拉卜楞寺

拉卜楞寺位于甘肃省甘南藏族自治州夏河县,始建于清康熙四十八年(1709),是藏传佛教格鲁派六大寺院之一、嘉木样活佛驻锡地,简称扎西奇寺,清代汉籍异译拉布楞、拉布浪、拉卜愣。本文据《循化厅志》《辛卯侍行记》《平番奏议》《清实录》等清代文献,梳理拉卜楞寺从察罕丹津迎请一世嘉木样建寺,到黑错寺十九年控案、隆务寺之争、棒周案的沿革,并收录1932至1937年Harrison Forman拍摄的拉卜楞寺老照片。

年代
清朝
地区
甘肃
地点
甘肃省甘南藏族自治州夏河县
Harrison Forman于1937年拍摄的拉卜楞寺全景
Harrison Forman于1937年拍摄的拉卜楞寺全景

简介

拉卜楞寺在甘肃省甘南藏族自治州夏河县,大夏河上游的北岸。寺名“拉卜楞”是藏语“拉章”的译音,意为活佛的府邸;清代方志又记其番名“札木奇尔”,即今天“扎西奇寺”一称的由来。康熙四十八年(1709),青海和硕特部贝勒察罕丹津[1](后来晋封亲王)迎请高僧阿旺宗哲回到家乡大夏河谷建寺,并献出属民五百户作为寺院的香火户[2]。阿旺宗哲曾任拉萨哲蚌寺的堪布,也就是寺院的住持,后世称一世嘉木样。康熙五十年(1711)秋,八十根柱子的大经堂落成,随后嘉木样佛殿、续部下学院相继建成;寺院与依附它的城镇由此在大夏河北岸生长起来,日后成为拥有六大学院的藏传佛教格鲁派[3]大寺和历世嘉木样活佛的驻锡地。

拉卜楞寺所在的这片地方,乾隆年间已划入循化厅地界,寺本身却归青海蒙古郡王管辖,所谓“寺在厅地,而非厅所属”。乾隆年间,僧众倚恃郡王之势,屡与邻近各番(藏族部落)争地,控案不断。其中与黑错寺的官司,一打就是十九年。乾隆十三年(1748)起,拉卜楞寺派僧人到黑错寺出任法台(住持),到乾隆三十七年已先后派出七人。这一年,黑错僧俗得知该寺早年从西藏请来的法台已在松潘转世,便改从松潘迎请。拉卜楞寺不甘,寺僧加木样随即呈控。官司历经青海都统、兰州知府、循化同知多轮审断又翻案,直到乾隆五十五年(1790)才以“各管各寺”了结。纂修志书的循化厅同知龚景瀚对这座寺下笔更重。他在案语中写明“拉卜楞寺本豪富也”,又直称其为“循化腹心之一害”,主张拆毁寺院、迁往蒙古地界另建,“以绝后患”。

嘉庆二十二年(1817),拉卜楞寺与循化西南的隆务寺为一座寺院的管辖权打起官司。西宁办事大臣纳尔松阿偏听拉卜楞寺喇嘛一面之词,致信陕甘总督长龄,要调三四千名撒拉尔兵(今撒拉族)剿灭隆务一方,缴获的牲畜赏给兵丁。次年,长龄弹劾纳尔松阿未看案卷便轻率动兵,朝廷以“不胜办事大臣之任”将他交部议处。道光初年,陕甘总督那彦成整顿青海番务,把拉卜楞寺看作要设防的关口。这座寺是四川松潘一带的番人贩运茶叶、铅磺、铁器、口粮的集散通道,查勘的委员禀请在寺旁设卡,常驻官兵一百名稽查。那彦成论及番务时估计,拉卜楞、宗卡、隆务三寺“招聚喇嘛至二三万人”,僧侣太繁,难保不藏奸徒;而茶叶口粮的禁令,等于扼住了这些大寺的命脉。

同治十二年(1873),买吾等八族番民请求改归洮州管辖,陕甘总督左宗棠裁定拉卜楞与买吾等部“事同一体”,一并拨归洮州;他同时记下,拉卜楞各寺把抽收的货物厘金[4]缴公五千两,而“每年所收用之二十余万,未尝过问”。次年,左宗棠奏报陕甘军需的报销清单里,也有一笔“收甘肃拉卜楞番寺捐款银四千八百一十六两”。光绪八年(1882),官府查办番族积案,嘉木样呼图克图出面劝导番众归服,因功获赏“广济禅师”名号——“呼图克图”是清廷册封大活佛的职衔。光绪十五年(1889)底,循化厅拉卜楞寺番僧械斗,经弹压后照番例断结;同日,朝廷又严饬拉卜楞寺交出四川追缉的逃犯棒周。到光绪十八年(1892),这桩案子仍未了结,嘉木样呼图克图本人也遭指控,朝廷命陕甘总督与四川方面分别派员查办。拖到光绪二十三年(1897)才办结:拉卜楞寺退出所占的川边番寨并赔偿银物,棒周则始终未获。

民国十六年(1927)6 月,甘肃省设拉卜楞设治局(建县前的过渡机构),直属省政府;次年元月改设夏河县,因大夏河得名。民国年间修纂的方志记录甘肃建筑,还特别提到:“夏河县拉卜愣寺,金瓦尤多。”1932 年起,美国记者 Harrison Forman 多次到访拉卜楞寺,为这座寺院留下了系统的影像记录;1937 年他的镜头里,有搭着脚手架修缮中的佛殿,也有刚满二十一岁的五世嘉木样·丹贝坚赞。

抗日战争期间,五世嘉木样组织拉卜楞所属一百零八寺和各部落支援前线。1938 年,他派三兄黄正基率僧俗代表赴重庆和各战区慰问;1943 年,他写成《为宣传抗建告蒙藏同胞书》,以藏、汉两种文字印行,携带到甘、青、川交界的牧区各地宣讲,又与兄长黄正清发动捐献,筹集了可购三十架飞机的巨款,国民政府为拉卜楞寺颁赐“输财卫国”匾额。他在告同胞书的末尾发愿:“愿抗战将士世享安乐,愿国家万年永固,愿世界永久和平。”

历史文献

《循化厅志》

拉卜楞寺在甘家寨,青海蒙古郡王所辖。

按拉卜楞寺,番名札木奇尔,寺在厅地而非厅所属。僧众杂还,倚恃郡王之势,屡与各番争地,控案不一而足。又招内属番族为其所属,或藏匿亡命,此循化腹心之一害也。当令拆毁,于蒙古界别建寺字,不许在内地,以绝后患。拉卜楞即拉布楞,番语也。

《循化厅志》卷六“寺院”拉卜楞寺条,清龚景瀚编、李本源校,道光二十四年抄本

黑作寺在黑作寨厅治南二百八十里。

按今呼黑错寺,番名札木喀尔寺,据拉卜塄呈,又称为加卡尔寺。

康熙二十一、二年间,土官喇嘛盆错却合旦建。雍正二年,该番投诚,始归厅辖。寺内住持,前为蒙古亲王代庆和硕齐于西藏请噶尔旦胡图克图即夕只喇嘛,未详年分,是为该寺法台之始。其后夕只喇嘛赴藏物故,至乾隆十三年,始以拉卜楞寺僧在黑错寺坐床管事,至三十七年,前后共选七人。嗣黑错僧俗闻夕只转生出世,在松潘地方,而拉卜楞寺所放法台又作践滋扰,心怀不服,遂于松潘请喇嘛坐床管事。而拉卜楞寺僧加木样又名札木养,不甘,于三十七年八月呈控青海都统伍,同知张春芳未及细查,但照旧令拉卜楞寺选放。黑错不遵,拉卜楞寺僧又控,都统委大喇嘛索克𠂔、通事刘福才,会同张同知审断,令各管各寺,其法台仍由黑错自行延请,详批完结。

其后都统伍离任,加木样又翻控,委河州业中、候补知县黎珠,同青海员外即百,于三十九年诣黑错查讯,因该寺有当年蒙古亲王改建之说,议令法台由郡王选放,不得仍放拉卜楞寺僧。而加木样不遵断出结,复控都宪。四十一年,委署兰州府康基田、前同知张春芳、署同知谢桓会审,议以黑错寺与拉卜楞寺蒙古喇嘛本无干涉,番民公共香火延请法台,自应听从民便。加木样本不得违众强争,而该处寺院僧俗悉属内地粮民,蒙古喇嘛尤不得公然争控。其所执印照,一为康熙三十七年达赖喇嘛给盆错却合旦之物,拉卜楞既代管多年,何难窃取而托之前生相好布施,不知死后照存何处,转生又何以偕来?妄诞已甚。一为乾隆二十九年章嘉呼图克图所给,内载西北蒙古部落,东南至松潘,并喀加六族皆属管,而今查讯喀加二十一寨寺庙,并无该寺放法台者;一为乾隆十三年蒙古亲王江克楚所给,其中以朝廷粮户属之喇嘛,尤属不合。应请照前次西宁大喇嘛所断,各管各寺,各具译结存案,并咨明理藩院立案。批准饬遵,并咨青海大人,饬郡王追销执照。加木楞未遂所欲,以审断不公,复控青海,移咨查讯。四十二年,饬谢同知传唤两造赴省,而谢桓擅带官兵二千人,将黑错僧俗诱获解讯,以致黑错畏惧求和,仍令加木样选放法台,移咨青海,勒石饬遵。然终不能服黑错之心,因转生之夕只喇嘛尚幼,隐忍十余年。至五十四年,遂自放管事,逐出拉卜楞寺所放法台。加木样又控,经厅营会禀,饬司查案议详:以黑错僧俗七百余户,久隶循化厅管辖,耕田输赋,为内地户民。拉卜楞寺系蒙古郡王所辖,何得以外服喇嘛,思将内地粮户占为己有?且寺内法台,乾隆十三年以前,不经拉卜楞寺选放,则黑错寺本非拉卜楞所管,已可概见。所云前生布施,本妄诞之词。果有此情,青海之大喇嘛又何以断令各管各寺?其为借端妄争,已无疑义。今黑错已将旧日法台之夕只喇嘛仍请入寺,是原人仍归本寺,更无可争。从前谢同知谬断,前司草率议结,以久经咨明理藩院之案,忽而翻断,又不咨明理藩院而私勒石,实为错谬。应照从前各管各寺,咨明理藩院查照,并咨青海都统,将加木样严加管束。总督批准,并出示晓谕两寺。

按:谢同知即四十一年同康署府会审之人,未及一年,自行翻案,闻当时实有所为而然。盖拉卜楞寺本豪富也。此案自三十七年至五十五年七月始结,凡十九年。今加木样已死,争端庶几永息矣。

《循化厅志》卷六“寺院”黑错寺条,清龚景瀚编、李本源校,道光二十四年抄本

《辛卯侍行记》

循化东南三十里张尕工,折西南十里崖慢工,皆撒拉地。十里夕厂沟,有东乡番五寨。南行五十里甘家川,居捏工丨之西,莽剌川之东番族。插帐游牧地五十里拉布楞寺南番十二寨,南抵和硕特南右翼中旗地。拉布楞南有达那河,俗呼大夏河之上游也。如河东北行四十里拉家寺,五十丂里沙沟寺,十五里哈家寺。寺东逾山,即河州老鸦关。寺南七十里黑错寺。黑错东北一日程卡家寺。又东北二百余里至石嘴关,河州商旅赴南番贸易之径也。黑错东南五十里买吾寺,八十里根岔,入洮州番地。六十里旧洮城,四十里杨土司卓尼城。今土司杨作霖,已传十六世,所辖四十八旗,十二章哈族,封疆千余里,俨然牧伯也。卓尼东南渡洮入岷山,经上铁布、下铁布野番上下包坐寨。其八日至四道城,为四川松潘北境。

循化西南行四十里,边堵沟十里、边堵塘边堵番七寨。二十里,尕楞沟有下隆务、西番六寨。三十里,上隆务二十里、保安营小堡在山上,有都司。二十里吴屯前明吴、李等四姓防戍留此,言语衣服,变从番族,谓之土民。十里隆务寺上隆务西番十六寨寺东一百二十里有阿巴。那西番八寨。又东南一百十里即拉布楞矣。

《辛卯侍行记》卷三“兰州歧路附”,清陶保廉撰,光绪二十三年刻本

《平番奏议》

当即查勘地势保安营迤西惟黑加硖口为贵德硕乃黑贼番潜入之所应请安设卡隘一处把总一员外委一员兵丁五十名保安营迤南宗卡寺为西南番兴贩口粮接济野番出入之要路应请安设卡隘一处千总一员把总一员外委二员兵丁八十名循化营属迤东南拉布楞寺为四川松潘番子兴贩茶叶铅磺铁觔口粮之总路应请安设卡隘一处守备一员把总一员外委二员兵丁一百名

夕厂又为汉奸兴贩口粮茶布出入之要路应请安设卡隘一处把总一员外委一员兵丁五十名中库沟路通贵德巴燕戎撒拉汉奸兴贩口粮往拉布楞寺之要路应请安设卡隘一处把总一员外委一员兵丁四十名奇台堡营迤南桥沟为河州土门关汉回奸民兴贩口粮茶布夹带违禁各物之路应请安设卡隘一处外委一员兵丁四十名以上安设卡隘六处官十五员兵丁共三百六十名参将都司按月轮流亲履查勘

现据隆务寺苏拉喇嘛旧昂赏根敦尖木错新昂𧴺根敦什加布同称该族所管番侩一千余家皆系熟番种地者十之三四余俱牧放为业其不敷口粮向由巴燕戎之甘都堂地方并拉布楞寺二处驮运应请责令隆务寺新旧昂负查明不敷粮数每年请票易换并严禁该僧人等亦不得私入内地各自易换口粮以杜接济野番之獘

《平番奏议》卷四,清那彦成撰,兰垣阿公祠藏板

又拉布浪宗卡隆务招聚喇嘛至二三万人僧侣太繁中藏奸宄亦情事所必有而茶粮之禁我已制其生死之命亦无难逐细编查清其流獘

《平番奏议》卷四《上绎堂尚书论番事书》,清那彦成撰,兰垣阿公祠藏板

《懋亭自定年谱》

六月二十九日具奏西宁办事大臣纳尔松阿来信言拉布楞寺喇嘛与隆务昂肖控争随桑喇嘛所居寺院并未杳看案卷率听拉布楞寺喇嘛呈控之言即欲檄调撒拉儿兵三四千名将隆务昂肖剿灭所获牲畜赏给撒抗儿兵丁以完其事

《懋亭自定年谱》卷二,清长龄撰

《清实录》

壬子,谕内阁:长龄奏西宁办事大臣纳尔松阿办理蒙古番子事务,粗心轻率一折。上年拉布楞寺喇嘛与隆务昂𭕆控争寺院,纳尔松阿辄听拉布楞寺喇嘛之言,札致长龄,欲檄调撒拉尔兵三四千名,将隆务昂𭕆剿灭,实属冒昧。纳尔松阿不胜办事大臣之任,著交部议处,即来京听候部议。

《清实录·仁宗实录》卷三百四十四,嘉庆二十三年七月壬子

丙子,谕内阁:理藩院奏遵议呼图克图开导番族出力奖叙一折,嘉木样呼图克图于查办番族积案之时,切为开导,俾番众倾心向化,实属深明大义,志向可嘉。加恩著赏给广济禅师名号,以示优异。

《清实录·德宗实录》卷一百四十五,光绪八年四月丙子

四川总督刘秉璋奏:请饬陕甘总督等将番匪棒周解川审办。得旨:著即咨行杨昌濬、萨凌阿,严饬拉布浪寺,将首匪棒周交出,解赴四川,归案审办。

陕甘总督杨昌濬等奏:甘肃循化厅拉布楞寺番僧搆衅械斗,业经弹压解散,照番例断结,请将出力各员酌予奖叙。得旨:著准其酌保数员,毋许冒滥。

《清实录·德宗实录》卷二百七十八,光绪十五年十二月庚辰

谕军机大臣等:杨昌濬、奎顺奏查明川属番案大概情形一折。据称拉布浪寺呼图克图、嘉木样被控各节,现已派员究办。惟棒周系川属热档坝土百户之侄,是否逃回该坝,抑窜入果洛克番族,均属川省所辖,请饬该将军、总督就近缉拏讯办。等语。此案日久未结,必应迅将棒周严拏到案,即著雅尔坚、刘秉璋迅饬所属严密查拏,归案审办。并著杨昌濬等督饬派出之员,认真查办,总期妥速办结,毋得彼此推诿,再事耽延。杨昌濬等原折著钞给雅尔坚、刘秉璋阅看。将此谕知雅尔坚、刘秉璋、杨昌濬,并传谕奎顺知之。

《清实录·德宗实录》卷三百十二,光绪十八年六月丁亥朔

又谕:恭寿、刘秉璋奏:甘省拉布浪寺侵占川番各寨,请饬严办一折。据称甘省查办番案,拉布浪寺嘉木㨾窝藏匪犯棒周,串同抢劫,纵令黑窝、香错等率兵侵占焚掠,杨昌濬等漫无觉察,以致案久未结。请饬勒令该寺退还各寨,撤回管寨喇嘛,并严办带兵焚掠之黑窝。等语。此案前经谕令杨昌濬等派员认真查办,并令恭寿等会商妥办,不得互相推诿。兹据恭寿等所奏各节,是拉布浪寺显有欺诳刁抗情形,亟应彻底查究,以遏乱萌。即著杨昌濬等按照川省所指各节,懔遵前旨,确切查办,迅速覆奏,不得稍涉回护,致干咎戾。恭寿等折著钞给杨昌濬、奎顺阅看。将此各谕令知之。

《清实录·德宗实录》卷三百二十九,光绪十九年十月戊辰

谕军机大臣等:恭寿、鹿传霖奏:甘肃拉布浪寺番僧滋扰川边番寨,查办完结,并将退还各寨及赔偿银两,开单呈览一折。甘省循化厅属拉布浪寺番僧,恃其人强地远,部落又与川境毗连,川属各番寨被其句诱并吞,为时已久。现经夏毓秀前往查办,该寺番僧将所占番寨一律退还,并赔偿银物,办理尚为妥协。即著恭寿、鹿传霖督饬夏毓秀,转饬该土千百户,各安住牧,不得再听句结,并将札、盖二十一户积案,速为清理。其棒周一犯,仍饬严缉,务获惩办,以绝根株。将此谕令知之。

《清实录·德宗实录》卷四百一,光绪二十三年二月己卯

《左文襄公书牍》

至拉卜塄各寺头目,该局抽费一节,原因河、循回氛猖獗,力图扞御,所抽之货物,厘课甚重,大抵皆海藏及玉树土司等处东来者。陈舫仙于河、循平定后,谕其毋复私抽厘金。拉卜塄各寺以所收五千两缴公,而每年所收用之二十余万,未尝过问,弟亦未尝言及,盖大体应如此而止也。

《左文襄公书牍》卷十三《答王朗青》,清左宗棠撰,光绪十四年本

来书既以拨归洮州为是,即可照此定局,免致因彼此意见参差,酿成事故。弟于此事,原以买吾等番既求改拨,自宜就近度地处之,方符愚民心愿,且将来入告,不患无词。买吾等番既改隶洮州,拉卜塄事同一体,即如来书一并拨归洮州可也。

《左文襄公书牍》卷十三《答王朗青》,清左宗棠撰,光绪十四年本

《左文襄公奏稿》

一收甘肃拉卜楞番寺捐款银四千八百一十六两

《左文襄公奏稿》卷五十四“同治十三年分军需收支款目开单报销折”附清单,清左宗棠撰,光绪十四年本

《甘肃通志稿文化志》

西宁县塔儿寺有大小金瓦寺,皆铜瓦鋈金■。夏河县拉卜愣寺,金瓦尤多。临洮、临潭之间,莲花山有铁瓦寺,长十尺奇。贵德县东南有铁瓦寺。

《甘肃通志稿文化志》,民国邓隆纂,稿本

老照片

1932—1933年

美国记者 Harrison Forman 于 1932 至 1933 年间首次拍摄拉卜楞寺,记录了寺镇俯瞰、大经堂、金瓦殿、金塔、寺旁集市、绕塔信众与黑帽跳神。底片现藏威斯康星大学密尔沃基分校美国地理学会图书馆,馆藏记录为寺镇俯瞰、大经堂、金瓦殿、金塔、寺旁集市、绕行佛塔的信众与黑帽跳神。

1936年

Forman 于 1936 年再访拉卜楞寺,留下金塔鎏金顶部的特写。

1937年

Forman 于 1937 年又拍摄了拉卜楞寺全景、大经堂与转经廊、金瓦殿正面、搭着修缮脚手架的佛殿,以及五世嘉木样·丹贝坚赞的肖像。

参考资料

  • 《甘南藏族自治州志·民族志》(甘肃地方史志网):清康熙四十八年察罕丹津迎请嘉木样协巴多尔济返籍兴建拉卜楞寺、献属民五百户为香火户条。
  • 《夏河县志》(甘肃地方史志网):康熙五十年大经堂动工、嘉木样佛殿与续部下学院相继建成条;嘉木样五世传记及大事记中 1938 年慰问团、1943 年捐献飞机与“输财卫国”匾额条。
  • 《五世嘉木样活佛:为抗日,虽肝脑涂地亦不辞》(中国藏学网,喜饶尼玛主讲):《为宣传抗建告蒙藏同胞书》的宣讲经过与祈愿词节录。
  • 于丽萍、郭佳音、宁沛林:《五世嘉木样〈为宣传抗建告蒙藏同胞书〉的作用和意义》,《西藏民族大学学报(哲学社会科学版)》2023 年第 6 期:《告蒙藏同胞书》藏汉文石印本的形制、内容与动员令、祈愿词节录。
  • 智观巴·贡却乎丹巴饶吉:《安多政教史》,吴均、毛继祖、马世林译,甘肃民族出版社 1989 年(藏文本 1987 年):1865 年成书的藏文安多政教史,拉卜楞寺建寺沿革与嘉木样世系的藏文核心记载。
  • Labrang Tashikhyil,The Treasury of Lives:寺院沿革与六大学院。
  • 历史沿革概述(夏河县人民政府):民国 16 年置拉卜楞设治局、17 年改夏河县条。