HERITAGE RECORD

定縣開元寺塔(料敵塔)

定縣開元寺塔位於河北定州,俗稱料敵塔。明代登塔詩多寫其俯瞰州城、遠望邊塞;《燕山叢錄》稱登頂可望百里,並將塔名與望契丹相連。1902至1932年的舊照,則從樹叢、田地和街巷中記錄了這座塔。

年代
北宋
地區
河北
LOCATION
河北省定州市
READING
21 分鐘閱讀
定縣開元寺塔(料敵塔) - dingxian kaiyuansi old 01
dingxian kaiyuansi old 01 IMAGE ARCHIVE · 01

簡介

《燕山叢錄》說,登到定州開元寺塔的最上層,「可𦗪百里,仰視行雲,勢若搖動」。書中稱它為料敵塔,說是宋人「築以望契丹者」。站在塔上的人看到的不只是佛寺——何景明寫「飛蓋俯孤城」,王世貞寫「眺擁千家出」,袁宏道把簷鈴、燈火和塞外寫在一起:「鈴語聞沙塞,燈光射虜河。」塔把州城、田野和宋遼邊界同時收在一個人的視線裡。

不過在宋祁詩中,它仍是開元寺新成的「寶塔」;《直隸定州志》還記載,正月和佛誕時,郡人會湊錢在塔上張燈。一座本為佛事而建的塔,被邊境形勢改寫了用途,登塔的人一半看佛燈,一半望契丹。

幾百年後,照片把塔周圍的樹叢、田地和街巷也保留下來。《中國文化史蹟》第八輯收錄了1902年和1908年拍攝的塔的西面與東面;1931至1932年,甘博又拍下樹叢後的遠望、塔的正面全景,以及街巷盡頭的塔影。

歷史文獻

燕山叢錄

定州開元寺有大塔,名料敵塔,宋築以望契丹者。高十三級,廣六十四步,旁施鐵幢,中貫數抱大木。登最上級,可𦗪百里,仰視行雲,勢若搖動。宋失燕雲,以定州為邊境,故潛備甚密。

《新刻徐比部燕山叢錄》卷十五 明徐昌祚

定縣志

張賀等二十七人修大悲菩薩記宋進等修塔記

舊志云:料敵塔在州治南,真宗咸平四年詔建,仁宗至和二年始成。蓋築以望契丹者。宋知州嘗記歲月於巔云。按塔建於咸平四年,至乾興元年已十九年,更至至和二年,近五六十年。以六十年而成一塔,似不近情。而宋祁開元寺塔詩亦云:經營一甲子,殊為疑問。及見此證,乃知塔成於乾興元年,知州宋進記其年月,所謂料敵塔記者也。通志誤以為二並載之,非也。至和元年殆重修之年,抑或有增修之事。劉佺、趙成之記是也。有此石以為證,足知宋祁詩為不審也。

《定縣志》卷十九 志餘·金石篇 民國何其章、呂復修,賈恩紱纂(據民國二十三年本影印校)

八瓊室金石補正續編

定州開元寺僧俗修塔記並題名八段。宋進等題名,乾興元年四月十五日,耿素等題名,劉佺等題名。招賢坊張能等題名,兵馬監押趙威記等題名,女弟子趙氏等題名。

《八瓊室金石補正續編》目錄、卷二十六 清陸增祥輯

直隸定州志

料敵塔,在州治南。宋真宗咸平四年詔會能董其役,伐材於嘉山,仁宗至和二年始成。高十三級,周六十四步。蓋築以望契丹者,故名料敵。宋知州宋祁嘗紀歲月於巔,其八分書致為澹逸入古。每春正及佛誕午日,郡人醵金張燈,不減長干寺報恩塔之勝概也。

《直隸定州志》卷一 古蹟 清魏權纂,王大年修(據識典 OCR 參《定縣志》引舊志校讀)

景文集

開元寺塔偶成題十韻

集福仁祠舊,雄成寶塔新。經營一甲子,高下幾由旬。屹立通無礙,支持固有神。雲妨垂處翼,月礙過時輪。頂日珠先現,綯風鐸自振。沙分千界遠,花散四天春。億載如如地,三休上上人。堆螺俯常碣,繚帶視河津。陶甓勤爭運,園金施未貧。誰紆簡棲筆,為我志琳珉。

《景文集》卷二十 北宋宋祁

袁中郎全集

登定州開元寺塔

孤塔三千級,俯身見鳥過。但知天闊遠,未許岫嵯峨。鈴語聞沙塞,燈光射虜河。昔賢誰眺此,韓朱與東波。

其二

我醉中山酒,興衰渺莽間。宋家遺塞壘,唐典舊河山。破壁風雷出,空堂費雀還。莫言無外警,西去即層關。

《袁中郎全集》卷三十七 明袁宏道

奚囊蠹餘

登定州開元寺寶塔

十層天半塔,卓錫自開元。曲磴雲霞滿,飛甍鳥雀喧。中山低接市,盧水澹縈村。超忽皆空境,皈依不二門。風塵雙闕近,漢達五兵屯。徙倚成孤嘯,幽懷誰與論。

《奚囊蠹餘》卷七 明張瀚(據識典 OCR 校讀)

弇州四部稿

與故趙使君登定州塔

靈鷲名藩駐,神龍法藏蟠。絳河潆井幹,朱網罥天門。象外仙都廣,寰中欲界尊。下方自風雨,絕頂半乾坤。眺擁千家出,歌迎萬鐸喧。驅車燕使者,題壁趙王孫。水合盧奴樹,雲冥鼓子村。語來心已淨,不必問銷魂。

《弇州四部稿》卷三十一 明王世貞

大復集

同許補之劉子緯登定州塔

塔閣盤空上,笙簫繞洞行。懸梯出萬井,飛蓋俯孤城。燕岱風雲色,滹沱雁鶩聲。登高並回首,直北是神京。

《大復集》卷二十一 明何景明

泊鷗山房集

登定州開元寺塔

韓公保障績桓桓,此地曾經望契丹。汴水銅駝終寂寞,中山香剎尚巑岏。風吹鈴語諸天細,雲散曇花法界寬。渾似江南攜酒處,夜深鐙火古長干。

《泊鷗山房集》卷十七 清陶元藻

老照片

1902、1908

常盤大定、關野貞《中國文化史蹟》第八輯題為「開元寺八角十一層磚塔 河北定州」。原圖注注明,西面照片攝於明治三十五年五月(1902年5月),東面照片攝於明治四十一年十一月(1908年11月)。

1931-1932

甘博攝影集多次記錄河北定縣料敵塔:第一輯題為「料敵塔和樹叢 Liaodi Pagoda & Trees」,第三輯題為「料敵塔」,第四輯題為「料敵塔(開元寺塔)」。這幾張照片分別保留了樹叢中的遠觀、塔的正面全景和街巷盡端望塔的城市關係。