Назад к периодам

Северная Сун

Памятники китайской древней архитектуры и пещерные храмы периода Северная Сун: 9 объектов, включая Пагода храма Кайюань в Динсяне (Пагода Ляоди), Храм Нефритового императора в Фучэне, Храм Хуалинь и другие.

001 Архитектура Пагода храма Кайюань в Динсяне (Пагода Ляоди) Пагода храма Кайюань в Динсяне находится в городе Динчжоу провинции Хэбэй и в просторечии именуется Пагодой Ляоди (Сторожевой пагодой). В стихах минских поэтов, поднимавшихся на пагоду, описывается вид на город и дальние пограничные земли; в Яньшань цунлу говорится, что с вершины видно на сто ли, а название пагоды связано с наблюдением за киданями. Фотографии 1902-1932 годов запечатлели пагоду среди деревьев, полей и городских переулков. Северная Сун · Хэбэй · Динчжоу, провинция Хэбэй
002 Архитектура Храм Нефритового императора в Фучэне Храм Нефритового императора расположен в Фучэне, уезд Цзэчжоу, Цзиньчэн, Шаньси. Завершённый в 1076 году при Северной Сун и прежде называвшийся Дворцом пребывания Нефритового императора, он сохраняет здания эпох Сун–Цин и юаньские полихромные статуи Двадцати восьми лунных стоянок. 13 января 1988 года он вошёл в третий список памятников государственной охраны с датировкой Сун–Цин. Статья включает надписи о ремонтах и создании образов эпох Сун–Цин, а также фотографии зданий и скульптур, сделанные Чжан Юйхуанем в 1962 году. Северная Сун · Шаньси · Уезд Цзэчжоу, Цзиньчэн, Шаньси
003 Архитектура Храм Хуалинь Во втором году эры Цяньдэ Северной Сун (964) чиновник царства Уюэ Бао Сюжан, служа правителем округа Фучжоу, ради умиротворения края основал обитель Цзисян горы Юэшань на заброшенных руинах древнего города у южного подножия нынешней горы Пиншань. Знаменитый южносунский сановник Чжан Цзюнь, сосланный в Фучжоу, некоторое время жил при этом храме; в XX веке единственный уцелевший главный зал избежал сноса лишь потому, что его обратили под склад, и в итоге благодаря обмерам, поэлементной разборке и переносу был сохранён. Северная Сун · Фуцзянь · Фучжоу, провинция Фуцзянь
004 Архитектура Павильон Пэнлай Павильон Пэнлай в Яньтае провинции Шаньдун основан в эпоху Северной Сун и стоит на вершине горы Данъя; гавань эпох Сун и Юань у подножия в эпоху Мин была расширена в Водный город Дэнчжоу. Юаньская хроника, поднятый со дна военный корабль, минские и цинские оборонные документы и старые снимки 1903–1928 годов фиксируют взаимосвязь павильона наверху и военной гавани внизу. Северная Сун · Шаньдун · Район Пэнлай, город Яньтай, провинция Шаньдун
005 Архитектура Мечеть Цинцзин В 1009 году мусульманские купцы, жившие в Цюаньчжоу, построили за городскими стенами мечеть Ашаб. Молящиеся совершали омовение у древнего колодца, поднимались на площадку наблюдения за луной, чтобы следить за фазами луны Рамадана, а затем молились, обратившись к Мекке. В последующие триста лет город Цюаньчжоу расширялся на юг, вобрав мечеть в свои улицы, и выходцы из Шираза вновь пришли её перестроить. Арабская надпись, минский императорский указ и китайские стелы сохранили память о дальнейших годах этой мечети морских торговцев. Северная Сун · Фуцзянь · Улица Тумэнь, район Личэн, город Цюаньчжоу, провинция Фуцзянь
006 Архитектура Монастырь Сакья Монастырь Сакья в уезде Сакья округа Шигадзе — родовая обитель школы Сакья тибетского буддизма. Северный монастырь был основан в 1073 году. В XIII веке Пагба-лама вошёл в круг двора Юань, по императорскому повелению создал новую монгольскую письменность и распространил обряд посвящения, позднее переведённый на китайский язык; в 1268 году он поручил начать строительство Южного монастыря. «Юань ши», «Канъю цзисин» и «Циндин Куоэрка цзилюэ» документируют многовековые отношения монастыря с Тибетом и центральными правительствами. Северная Сун · Тибет · Уезд Сакья, округ Шигадзе, Тибетский автономный район
007 Архитектура Пагода храма Югосы Пагода храма Югосы расположена в Кайфэне, провинция Хэнань. В народе её называют Железной пагодой. Это восьмигранная тринадцатиярусная пагода из глазурованного кирпича железного цвета, возведённая в эпоху Северной Сун. В четвёртый год эры Цинли (1044) деревянная пагода Линган храма Кайбаосы была уничтожена пожаром; император Жэньцзун поначалу внял увещеваниям и отказался от восстановления, однако пять лет спустя издал указ «возвести вновь пагоду Линган для хранения мощей». Новая пагода не повторяла прежнюю: она была перенесена в восточный двор Шанфанъюань храма Кайбаосы и заново поднялась из глазурованного кирпича. Северная Сун · Хэнань · Кайфэн, провинция Хэнань
008 Архитектура Академия Юэлу Академия Юэлу расположена у восточного подножия горы Юэлу, на западном берегу реки Сянцзян, в городе Чанша провинции Хунань: в девятый год эры Кайбао Северной Сун (976) её основал правитель Таньчжоу Чжу Дун, а в восьмой год эры Дачжунсянфу (1015) сунский Чжэньцзун пожаловал ей доску; это одна из четырёх великих академий эпохи Сун. При Южной Сун Чжан Ши руководил обучением, а Чжу Си приезжал в академию для совместных чтений и развития учения; за Сун, Юань, Мин и Цин она не раз разрушалась и отстраивалась вновь, в двадцать девятый год эры Гуансюй (1903) была преобразована в Хунаньское высшее училище и ныне принадлежит Хунаньскому университету. Статья приводит подлинные тексты «Вэньсянь тункао», «Записи Чжан Ши о восстановлении Академии Юэлу в Таньчжоу», записи Чэнь Фуляна, предписания Чжу Си, доклада Дин Сыкуна с просьбой о доске и других, а также старые фотографии академии 1920-х годов. Северная Сун · Хунань · район Юэлу, город Чанша, провинция Хунань
009 Архитектура Дворец Цзысяо Дворец Цзысяо расположен к югу от пика Чжаньци в горах Удан города Даньцзянкоу провинции Хубэй и является даосским дворцом гор Удан. Составленный в эпоху Юань «Полный свод совершенных благодатной земли Удан» относит его основание к годам Сюаньхэ эпохи Северная Сун; в конце Юань дворец был разрушен войной, а в десятый год Юнлэ император Чэнцзу возвёл на месте старого дворца дворец Тайсюань-Цзысяо; в годы Тунчжи эпохи Цин даос Ян Лайван с учениками восстановил зал Шифан, восточную и западную обители и кельи у зала Лунху. В статье приводятся «Полный свод совершенных благодатной земли Удан», «Запись о пруду Высшего блага», императорские стелы эпохи Мин и старый снимок зала Цзысяо 1934 года. Северная Сун · Хубэй · Город Даньцзянкоу, городской округ Шиянь, провинция Хубэй