Zurück zu den Perioden

Tang-Dynastie

Chinesische antike Architektur und Grotten aus der Tang-Dynastie-Periode: 19 Einträge, darunter Akademie der Weißhirschgrotte, Baoguo-Tempel, Beiyue-Tempel und weitere.

001 Architektur Große Wildganspagode Die Große Wildganspagode steht im Da Ci'en-Tempel in Xi'an. Laut dem *You Chengnan Ji* (Aufzeichnungen über eine Reise in den Süden der Stadt) errichtete der Mönch Xuanzang im dritten Jahr der Yonghui-Ära (652) die Pagode. Sie hatte ursprünglich nur fünf Stockwerke mit einer Ziegeloberfläche und einem Erdkern, nach dem Vorbild des indischen Stupa. Während der Chang'an-Ära stürzte sie ein; Kaiserin Wu und Adlige finanzierten den Wiederaufbau auf zehn Stockwerke. Nach späteren Kriegen blieben nur sieben Stockwerke erhalten. Die Ost- und Westnischen am Fuß der Pagode bewahren die von Chu Suiliang kalligraphierten Texte Vorwort zum Heiligen Tripitaka der Großen Tang und Aufzeichnung des Kaisers über die Heilige Lehre. Tang-Dynastie · Shaanxi · Xi'an, Provinz Shaanxi
002 Architektur Kleine Wildganspagode Die Kleine Wildganspagode steht im Jianfu-Tempel in Xi'an. Sie wurde während der Jinglong-Ära der Tang-Dynastie mit Geldern von Palastfrauen errichtet und hatte ursprünglich fünfzehn Stockwerke. Laut dem Shaanxi Tongzhi (Provinzialgazetteer von Shaanxi) spaltete das Yimao-Erdbeben der Jiajing-Ära die Pagode entzwei, und das Guihai-Erdbeben fügte sie wieder zusammen. Während Wang Fuchens Rebellion spaltete sich die Pagode erneut und kehrte nach der Niederschlagung der Rebellion in ihren früheren Zustand zurück. Die Tempelgebäude wurden während der Jurchenischen Migration vollständig zerstört; nur die Ziegelpagode blieb stehen. Tang-Dynastie · Shaanxi · Xi'an, Provinz Shaanxi
003 Architektur Akademie der Weißhirschgrotte Die Akademie der Weißhirschgrotte liegt in der Stadt Lushan der Stadt Jiujiang in der Provinz Jiangxi, am Südabhang des Wulao-Gipfels des Berges Lu. In der Baoli-Ära der Tang errichtete Li Bo an der Stätte seiner früheren Einsiedelei Terrassen und Pavillons; in der Shengyuan-Ära des Südlichen Tang wurde hier die Staatsakademie des Berges Lu eingerichtet; zu Beginn der Nördlichen Song zählte sie neben Suiyang, Shigu und Yuelu zu den Vier großen Akademien; als Zhu Xi in der Chunxi-Ära der Südlichen Song die Militärpräfektur Nankang verwaltete, baute er die Akademie wieder auf, stellte die „Regeln der Akademie der Weißhirschgrotte“ auf, und Lu Jiuyuan hielt auf Einladung in der Halle Vorlesungen. Am Ende der Yuan wurde sie in Kriegsbränden zerstört, im ersten Jahr der Zhengtong-Ära der Ming vom Präfekten von Nankang, Zhai Pufu, wiedererrichtet und unter den Qing wiederholt ausgebessert; die erhaltenen Bauten bewahren im Wesentlichen die Anlage der Qing-Zeit. Der Beitrag versammelt Originaltexte aus dem 《新唐书》 (Neuen Buch der Tang), Lü Zuqians Aufzeichnung über die Akademie der Weißhirschgrotte, Zhu Xis Denkschrift über die Akademie des Weißen Hirsches und seinen Regeln der Akademie der Weißhirschgrotte, Lu Jiuyuans Vorlesung an der Akademie der Weißhirschgrotte, Wang Yis Aufzeichnung über eine Wanderung zur Weißhirschgrotte sowie der Chronik der Akademie des Weißen Hirsches, dazu Aufnahmen der Akademie aus dem frühen 20. Jahrhundert von Sidney D. Gamble, Tokiwa Daijō und Sekino Tadashi. Tang-Dynastie · Jiangxi · Lushan, Jiujiang, Provinz Jiangxi
004 Architektur Baoguo-Tempel Der Baoguo-Tempel (Baoguo Si) liegt im Bezirk Jiangbei von Ningbo in der Provinz Zhejiang. In der Tang-Zeit zunächst Lingshan-Tempel genannt, ist seine erhaltene Haupthalle ein Holzbau, der im sechsten Jahr der Ära Dazhong Xiangfu der Nördlichen Song (1013) wiederaufgebaut wurde. Dieser Artikel schildert die Baugeschichte des Tempels und die Wandlungen seines Namens, versammelt Originaltexte aus dem Baoqing Siming Zhi, dem Ningbo Fu Zhi, dem Cixi Xian Zhi, dem Baoguo Si Zhi und weiteren historischen Quellen und enthält Vermessungsaufnahmen der Haupthalle von 1954 zu Konsolensätzen, Balkengefüge und Kassettendecken. Tang-Dynastie · Zhejiang · Ningbo, Provinz Zhejiang
005 Architektur Beiyue-Tempel Der Beiyue-Tempel liegt im Kreis Quyang der Stadt Baoding in der Provinz Hebei; für die Tang-Zeit sind Schrein und Stelen klar belegt, und der heutige Hauptbau, die Halle Dening, ist eine Holzkonstruktion der Yuan-Zeit — über die Dynastien hinweg das staatliche Kultgebäude für die Opfer an den Nördlichen Gipfel Hengshan. Dieser Artikel versammelt die Originaltexte der tang-zeitlichen Stele der Königserhebung, der Wiederaufbau-Stelen von Wang Yucheng und Han Qi sowie der yuan-zeitlichen Ediktstele der Titelerhöhung und enthält zudem alte Fotografien von Osvald Sirén und der Chinesischen Gesellschaft für Bauforschung, die die Haupthalle, die Wandelgänge, die Dougong-Konsolen und die Wandmalereien der Yuan-Zeit zeigen. Tang-Dynastie · Hebei · Kreis Quyang, Stadt Baoding, Provinz Hebei
006 Architektur Faxing-Tempel Der Faxing-Tempel, früher Cilin- und Guangde-Tempel genannt, stand ursprünglich auf dem Berg Cilin im Kreis Changzi, Shanxi. Der tangzeitliche Bericht über die Steinpagode des Prinzen Hui von Zheng, Tempelberichte der Song- und Yuan-Zeit und Qing-Kreisgeschichten überliefern den Bau der Reliquienpagode, Erneuerungen der Hallen und Namensänderungen. 1958 veröffentlichte und 1962 aufgenommene Fotos zeigen Pagoden, Yuanjue-Halle, Dachtragwerk und farbige Plastiken vor der Verlegung. Tang-Dynastie · Shanxi · Kreis Changzi, Changzhi, Provinz Shanxi, China
007 Architektur Fengxue-Tempel Der Fengxue-Tempel liegt am Berg Fengxue nordöstlich von Ruzhou, dem früheren Kreis Linru, in Henan. Auch Baiyun- und Qianfeng-Tempel genannt, war er bereits in der Tang-Zeit Wirkungsort des Meisters Zhen; dessen Pagodeninschrift stammt aus der Kaiyuan-Ära. Während der Fünf Dynastien belebte Yanzhao das verlassene Kloster als Zentrum der Linji-Schule neu. Erhalten sind die Pagode des Siebten Patriarchen der Tang, die Mittlere Buddhahalle der Jin und die Vairocana-Halle der Ming. Der unter den Nördlichen Song gegründete Glockenpavillon wurde mehrfach erneuert und bewahrt eine Eisenglocke von 1125. 1988 wurden Tempel und Pagodenfriedhof in die dritte Liste der national geschützten Kulturdenkmäler aufgenommen. Der Beitrag versammelt historische Originaltexte aus den Aufzeichnungen vom Traumbach, dem Kompendium der fünf Lampen, dem Grundriss der Buddhas und Patriarchen, den Aufzeichnungen über Inschriften der Zentralebene, der Gesamtchronik von Henan und der Fortsetzung der Chronik von Fengxue. Tang-Dynastie · Henan · Ruzhou, Henan, China
008 Architektur Foguang-Tempel Der Foguang-Tempel liegt im Kreis Wutai in Shanxi und verdankt seinen Namen dem glückverheißenden Zeichen des „Buddha-Lichts“. Im fünften Jahr der Dali-Ära der Tang-Dynastie erblickte der Mönch Facao hier aus der Ferne mehrere Bahnen weißen Lichts südlich des Tempels; während der Yuanhe-Ära erreichte zudem die Meldung „neben dem Foguang-Tempel erschien eine Glückswolke“ den Hof. Die Dunhuang-Reiseaufzeichnungen vom Wutai-Berg verzeichnen eine siebenjochige große Buddha-Halle und einen dreistöckigen, siebenjochigen Maitreya-Pavillon. Nach der Huichang-Christenverfolgung „suchte der Mönch Yuancheng den Foguang-Tempel erneut auf“ und baute ihn Schritt für Schritt neu; die heute erhaltene Osthalle ist ein Überbleibsel eben dieses Wiederaufbaus. Tang-Dynastie · Shanxi · Kreis Wutai, Provinz Shanxi
009 Architektur Hua-Pagode des Guanghui-Tempels in Zhengding Die Hua-Pagode des Guanghui-Tempels, auch Huata-Tempel oder Duobao-Pagode genannt, steht innerhalb des Südtors von Zhengding. Die Geschichte des Tempels reicht bis in die Sui- und Tang-Dynastie zurück, doch das Alter der Pagode schwankt zwischen der Wiederherstellung in der Dading-Ära der Jin-Dynastie und einer in den 1990er Jahren entdeckten Inschrift aus der Nördlichen Song-Dynastie. Kaiser Qianlong bestieg die Pagode und verfasste ein Gedicht; Liang Sicheng nannte sie 'vielleicht das einzige erhaltene Beispiel im Land'. In den Kämpfen von 1947 fiel Zhao Shengming bei dem Versuch, die Pagode zu retten. Tang · Hebei · Kreis Zhengding, Provinz Hebei
010 Architektur Yunyan-Tempel in Jiangyou Der Yunyan-Tempel liegt am Berg Douchuan in Wudu, Jiangyou, Sichuan. Die Kreis­chronik verzeichnet seine kaiserlich angeordnete Gründung in der Tang-Ära Qianfu; im Osten lag ein buddhistisches Kloster, im Westen ein daoistischer Tempel. Der Feitian-Schrein wurde 1181 errichtet, unter den Yuan erneuert und überstand die Kriege am Ende der Ming-Zeit. Der Beitrag enthält Gründungsberichte, Zhu Zhangs Gedicht, Aufzeichnungen über Gipfelbauten und historische Fotos. 1988 wurde die Anlage als Yunyan-Tempel in die dritte Gruppe der landesweit geschützten bedeutenden Kulturdenkmäler aufgenommen; die amtliche Datierung lautet Song bis Qing. Tang-Dynastie · Sichuan · Berg Douchuan, Wudu, Jiangyou, Mianyang, Sichuan, China
012 Architektur Nanchan-Tempel Die Haupthalle des Nanchan-Tempels befindet sich im Dorf Lijia, Kreis Wutai, Shanxi. Eine Tuscheninschrift unter dem Balken lautet „erneuert im dritten Jahr Jianzhong der Großen Tang“ und macht sie zu einem der ältesten erhaltenen Tang-Holzbauten mit gesicherter Datierung. Vermessungsfotos von 1953 vor der Restaurierung zeigen, dass Türen und Fenster der Vordertraufe, die Dachvorsprung-Konsolen und Konstruktionsdetails noch Tang-zeitliche Originalsubstanz bewahren. Tang-Dynastie · Shanxi · Kreis Wutai, Provinz Shanxi
013 Architektur Kaiyuan-Tempel (Quanzhou) Huang Shougong machte die Stiftung seines Anwesens von der Bedingung abhängig, dass der Maulbeerbaum Lotosblüten trage; wenige Tage später stand er voller weißer Lotosblüten. Zwei Jahrhunderte später gingen Buddhahalle, Sutra-Pavillon und Glockenturm in einer einzigen Nacht in Flammen auf. Fortan wurde der Kaiyuan-Tempel immer wieder neu erbaut: Holzpagoden wichen Ziegelpagoden, Ziegelpagoden Steinpagoden, bis der messertragende „Affenpilger“ auf der Renshou-Pagode verewigt wurde — rund dreihundert Jahre vor der hundert Kapitel umfassenden Fassung der „Reise nach Westen“. Später füllten Menschen in der Hungersnot die langen Wandelgänge, und Besucher der Ming-Zeit umrundeten im Mondlicht die Doppelpagoden. Tang-Dynastie · Fujian · Stadtbezirk Licheng, Quanzhou, Provinz Fujian
014 Architektur Shanhua-Tempel Nachdem der Song-Gesandte Zhu Bian im Jin-Reich festgehalten worden war, zog er in den Da-Pu'en-Tempel und lebte vierzehn Jahre inmitten der Trümmer, die die Brände am Ende der Liao-Dynastie hinterlassen hatten. Er wurde Augenzeuge, wie der Mönch Yuanman Spenden sammelte und über achtzig Joche wieder aufbaute. Er hielt das Erlebte in einer Steleninschrift fest, und so wurde seine eigene Gefangenschaft zum Zeugnis der Wiedergeburt dieses alten Tempels aus der Tang-Zeit. Tang-Dynastie · Shanxi · Datong, Provinz Shanxi
015 Architektur Xiantong-Tempel Der Xiantong-Tempel liegt in der Stadt Taihuai im Kreis Wutai, Provinz Shanxi. Zur Zeit Wu Zetians der Tang wurde der Dafu-Lingjiu-Tempel in Großer Huayan-Tempel umbenannt. Der Huayan-Mönch Chengguan predigte im Tempel und verfasste einen neuen Kommentar zur Avatamsaka-Sutra; der Hof der Nördlichen Song nahm den Huayan-Tempel in die Wiederherstellung der Zehn Tempel des Wutai auf, in der Yongle-Ära der Ming wurde im Tempel das Amt für Mönchsangelegenheiten eingerichtet, und Tempel und Buddha-Reliquienstupa wurden erneuert. Im 33. und 34. Jahr Wanli (1605–1606) stellte der Ming-Mönch Miaofeng Fudeng die Bronzehalle auf und vollendete die gemauerte Halle der „Sieben Orte und Neun Versammlungen“; er hinterließ mit Bronzehalle und Halle ohne Balken den erhaltenen Kernbestand der Ming. Tang-Dynastie · Shanxi · Kreis Wutai, Xinzhou, Provinz Shanxi
016 Architektur Pagoden des Xingjiao-Tempels Die Pagoden des Xingjiao-Tempels stehen im Xingjiao-Tempel am Shaoling-Plateau in Xi'an und bezeichnen zusammenfassend die drei Reliquien-Grabpagoden von Xuanzang, Kuiji und Woncheuk. Die Xuanzang-Pagode nimmt die Mitte ein und ist etwas größer, errichtet bei der Tempelgründung im 2. Jahr Zongzhang (669); die Kuiji- und Woncheuk-Pagoden flankieren sie und sind etwas kleiner. Die Inschriften der Xuanzang- und Kuiji-Pagoden sind Tang-Originale aus dem 4. Jahr Kaicheng; der Originalstein der Woncheuk-Inschrift ist zerbrochen, und die auf der Pagode eingelassene Version ist eine spätere Nachgravur. Tang-Dynastie · Shaanxi · Bezirk Chang'an, Xi'an, Shaanxi
017 Architektur Xuanmiao-Tempel Die staatliche Daoismus-Ordnung Kaiser Xuanzongs der Tang bescherte der Stadt Suzhou den Kaiyuan-Palast; unter den Song erhielt er die neue Tafel Tianqing-Tempel und wurde nach wiederholten Kriegsbränden vom Hof wiederaufgebaut. Unter den Yuan spendete eine Frau ihren Haarschmuck für den Bau des Dreitors; unter den Ming zerstreute ein Sturm auf dem Fluss das Holzfloß für den Wiederaufbau des Kostbaren Miluo-Pavillons, doch der Stelenbericht erzählt, das treibende Holz habe sich danach vollständig wieder gesammelt. Vor dem Tempel warteten außerdem täglich Hunderte von Webern auf Arbeit. Unter den Qing hieß er Yuanmiao-Tempel und wurde zur Gebetsstätte für die Glückwünsche auf der Südreise; 1912 brannte der Kostbare Miluo-Pavillon nieder, doch die Halle der Drei Reinen der Südlichen Song ist bis heute erhalten. Tang-Dynastie · Jiangsu · Stadtbezirk Gusu, Suzhou, Provinz Jiangsu
018 Architektur Yueyang-Turm Der Yueyang-Turm liegt im Stadtbezirk Yueyanglou der Stadt Yueyang in der Provinz Hunan. Bereits zur Tang-Zeit war er der Torturm der Stadt Yuezhou am Ufer des Dongting-Sees; unter der Nördlichen Song ließ Teng Zongliang ihn erneuern, und Fan Zhongyan verfasste die Aufzeichnung über den Yueyang-Turm. Der heutige Hauptturm folgt der Bauform des Wiederaufbaus aus dem sechsten Jahr der Guangxu-Ära der Qing. Dieser Beitrag versammelt im Original Gedichte, Aufzeichnungen, Stelentexte und Lokalchroniken von der Tang und Song bis zu den Ming und Qing und bewahrt mit historischen Fotografien von etwa 1900 bis zur japanischen Besatzungszeit das alte Bild seiner Mauern, des Seeufers, der Straßen und Höfe. Tang-Dynastie · Hunan · Stadtbezirk Yueyanglou, Yueyang, Provinz Hunan
019 Architektur Zhaoren-Tempel Der Zhaoren-Tempel liegt in Changwu, Xianyang, Shaanxi, auf dem früheren Schlachtfeld Qianshuiyuan im tangzeitlichen Kreis Yilu der Präfektur Binzhou. Hier besiegte Li Shimin 618 Xue Rengao. Ein Erlass im zwölften Monat von Zhenguan 3 ordnete Tempel für die Kriegstoten an; der Bau war im ersten Monat von Zhenguan 4 vollendet. Zhu Zishe verfasste die Stele des Zhaoren-Tempels zu Binzhou der Großen Tang. Ihre unsignierte Regelschrift wurde unter anderem Yu Shinan, Ouyang Tong und Wang Zhijing zugeschrieben. 1988 wurde die Haupthalle als Bau der Tang-Zeit in die dritte Gruppe der national geschützten bedeutenden Kulturdenkmäler aufgenommen. Die historischen Texte stammen unter anderem aus der Illustrierten Beschreibung der Präfekturen und Kreise der Yuanhe-Ära, dem Jademeer, den Nachschriften zur Sammlung alter Denkmäler, den Kostbaren Metall- und Steininschriften, In Stein und Tusche eingravierte Pracht und den Gesammelten Inschriften auf Metall und Stein. Die Bilder erschienen in Die Stele des Zhaoren-Tempels (1927), Panorama Asiens (1932) und Kulturdenkmäler Chinas (1940). Tang-Dynastie · Shaanxi · Kreis Changwu, Xianyang, Shaanxi

Mehr erkunden