Torna alle categorie

Shanxi

Architettura antica cinese e grotte in Shanxi: 12 voci, tra cui Tempio Faxing, Tempio Foguang, Tempio dell’Imperatore di Giada di Fucheng e altre.

001 Architettura Tempio Guangsheng Oggi il Tempio Guangsheng si divide tra la vetta e il piede del Monte Huo, mentre nei documenti Tang compare soltanto un'antica base di una pagoda del Re Ashoka. In seguito sorsero edifici presso la Sorgente Huo, una sala del Buddha ai piedi meridionali del monte e, sulla vetta, una pagoda smaltata ricostruita. Nel tredicesimo anno dell'era Jiajing, Wang Shilong, mentre conduceva truppe in soccorso, prese il pasto ai piedi della pagoda e, sedata la rivolta, incise una poesia sulla parete della pagoda; soltanto sotto l'era Kangxi il nome di «Tempio Superiore e Tempio Inferiore» comparve chiaramente su una stele. L'attuale Pagoda Feihong fu invece costruita sotto la direzione del monaco Dalian tra l'era Zhengde e l'era Jiajing. Zhou Settentrionali · Shanxi · Contea di Hongtong, Linfen, provincia dello Shanxi
002 Architettura Tempio Sospeso Il Tempio Sospeso (Xuankongsi) di Hunyuan, a Datong nello Shanxi, si trova nella gola di Ciyao sul monte Heng: un complesso di templi buddhisti addossato alla rupe la cui datazione ufficiale risale alla tarda dinastia dei Wei settentrionali. I padiglioni esistenti derivano in gran parte dalle ricostruzioni di epoca Ming e Qing: le celle sono incassate nella parete rocciosa, mentre le strutture lignee e le passerelle si protendono oltre il dirupo. Questo articolo raccoglie la «Cronaca del Tempio Sospeso con poesia» di epoca Jin, i diari di viaggio e i repertori di epoca Ming e Qing, il racconto del restauro conservato nella stele del restauro del Tempio Sospeso del terzo anno dell'era Tongzhi e una fotografia d'epoca pubblicata nel 1937 sullo Yilin Yuekan: numero speciale sui viaggi in montagna. Dinastia dei Wei settentrionali · Shanxi · Contea di Hunyuan, Datong, provincia dello Shanxi
003 Architettura Tempio Faxing Il tempio Faxing, già chiamato Cilin e Guangde, sorgeva sul monte Cilin, nella contea di Changzi, nello Shanxi. L’iscrizione della pagoda del principe Zheng Hui, i resoconti dei Song e degli Yuan e le monografie locali dei Qing documentano la pagoda delle reliquie, le ricostruzioni del santuario e i cambiamenti di nome. Le fotografie pubblicate nel 1958 e scattate durante l’indagine del 1962 mostrano le pagode, il padiglione Yuanjue, la sua carpenteria e le statue prima del trasferimento. Dinastia Tang · Shanxi · Contea di Changzi, Changzhi, provincia dello Shanxi
004 Architettura Tempio Foguang Il Tempio Foguang si trova nella contea di Wutai, nello Shanxi, e prende il nome dall'auspicio della «luce del Buddha» (Foguang). Nel quinto anno dell'era Dali dei Tang il monaco Fazhao vi scorse in lontananza diversi raggi di luce bianca a sud del tempio, e durante l'era Yuanhe giunse alla corte il rapporto secondo cui «accanto al Tempio Foguang apparvero nubi propizie». Il Wutai Shan Xingji di Dunhuang ne registra la grande sala del Buddha di sette campate e il padiglione di Maitreya a tre piani e sette campate; dopo la persecuzione dell'era Huichang il monaco Yuancheng «ritrovò il Tempio Foguang» e lo ricostruì gradualmente. La Sala Est oggi esistente è un lascito di questa ricostruzione. Dinastia Tang · Shanxi · Contea di Wutai, Provincia dello Shanxi
006 Architettura Tempio Nanchan La sala principale del Tempio Nanchan si trova nel villaggio di Lijia, contea di Wutai, Shanxi. Un’iscrizione a inchiostro sotto la trave recita “restaurato nel terzo anno Jianzhong della Grande Tang”, rendendola una delle più antiche strutture lignee Tang con datazione certa. Le fotografie del rilievo del 1953, prima del restauro, mostrano che porte e finestre della gronda anteriore, le proiezioni dei mensoloni e i dettagli strutturali conservano ancora informazioni costruttive originali Tang. Dinastia Tang · Shanxi · Contea di Wutai, provincia dello Shanxi
007 Architettura Tempio Shanhua Dopo essere stato trattenuto nello Stato di Jin, l'inviato Song Zhu Bian si stabilì nel Tempio Da Pu'en e visse quattordici anni tra le macerie lasciate dagli incendi della fine della dinastia Liao, assistendo di persona alla ricostruzione di oltre ottanta campate finanziata con le offerte raccolte dal monaco Yuanman. Registrò l'esperienza in un'iscrizione su stele, e così la sua stessa prigionia divenne testimonianza della rinascita di questo antico tempio della dinastia Tang. Dinastia Tang · Shanxi · Datong, provincia dello Shanxi
008 Architettura Monastero di Xiantong Il monastero di Xiantong si trova nella città di Taihuai, contea di Wutai, provincia dello Shanxi; all’epoca di Wu Zetian dei Tang il grande monastero Fulingjiu fu ribattezzato grande monastero di Huayan. Il monaco Tang della scuola Huayan Chengguan vi espose i sutra e compose un nuovo commentario all’Avataṃsaka-sūtra; la corte dei Song settentrionali incluse il monastero di Huayan tra i dieci monasteri del Wutai da restaurare, e negli anni Yongle dei Ming vi fu istituito l’ufficio dei registri monastici, con il restauro del monastero e dello stupa delle reliquie del Buddha. Nel trentatreesimo e trentaquattresimo anno Wanli (1605–1606), il monaco Ming Miaofeng Fudeng collocò la sala di rame e completò la grande sala in mattoni delle «sette località e nove assemblee», lasciando la sala di rame e la sala senza travi, il nucleo delle strutture Ming superstiti. dinastia Tang · Shanxi · Contea di Wutai, città di Xinzhou, provincia dello Shanxi
009 Architettura Tempio Huayan La cronologia del Tempio Huayan non comincia con un'unica testimonianza: su una trave della Sala del Deposito dei sutra Bhagavat sopravvive un'iscrizione di costruzione del 1038, mentre la Storia dei Liao colloca la fondazione del tempio nel 1062. In seguito, gli incendi di guerra, la ricostruzione sotto i Jin, il rinnovamento sotto gli Yuan, le indagini fotografiche dell'epoca moderna e gli ampliamenti del XXI secolo hanno lasciato, strato dopo strato, testi e immagini. Così il tempio odierno si trova al contempo di fronte alle antiche costruzioni liao e jin e a un recinto di cortili nuovamente disteso, collegando quasi un millennio di ascesa e declino. Dinastia Liao · Shanxi · Datong, provincia dello Shanxi
010 Architettura Tempio dell’Imperatore di Giada di Fucheng Il tempio dell’Imperatore di Giada di Fucheng si trova a Zezhou, Jincheng, nello Shanxi. Completato nel 1076 sotto i Song Settentrionali e un tempo chiamato Palazzo di Soggiorno dell’Imperatore di Giada, conserva edifici dai Song ai Qing e sculture policrome Yuan delle Ventotto Dimore lunari. Il 13 gennaio 1988 fu inserito nella terza lista dei beni culturali protetti a livello nazionale, con datazione Song–Qing. L’articolo raccoglie iscrizioni di restauro e donazione dai Song ai Qing e fotografie di architetture e sculture scattate da Zhang Yuhuan nel 1962. Song Settentrionali · Shanxi · Zezhou, Jincheng, Shanxi
011 Architettura Tempio Qinglian Il Tempio Qinglian si trova sul monte Xiashi a Zezhou, nella città di Jincheng dello Shanxi; anticamente era chiamato Tempio Xiashi, e al tempo dei Qi settentrionali sul monte esisteva già un luogo di pratica buddhista. Nell'era Dahe dei Tang, il monaco Huaigong, con il sostegno dei funzionari e della popolazione locale, edificò un monastero sul monte; in seguito all'antico tempio ai piedi del monte fu concessa l'insegna «Qinglian» e al complesso sul monte quella di «Fuyan». Oggi il cortile inferiore conserva sei sculture policrome dei Tang, mentre il cortile superiore custodisce la sala di Shakyamuni dei Song settentrionali e il padiglione dei sutra più volte restaurato; le iscrizioni del tempio documentano la costruzione e il restauro dei due complessi. Dinastia Qi settentrionale · Shanxi · Contea di Zezhou, città di Jincheng, Provincia dello Shanxi
012 Architettura Palazzo Yongle Il Palazzo Yongle di Ruicheng, nello Shanxi, era in origine un piccolo santuario della cittadina di Yongle dedicato al culto di Lü Dongbin. Dopo l’incendio del vecchio santuario, la corte mongola decise di elevarlo a Palazzo Chunyang Wanshou concedendogli la targa, e l’ordine Quanzhen propose Pan Dechong per dirigerne la costruzione; alla fine dei Ming sulle pareti delle sale erano ancora dipinti trecentosessanta dei celesti e oltre quattrocento tavolette spirituali disposte in fila, e i restauri Qing lasciarono nelle sale Yuan orditure di travi in stile Qing. Nel progetto di trasferimento del Novecento le strutture lignee furono smontate pezzo per pezzo e anche le pitture murali furono staccate e messe al sicuro. dinastia Yuan · Shanxi · contea di Ruicheng, città di Yuncheng, provincia di Shanxi