Volver a los períodos

Dinastía Tang

Arquitectura antigua china y grutas del período Dinastía Tang: 19 entradas, incluyendo Academia de la Gruta del Ciervo Blanco, Templo Baoguo, Templo Beiyue, entre otras.

001 Arquitectura Gran Pagoda del Ganso Salvaje La Gran Pagoda del Ganso Salvaje se encuentra dentro del templo Da Ci'en en Xi'an. Según el *You Chengnan Ji* (Crónicas de un viaje al sur de la ciudad), el monje Xuanzang erigió la pagoda en el tercer año de la era Yonghui (652). Originalmente tenía solo cinco pisos, con superficie de ladrillo y núcleo de tierra, imitando la estupa india. Se derrumbó durante la era Chang'an; la emperatriz Wu y miembros de la nobleza financiaron su reconstrucción a diez pisos. Tras guerras posteriores, solo sobrevivieron siete pisos. Las hornacinas este y oeste en la base de la pagoda conservan el Prefacio a las Sagradas Enseñanzas del Tripitaka de la Gran Tang y el Relato Imperial sobre las Sagradas Enseñanzas, caligrafiados por Chu Suiliang. Dinastía Tang · Shaanxi · Xi'an, provincia de Shaanxi
002 Arquitectura Pagoda de la Oca Menor La Pagoda de la Oca Menor se encuentra dentro del templo Jianfu en Xi'an. Fue construida durante la era Jinglong de la dinastía Tang con fondos aportados por las mujeres del palacio, y originalmente tenía quince pisos. Según el Shaanxi Tongzhi (Gaceta Provincial de Shaanxi), el terremoto del año Yimao bajo Jiajing partió la pagoda en dos, y el terremoto del año Guihai la reunió. Durante la rebelión de Wang Fuchen, la pagoda se agrietó nuevamente por el centro, y tras sofocar la rebelión recuperó su estado anterior. Los edificios del templo fueron completamente destruidos durante la migración de la era Jurchen; solo la pagoda de ladrillo permaneció en pie. Dinastía Tang · Shaanxi · Xi'an, provincia de Shaanxi
003 Arquitectura Academia de la Gruta del Ciervo Blanco La Academia de la Gruta del Ciervo Blanco se alza en la ciudad de Lushan, Jiujiang, provincia de Jiangxi, en la vertiente meridional del Pico de los Cinco Ancianos del Monte Lu. En la era Baoli de los Tang, Li Bo erigió terrazas y pabellones en su antiguo lugar de retiro; en la era Shengyuan de los Tang Meridionales se fundó aquí la Academia Imperial del Monte Lu; a comienzos de los Song del Norte compartía con Suiyang, Shigu y Yuelu el renombre de las Cuatro Grandes Academias; en la era Chunxi de los Song del Sur, cuando Zhu Xi gobernaba la comandancia de Nankang, reconstruyó la academia y promulgó las Reglas reveladas de la Academia de la Gruta del Ciervo Blanco, y Lu Jiuyuan subió a la sala a enseñar por invitación. Destruida por los incendios de la guerra a finales de los Yuan, fue reconstruida en el primer año de la era Zhengtong de los Ming por Zhai Pufu, prefecto de Nankang, y reparada una y otra vez bajo los Qing, de modo que los edificios que hoy subsisten conservan básicamente la disposición de la época Qing. La entrada recoge los textos originales de la Nueva Historia de los Tang, el Registro de la Academia de la Gruta del Ciervo Blanco de Lü Zuqian, el Memorial de la Academia del Ciervo Blanco y las Reglas reveladas de la Academia de la Gruta del Ciervo Blanco de Zhu Xi, la Lección de la Academia de la Gruta del Ciervo Blanco de Lu Jiuyuan, las Notas de una visita a la Gruta del Ciervo Blanco de Wang Yi y la Crónica de la Academia del Ciervo Blanco, así como antiguas fotografías de la academia tomadas por Gamble, Tokiwa Daijō y Sekino Tadashi en las primeras décadas del siglo XX. Dinastía Tang · Jiangxi · Ciudad de Lushan, Jiujiang, provincia de Jiangxi
004 Arquitectura Templo Baoguo El Templo Baoguo (Baoguo Si) se alza en el distrito de Jiangbei de Ningbo, en la provincia de Zhejiang. Llamado en un principio Templo Lingshan durante la dinastía Tang, su salón principal conservado es una estructura de madera reconstruida en el sexto año de la era Dazhong Xiangfu de los Song del Norte (1013). Este artículo traza la evolución arquitectónica del templo y los cambios de su nombre, reúne pasajes originales del Baoqing Siming Zhi, el Ningbo Fu Zhi, el Cixi Xian Zhi, el Baoguo Si Zhi y otras fuentes históricas, e incluye fotografías de la inspección de 1954 de los conjuntos de ménsulas, la armadura de madera y los artesonados del salón principal. Dinastía Tang · Zhejiang · Ningbo, provincia de Zhejiang
005 Arquitectura Templo Beiyue El Templo Beiyue se encuentra en el condado de Quyang, ciudad de Baoding, provincia de Hebei; la dinastía Tang ya dejó constancia clara del santuario y de sus estelas, y el cuerpo principal actual, la sala Dening, es una estructura de madera de la dinastía Yuan: es el edificio del culto estatal donde las sucesivas dinastías sacrificaban al monte Heng, el pico septentrional. Este artículo reúne los textos originales de la estela Tang de investidura del rey, las estelas de reconstrucción de Wang Yucheng y Han Qi y la estela del edicto Yuan de investidura adicional, entre otros, y recoge fotografías antiguas tomadas por Osvald Sirén y por la Sociedad para la Investigación de la Arquitectura China de la sala principal, la galería circundante, los dougong y las pinturas murales de la dinastía Yuan. Dinastía Tang · Hebei · Condado de Quyang, ciudad de Baoding, provincia de Hebei
006 Arquitectura Templo Faxing El templo Faxing, antes llamado Cilin y Guangde, estaba en el monte Cilin, en Changzi, Shanxi. La inscripción de la pagoda del príncipe Zheng Hui, los relatos de los Song y los Yuan y las monografías locales de los Qing documentan la pagoda de reliquias, las reconstrucciones del santuario y los cambios de nombre. Las fotografías publicadas en 1958 y tomadas en el estudio de 1962 muestran las pagodas, el pabellón Yuanjue, su estructura de madera y sus esculturas antes del traslado. Dinastía Tang · Shanxi · Condado de Changzi, Changzhi, provincia de Shanxi
007 Arquitectura Templo Fengxue El templo Fengxue se alza en el monte Fengxue, al noreste de Ruzhou, antiguo condado de Linru, Henan. También llamado Baiyun y Qianfeng, acogió al maestro Zhen en la época Tang, cuya inscripción funeraria data de Kaiyuan. Yanzhao revitalizó el monasterio abandonado durante las Cinco Dinastías como centro de la escuela Linji. Conserva la pagoda del Séptimo Patriarca de los Tang, la Sala Central del Buda de los Jin y la Sala de Vairocana de los Ming. El Pabellón de la Campana, fundado bajo los Song del Norte y restaurado después, guarda una campana de hierro de 1125. El templo y su necrópolis ingresaron en 1988 en la tercera lista de monumentos protegidos a escala nacional. Se reúnen textos originales de Notas del arroyo de los sueños, Compendio de las cinco lámparas, Crónica de budas y patriarcas, Inscripciones de la Llanura Central, Gaceta general de Henan y Suplemento de la gaceta de Fengxue. Dinastía Tang · Henan · Ruzhou, Henan, China
008 Arquitectura Templo Foguang El Templo Foguang se encuentra en el condado de Wutai, provincia de Shanxi, y toma su nombre del augurio de la "luz de Buda" (Foguang). En el quinto año de la era Dali de la dinastía Tang (770), el monje Fazhao vio varios rayos de luz blanca al sur del templo; durante la era Yuanhe se elevó al trono el informe de que "nubes auspiciosas aparecieron junto al Templo Foguang". El Registro de un viaje al monte Wutai de Dunhuang consigna su Gran Sala del Buda de siete crujías y su Pabellón de Maitreya de tres pisos y siete crujías; tras la persecución de la era Huichang, el monje Yuancheng "volvió a buscar el Templo Foguang" y lo renovó por etapas: la Sala Este que hoy subsiste es reliquia de esa reconstrucción. Dinastía Tang · Shanxi · Condado de Wutai, provincia de Shanxi
009 Arquitectura Pagoda Hua del templo Guanghui La Pagoda Hua del templo Guanghui, dentro de la puerta sur de Zhengding, también llamada templo de la Pagoda Hua o Pagoda Duobao. La historia del monasterio se remonta a Sui y Tang, pero la fecha de la pagoda oscila entre la teoría de la reconstrucción en Dading de los Jin y las inscripciones de los Song del Norte descubiertas en los años 1990. Qianlong subió a la pagoda y dejó un poema; Liang Sicheng la calificó como "quizá un ejemplar único dentro del país"; en 1947, durante los combates, Zhao Shengming murió por proteger la pagoda. Tang · Hebei · Distrito de Zhengding, provincia de Hebei
010 Arquitectura Templo Yunyan de Jiangyou El templo Yunyan se encuentra en el monte Douchuan, Wudu, Jiangyou, Sichuan. La crónica del distrito sitúa su fundación por orden imperial en la era Qianfu de los Tang; el recinto oriental era budista y el occidental taoísta. El repositorio Feitian se construyó en 1181, se reparó bajo los Yuan y sobrevivió a las guerras finales de los Ming. Se incluyen textos fundacionales, el poema de Zhu Zhang, relatos de obras en las cumbres y fotografías históricas. En 1988 fue inscrito como Templo Yunyan en la tercera lista de monumentos de protección nacional, con datación oficial Song–Qing. Dinastía Tang · Sichuan · Monte Douchuan, Wudu, Jiangyou, Mianyang, Sichuan, China
012 Arquitectura Templo Nanchan El salón principal del Templo Nanchan se encuentra en la aldea Lijia, condado de Wutai, Shanxi. Una inscripción en tinta bajo la viga reza “restaurado en el tercer año de Jianzhong de la Gran Tang”, lo que lo convierte en una de las estructuras de madera Tang más antiguas con datación segura. Fotografías del relevamiento de 1953, antes de la restauración, muestran que las puertas y ventanas del alero frontal, las proyecciones de ménsulas y los detalles estructurales conservan información constructiva original Tang. Dinastía Tang · Shanxi · Condado de Wutai, provincia de Shanxi
013 Arquitectura Templo Kaiyuan de Quanzhou Huang Shougong puso la condición de que «no cedería su casa hasta que las moreras echaran flores de loto»; días después, los lotos blancos colmaron los árboles. Dos siglos más tarde, sin embargo, la sala del Buda, el pabellón de los sutras y la torre de la campana ardieron en una sola noche. Desde entonces, el templo Kaiyuan se reconstruyó una y otra vez: la pagoda de madera se cambió por una de ladrillo, y la de ladrillo, a su vez, por una de piedra, hasta que el «peregrino mono» armado con un cuchillo quedó grabado sobre la pagoda Renshou, unos trescientos años antes que la versión de cien capítulos del Viaje al Oeste. Más tarde, las multitudes de la hambruna llenaron las largas galerías, y los paseantes de la dinastía Ming rodearon las pagodas gemelas bajo la luna. Dinastía Tang · Fujian · Distrito de Licheng, Quanzhou, Fujian
014 Arquitectura Templo Shanhua Tras ser detenido en el Estado de Jin, el enviado Song Zhu Bian se instaló en el Templo Da Pu'en y vivió catorce años entre los escombros que dejaron los incendios del final de la dinastía Liao, presenciando en persona cómo el monje Yuanman reunía fondos para reconstruir más de ochenta crujías. Consignó la experiencia en una inscripción sobre estela, y así su propio cautiverio se convirtió en testimonio del renacimiento de este antiguo templo de la dinastía Tang. Dinastía Tang · Shanxi · Datong, provincia de Shanxi
015 Arquitectura Monasterio Xiantong El Monasterio Xiantong se encuentra en la ciudad de Taihuai, condado de Wutai, provincia de Shanxi; en la época de Wu Zetian de la dinastía Tang, el Gran Monasterio Dafu Lingjiu pasó a llamarse Gran Monasterio Huayan. El monje Chengguan, de la escuela Huayan de la dinastía Tang, predicó en el monasterio y redactó un nuevo comentario al Sutra del Avatamsaka; la corte de la dinastía Song del Norte incluyó el monasterio Huayan entre los diez monasterios de Wutai que ordenó restaurar, y en los años Yongle de la dinastía Ming se estableció allí la Oficina de Asuntos Monásticos, restaurándose el monasterio y la estupa de las reliquias del Buda. En los años trigésimo tercero y trigésimo cuarto de Wanli (1605-1606), el monje Ming Miaofeng Fudeng instaló la sala de cobre y construyó la gran sala de ladrillo de las «siete sedes y nueve asambleas», dejando la sala de cobre y la sala sin vigas como el núcleo de las estructuras Ming que sobreviven. Dinastía Tang · Shanxi · Condado de Wutai, ciudad de Xinzhou, provincia de Shanxi
016 Arquitectura Pagodas del Templo Xingjiao Las pagodas del Templo Xingjiao se encuentran dentro del Templo Xingjiao, junto a la meseta de Shaoling en Xi'an, y son la denominación colectiva de las tres pagodas funerarias de reliquias de Xuanzang, Kuiji y Woncheuk. La pagoda de Xuanzang ocupa el centro y es algo mayor, erigida al fundarse el templo en el 2.o año de Zongzhang (669); las pagodas de Kuiji y Woncheuk la flanquean y son algo menores. Las inscripciones de Xuanzang y Kuiji son originales Tang del 4.o año de Kaicheng; la piedra original de la inscripción de Woncheuk está rota, y la visible en la pagoda es una regrabación posterior. Dinastía Tang · Shaanxi · Distrito de Chang'an, Xi'an, Shaanxi
017 Arquitectura Templo Xuanmiao La institución taoísta estatal del emperador Xuanzong de los Tang dotó a la ciudad de Suzhou del Palacio Kaiyuan; bajo los Song recibió el rótulo de Templo Tianqing y, aunque sufrió repetidos incendios bélicos, la corte lo reconstruyó. En la época Yuan, una mujer donó sus joyas para restaurar la Puerta Triple; en la época Ming, la balsa de madera destinada a la reconstrucción del Pabellón Precioso de Miluo se dispersó en el río, pero la inscripción afirma que la madera a la deriva se reunió después por completo. Ante el templo se congregaban además cada día cientos de tejedores en espera de trabajo. En la época Qing pasó a llamarse Templo Yuanmiao y sirvió de altar de felicitación durante las giras del sur; en 1912 el Pabellón Precioso de Miluo ardió, mientras que la Sala de los Tres Puros de los Song meridionales se conserva hasta hoy. dinastía Tang · Jiangsu · Distrito de Gusu, Suzhou, provincia de Jiangsu
018 Arquitectura Torre Yueyang La Torre Yueyang se alza en el distrito de Yueyanglou de la ciudad de Yueyang, provincia de Hunan. Ya en la dinastía Tang era la torre de la muralla de la ciudad de Yuezhou que dominaba el lago Dongting; en los Song del Norte fue reconstruida por Teng Zongliang, y Fan Zhongyan compuso para ella el «Registro de la Torre Yueyang», mientras que la torre principal actual conserva la forma establecida en la reconstrucción del sexto año de la era Guangxu de los Qing. Este artículo recoge en su texto original los poemas, registros, inscripciones de estelas y crónicas locales que van de los Tang y los Song hasta los Ming y los Qing, y con fotografías antiguas que van desde hacia 1900 hasta el periodo de la ocupación japonesa conserva el antiguo aspecto de sus murallas, su orilla lacustre, sus calles y sus patios. Dinastía Tang · Hunan · Distrito de Yueyanglou, ciudad de Yueyang, provincia de Hunan
019 Arquitectura Templo Zhaoren El templo Zhaoren se encuentra en Changwu, Xianyang, Shaanxi, sobre el antiguo campo de batalla de Qianshuiyuan, en el territorio Tang de Yilu, Binzhou. Li Shimin derrotó aquí a Xue Rengao en 618. Un edicto del duodécimo mes de Zhenguan 3 ordenó fundar templos para los muertos; este quedó terminado en el primer mes de Zhenguan 4. Zhu Zishe redactó la Estela del templo Zhaoren de Binzhou de los Grandes Tang. Su caligrafía regular, sin firma, se ha atribuido a Yu Shinan, Ouyang Tong y Wang Zhijing. En 1988, la sala principal ingresó en el tercer grupo de importantes sitios históricos y culturales protegidos a escala nacional, con datación Tang. Se reproducen fuentes como la Geografía ilustrada de las prefecturas y condados de la era Yuanhe, Mar de jade, Colofones a la Colección de antigüedades, Tesoros de inscripciones en metal y piedra, Esplendores grabados en piedra y tinta y Colección de inscripciones en metal y piedra. Las imágenes proceden de La estela del templo Zhaoren (1927), Panorama de Asia (1932) y Monumentos culturales de China (1940). Dinastía Tang · Shaanxi · Condado de Changwu, Xianyang, Shaanxi

Explorar más