,第二幅从另一处山坡记录寺院、山谷与远山。
1936—1950年
Hugh E. Richardson 在1936至1950年间拍摄的早期彩色片中,有两幅色拉寺与拉萨北部沙地及寺院正面全景,保留了寺院建筑群与山麓地貌的色彩记录。
参考资料
- The Treasury of Lives:“Sera Monastery”,记色拉大乘洲的1419年建寺年代及三座札仓。
- José Cabezón:“An Introduction to the Hermitages of Sera”,讨论十八世纪色拉寺扩建、拉藏汗与新旧集会殿的用途变化。
- Tibetan and Himalayan Library:“Sera Ngakpa College Information”,记旧集会殿转为仪轨僧团及密宗札仓使用的过程。
- Geshé Rabten:“The Life of a Sera Monk”,色拉杰札仓僧人的学习、辩经与通宵辩论回忆。
- Oxford Research Encyclopedia of Asian History:“The Sino-Tibetan Borderlands”,说明1642年甘丹颇章政权、和硕特蒙古军事支持及清代西藏的多层政治关系。
- 《英国与中国关于哲孟雄和西藏的条约》(1890年),核对加尔各答签约、哲孟雄—西藏边界及亚东通商安排。
- 英国外交部条约档案:《中英续订藏印条约》及其所附1904年《英藏条约》,核对商埠、赔款、春丕驻兵、对外权利限制、三大寺代表及英国批准时的减额声明。