Zurück zu den Kategorien

Shanxi

Chinesische antike Architektur und Grotten in Shanxi: 12 Einträge, darunter Faxing-Tempel, Foguang-Tempel, Jadekaiser-Tempel von Fucheng und weitere.

001 Architektur Guangsheng-Tempel Der heutige Guangsheng-Tempel verteilt sich auf das obere und das untere Gelände des Huo-Bergs, doch die Tang-zeitlichen Dokumente kennen nur eine einzige alte Fundamentstätte eines Asoka-Turms. Danach entstanden Gebäude an der Huo-Quelle, eine Buddhahalle am Südfuß des Berges und schließlich auf dem Gipfel eine neu errichtete glasierte Pagode. Im dreizehnten Jahr der Jiajing-Ära nahm Wang Shilong auf dem Weg zur Verstärkung unter der Pagode eine Mahlzeit ein und ließ nach der Niederschlagung des Aufstands ein Gedicht an der Pagodenwand eingravieren; erst in der Kangxi-Ära erscheinen auf den Stelen ausdrücklich die Namen ‚Oberer Tempel‘ und ‚Unterer Tempel‘. Die heutige Feihong-Pagode wurde unter der Leitung von Dalian zwischen der Zhengde- und der Jiajing-Ära erbaut. Nördliche Zhou-Dynastie · Shanxi · Kreis Hongtong, Stadt Linfen, Provinz Shanxi
002 Architektur Hängender Tempel (Xuankongsi) Der Hängende Tempel liegt in der Ciyao-Schlucht des Hengshan im Kreis Hunyuan bei Datong in Shanxi; seine amtliche Datierung reicht bis in die späte Nördliche Wei zurück. Die erhaltenen Türme und Pavillons gehen im Wesentlichen auf Erneuerungen der Ming- und Qing-Zeit zurück; Nischenkammern sind in die Felswand eingelassen, Holzbauten und Stegwege schweben über dem Abgrund. Dieser Beitrag versammelt die jinzeitliche „Aufzeichnung über den Hängenden Tempel mit Gedicht“, Reiseberichte und Gazetteer der Ming und Qing, die in der „Stele zur Erneuerung des Hängenden Tempels“ aus dem dritten Jahr der Ära Tongzhi der Qing überlieferte Instandsetzungsgeschichte sowie eine alte Ansicht aus dem neunten Jahrgang der „Monatszeitschrift Yilin“ von 1937. Nördliche Wei-Dynastie · Shanxi · Kreis Hunyuan, Stadt Datong, Provinz Shanxi
003 Architektur Faxing-Tempel Der Faxing-Tempel, früher Cilin- und Guangde-Tempel genannt, stand ursprünglich auf dem Berg Cilin im Kreis Changzi, Shanxi. Der tangzeitliche Bericht über die Steinpagode des Prinzen Hui von Zheng, Tempelberichte der Song- und Yuan-Zeit und Qing-Kreisgeschichten überliefern den Bau der Reliquienpagode, Erneuerungen der Hallen und Namensänderungen. 1958 veröffentlichte und 1962 aufgenommene Fotos zeigen Pagoden, Yuanjue-Halle, Dachtragwerk und farbige Plastiken vor der Verlegung. Tang-Dynastie · Shanxi · Kreis Changzi, Changzhi, Provinz Shanxi, China
004 Architektur Foguang-Tempel Der Foguang-Tempel liegt im Kreis Wutai in Shanxi und verdankt seinen Namen dem glückverheißenden Zeichen des „Buddha-Lichts“. Im fünften Jahr der Dali-Ära der Tang-Dynastie erblickte der Mönch Facao hier aus der Ferne mehrere Bahnen weißen Lichts südlich des Tempels; während der Yuanhe-Ära erreichte zudem die Meldung „neben dem Foguang-Tempel erschien eine Glückswolke“ den Hof. Die Dunhuang-Reiseaufzeichnungen vom Wutai-Berg verzeichnen eine siebenjochige große Buddha-Halle und einen dreistöckigen, siebenjochigen Maitreya-Pavillon. Nach der Huichang-Christenverfolgung „suchte der Mönch Yuancheng den Foguang-Tempel erneut auf“ und baute ihn Schritt für Schritt neu; die heute erhaltene Osthalle ist ein Überbleibsel eben dieses Wiederaufbaus. Tang-Dynastie · Shanxi · Kreis Wutai, Provinz Shanxi
006 Architektur Nanchan-Tempel Die Haupthalle des Nanchan-Tempels befindet sich im Dorf Lijia, Kreis Wutai, Shanxi. Eine Tuscheninschrift unter dem Balken lautet „erneuert im dritten Jahr Jianzhong der Großen Tang“ und macht sie zu einem der ältesten erhaltenen Tang-Holzbauten mit gesicherter Datierung. Vermessungsfotos von 1953 vor der Restaurierung zeigen, dass Türen und Fenster der Vordertraufe, die Dachvorsprung-Konsolen und Konstruktionsdetails noch Tang-zeitliche Originalsubstanz bewahren. Tang-Dynastie · Shanxi · Kreis Wutai, Provinz Shanxi
007 Architektur Shanhua-Tempel Nachdem der Song-Gesandte Zhu Bian im Jin-Reich festgehalten worden war, zog er in den Da-Pu'en-Tempel und lebte vierzehn Jahre inmitten der Trümmer, die die Brände am Ende der Liao-Dynastie hinterlassen hatten. Er wurde Augenzeuge, wie der Mönch Yuanman Spenden sammelte und über achtzig Joche wieder aufbaute. Er hielt das Erlebte in einer Steleninschrift fest, und so wurde seine eigene Gefangenschaft zum Zeugnis der Wiedergeburt dieses alten Tempels aus der Tang-Zeit. Tang-Dynastie · Shanxi · Datong, Provinz Shanxi
008 Architektur Xiantong-Tempel Der Xiantong-Tempel liegt in der Stadt Taihuai im Kreis Wutai, Provinz Shanxi. Zur Zeit Wu Zetians der Tang wurde der Dafu-Lingjiu-Tempel in Großer Huayan-Tempel umbenannt. Der Huayan-Mönch Chengguan predigte im Tempel und verfasste einen neuen Kommentar zur Avatamsaka-Sutra; der Hof der Nördlichen Song nahm den Huayan-Tempel in die Wiederherstellung der Zehn Tempel des Wutai auf, in der Yongle-Ära der Ming wurde im Tempel das Amt für Mönchsangelegenheiten eingerichtet, und Tempel und Buddha-Reliquienstupa wurden erneuert. Im 33. und 34. Jahr Wanli (1605–1606) stellte der Ming-Mönch Miaofeng Fudeng die Bronzehalle auf und vollendete die gemauerte Halle der „Sieben Orte und Neun Versammlungen“; er hinterließ mit Bronzehalle und Halle ohne Balken den erhaltenen Kernbestand der Ming. Tang-Dynastie · Shanxi · Kreis Wutai, Xinzhou, Provinz Shanxi
009 Architektur Huayan-Tempel Die Chronologie des Huayan-Tempels beginnt nicht mit einem einzigen Zeugnis: Auf einem Balken der Halle des Bhagavat-Sutrenspeichers ist eine Bauinschrift aus dem Jahr 1038 erhalten, während die Liao-Geschichte die Gründung des Tempels auf 1062 datiert. Danach hinterließen Kriegsbrände, der Wiederaufbau unter den Jin, die Erneuerung unter den Yuan, fotografische Untersuchungen der Neuzeit und Erweiterungen des 21. Jahrhunderts Schicht um Schicht Texte und Bilder. So steht der heutige Tempel zugleich vor alten Liao- und Jin-Bauten und einem neu ausgebreiteten Hofgelände und verbindet fast ein Jahrtausend von Aufstieg und Verfall. Liao-Dynastie · Shanxi · Datong, Provinz Shanxi
010 Architektur Jadekaiser-Tempel von Fucheng Der Jadekaiser-Tempel in Fucheng, Kreis Zezhou, Jincheng, Shanxi, wurde 1076 unter den Nördlichen Song vollendet und hieß einst Aufenthaltspalast des Jadekaisers. Er bewahrt Bauten der Song- bis Qing-Zeit und bemalte Yuan-Figuren der Achtundzwanzig Mondstationen. Am 13. Januar 1988 wurde er mit der Datierung Song–Qing in die dritte Liste der national geschützten Kulturdenkmäler aufgenommen. Der Artikel enthält Stelen über Reparaturen und Figurenstiftungen sowie Architektur- und Skulpturenfotos von Zhang Yuhuan aus dem Jahr 1962. Nördliche Song · Shanxi · Kreis Zezhou, Jincheng, Shanxi
011 Architektur Qinglian-Tempel Der Qinglian-Tempel liegt am Xiashi-Berg im Kreis Zezhou der Stadt Jincheng in Shanxi; er hieß früher Xiashi-Tempel, und zur Zeit der Nördlichen Qi bestand im Berg bereits eine buddhistische Übungsstätte. Während der Dahe-Ära der Tang errichtete Huaigong mit Unterstützung der örtlichen Beamten und Bürger auf dem Berg ein Mönchskloster; später erhielt der alte Tempel am Fuß des Bergs die Tafel „Qinglian“, der Hof auf dem Berg die Tafel „Fuyan“. Heute bewahrt der untere Hof sechs bemalte Skulpturen der Tang-Zeit, der obere Hof die Shakyamuni-Halle der Nördlichen Song und eine mehrfach instandgesetzte Sutrenbibliothek; die Inschriften des Tempels zeichnen die Errichtung und Instandsetzung der beiden Höfe auf. Nördliche Qi-Dynastie · Shanxi · Kreis Zezhou, Stadt Jincheng, Provinz Shanxi
012 Architektur Yongle-Palast Der Yongle-Palast in Ruicheng, Shanxi, war ursprünglich ein kleiner Schrein in der Stadt Yongle, in dem Lü Dongbin geopfert wurde. Nachdem der alte Schrein niedergebrannt war, beschloss der mongolische Hof, ihn zum Chunyang-Wanshou-Palast zu erheben und ihm eine Namenstafel zu verleihen; der Quanzhen-Orden schlug Pan Dechong vor, den Bau zu leiten. Gegen Ende der Ming waren in den Hallen noch dreihundertsechzig Himmelsgötter gemalt und mehr als vierhundert Ahnentafeln aufgestellt; bei den Erneuerungen der Qing erhielten die Yuan-Hallen zudem teilweise Dachwerke in Qing-Bauweise. Bei der Versetzung im zwanzigsten Jahrhundert wurden die Holzkonstruktionen Bauteil für Bauteil zerlegt und auch die Wandmalereien abgenommen und gesichert. Yuan-Dynastie · Shanxi · Kreis Ruicheng, Stadt Yuncheng, Provinz Shanxi